úr at gera,” sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways. Triði ársfjórðingur var eisini serligur á tann hátt, at Atlantic Airways í september fekk bronsumerki sum ársins flogfelag á aðalfundinum hjá European [...] fyri at veita Føroyum dygga tænastu og taka í nýtslu slóðbrótandi navigatiónstøkni á Airbus-flogfarinum,” sigur Magni Arge. "Vit vilja fegin takka øllum okkara viðskiftafólkum fyri teirra lut í, at vit

vóru eisini brúktir á vøllinum í Sarpugerði og vøllinum á spæliplássinum í Syðrugøtu, sum eisini er kent sum spæli­plássið á G! Festivalinum. Fyri uttan løturnar, tá døgurðin stóð á borðinum, so fór øll [...] millum gull­dreing­irnar hjá GÍ, sum vann FM heitið fýra ár á rað frá 1993 til 1996. Barnaskógvarnir eru slitnir á vøllinum í Sarpugerði og á spæli­plássinum í Syðrugøtu. Hann spældi sín fyrsta dyst í bestu [...] eg gjørdi av at satsa meiri upp á fótbólti, sigur Súni Olsen og smáflennur. Hann hevur júst verið á Lands­sjúkrahúsinum saman við dam­uni, Beintu Langgaard, sum er upp á vegin við næstan barninum hjá teimum

Sivertsen, í miðjuni á myndini, afturvaldur sum formaður. Á aðalfundinum varð eisini Hanna Eriksen vald í nevndina fyri tvey ár. Magni Dalsgaard, høgrumegin á myndini, varð valdur á ársaðalfundinum í fjør [...] fjør fyri tvey ár og heldur sostatt fram í nevndini eitt ár afturat. Á nevndarfundi síðani hevur nevndin seg við Honnu Eriksen sum skrivara og Magna Dalsgaard sum kassameistara og næstformann. Tiltakslimir

fleiri góðar línutúrar, bæði eystan fyri á djúpum vatni, har skipini serliga hava fingið longu og brosmu, innari á grynri vatn, har mest hevur verið av toski og hýsu - og eisini á Rygginum, har skipini eitt [...] vera um tað, men kortini skerst ikki burtur, at minkandi norska royndin á djúpum vatni undir Føroyum helst hevur havt positiva ávirkan á eitt nú brosmu og longustovnin. Lagt verður aftrat, at tá norska línuveiðan [...] línuveiðan undir Føroyum var størst, vóru fleiri norskir línubátar á djúpum vatni undir Føroyum. - Vit ivast onga løtu í, at tað hevur havt sín týdning fyri eitt nú brosmu-og longustovnin undir Føroyum,

Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at eini fýra ella fimm línuskip fara at landa í dag. Tvey av skipunum hava fiskað tosk og hýsu, tvey hava brosmu og longu, og eitt skip hevur verið á Rygginum og hevur [...] partrolarar eru á upsaveiði, men eisini hjá teimum er fiskiskapurin smáligur. Skipini koma inn, sum vikan gongur. Um teir smáu trolararnar, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at ein trolbátur er á Skeivabanka [...] eru einki serlig, og útlitini til veður eru tað ei heldur. Kemur kortini nakar útróðrarfiskur upp á land, verður tað helst toskur og hýsa. - Tað eru bara tveir djúpvatnstrolarar til fiskiskap í løtuni

fyrsta systkinabarn á Tinghúsvegnum, trý ár undan Erling. Tú og Suffía vóru gummur, og eg kann ikki kæra meg um at hava verið yvirsæddur á Tinghúsvegnum. Herí átti tú tín stóra lut. Á Tinghúsvegnum vuksu [...] meining, tí deyðin tykist ikki spyrja nær, hvar og hvussu. Ein læra av tí er helst, at vit eru her á fold upp á lænta tíð og mugu royna at liva, meðan vit eru her. Tú vart mín elsta gumma - Jøya gumma - og [...] og Magni í 1959. Abbi legði alla sína orku í útvarpið, meðan omma tók sær av heiminum og eisini sjálv forvann til húsarhaldið sum skrivstivukvinna. Okkum báðum dámdi væl at arga hvønn annan - upp á okkara

103,4 mhz. (bygdirnar eystan Múla) Klakkur, Borðoy 103,0 mhz. (Klaksvík, Leirvík, bygdirnar á Kunoy og Kalsoy) Varmakeldueiðið, 103,7 mhz. (Fuglafjørður, Kambsdalur og Gøturnar) Á Gøtueiði 103,4 mhz. (bygdirnar [...] sigast má, at var tað ikki fyri tann kærleika, ið trúføstu gevararnir vísa Lindini, bar als ikki til á hendan hátt at senda út gleðiboðskapin um náði Guds í Kristusi, sigur Lindin í skrivi. Komandi leygardag [...] lurtari sum ynskir at lata ein vinning til sendingina, so eru tey vælkomin til tað. Umleið 50 fólk eru á ein ella annan hátt virkin í Lindini og av teimum virka flestu sjálvboðin. Lindin verður fíggjað við

Í dag vóru góð 70 tons á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum, og nógv tað mesta var frá einum línuskipi, sum hevði roynt eystan fyri Føroyar og fingið væl av longu og brosmu. Mest var av longu, eini 30 [...] 30 tons. Longa I fór fyri 14,46 krónur í meðal, longa II fyri 14,52 krónur, og meðalprísurin á longu III var 13,55 krónur. Av brosmu vóru góð 20 tons. Brosma II fekk meðalprísin 9,56 krónur fyri kilo, og [...] meðalprísin 16,44 krónur. Tað mesta av húsuni var hýsa II, sum fór fyri 11,68 krónur fyri kilo, og prísurin á hvítinginum var 9,80 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 72 tons fyri 900.000 krónur í dag

ferðamannaflogfar var á veg úr Vancouver til Sidney í Avstralia, bað avstralska sjóverjan flogskiparan flúgva ein lítlan umveg, tí sjóverjan hevði fingið eitt neyðarkall av havleiðini eystan fyri Avstralia. [...] í 6.000 fóta hædd, og við hjálp frá einum kikara, sum eitt av ferðafólkunum hevði, fekk hann eygað á ein lítlan bát, sum rak einar 250 fjórðingar eystur úr Sidney. -Vit eru sera fegin um, at vit kundu

At kalla allur fiskurin, sum Fiskamarnaðurin seldi í dag, var frá einum línuskipi, sum hevði roynt eystan fyri Føroyar. Skipini, sum hava roynt har, hava havt góðan fiskiskap, og nógv tað mesta var longa [...] umleið 20 tons. Brosma I og II fóru fyri 9,50 krónur, brosma III fyri 9,70 krónur, og meðalprísurin á brosmu IV var 9,12 krónur fyri kilo. Teir høvdu góð sjey tons av upsa, og hann fór allur fyri 10,13