róðu Páll Olaf Jacobsen og Jákup Jacobsen heilar 20 km í allar fagrasta veðrið, og kappaðust teir móti 68 øðrum rógvarum. Páll Olaf kom á mál á fimta plássi samlað, meðan Jákup gjørdist nummar sjey. Í skrivandi [...] styttri og longri teinum frá 5-40 km. Føroysku luttakararnir eru Páll Olaf Jacobsen, Tomas Davidsen og Jákup Jacobsen. 24. juli royndu Páll Olaf og Tomas seg á 5 km teini, og teir komu á mál ávikavist á øðrum [...] kajakkum, av tí at veðrið ikki var til vildar, og teir máttu so siglast inn við báti. 25. juli róði Jákup Jacobsen, og kom hann á mál á triðja plássi av 21 luttakarum. Til hesar báðar kappingarnar hava tveir

23 9. SUM182-3-1317-7392-2-511-290-1-87-44 10. TB181-5-1221-6180-4-511-281-1-710-33 Málskjúttar: Jákup á Borg, B3620 Súni Fríði Johannesen, HB18 Kurt Mørkøre, KÍ18 John Petersen, B3617 Allan Mørkøre, HB17 [...] Christian H. Jacobsen, NSÍ3 Arnfinn Langgaard, NSÍ3 Eyðstein Skipanes, NSÍ3 Spasojé Biberdzic, Sumba3 Dánjal Johan Joensen, Sumba3 Birgir Jørgensen, Sumba3 Óli Johannesen, TB3 Tomislav Sivic, B362 Magni Jacobsen [...] TB2 Magni Mohr, VB2 Arnbjørn Danielsen, B361 Rógvi Róin, B361 Allan Manai, B361 Bjarni Prior, B361 Jákup Djurhuus, B681 Olaf Højgaard, B681 Arnfinn Olsen, B681 Bogi Petersen, B681 Poul Ennigarð, GÍ1 Jóan

GreenSteam skipanina og úrslitini av royndunum umborð á Smyrli. Tað eru teir tríggir verkfrøðingarnir Dánjal Jákup Jacobsen, Ólavur Simonsen og Jóhan Petur Petersen, sum hava gjørt GreenSteam. Arbeiði teirra við

systurskip, og niðurstøðan vísir, at orkusparingin er minst 2,5% við føroysku tøknini umborð. Dánjal Jákup Jacobsen, stjóri í Decision3, sigur, etta er ein umráðandi varði á vegnum hjá virkinum. - Vit [...] meta teirra val av okkara skipan sum eina greiða váttan av praktiska virðinum í GreenSteam, sigur Dánjal Jákup Jacobsen. GreenSteam er ein nýggj loysn, sum betrar orkueffektivitetin hjá skipum. GreenSteam

A: Ragnar Egilsson, Tór B: Karl Arni Egholm, Kí C: Páll Heri Nolsøe, TBF D: Jónas Syderbø, Tór E: Dánjal Petur Nielsen, Tór F: Eirikur Mørkøre, TBF G: Hávar Albinus, TBF H: Jón Sigurð Poulsen, Royn Samlaðir [...] Smágentur: 1: Marin Sofía Brattalíð, TBF 2: Birita Mortensen, TBF Dreingir: 1: Fróði Jensen, TBF 2: Jákup Thomasen, TBF 3: Páll Heri Nolsøe, TBF Gentur: 1: Rakul Mikkjalsdóttir, TBF Mansunglingar: 1: Rói

A: Ragnar Egilsson, Tór B: Karl Arni Egholm, Kí C: Páll Heri Nolsøe, TBF D: Jónas Syderbø, Tór E: Dánjal Petur Nielsen, Tór F: Eirikur Mørkøre, TBF G: Hávar Albinus, TBF H: Jón Sigurð Poulsen, Royn Samlaðir [...] Smágentur: 1: Marin Sofía Brattalíð, TBF 2: Birita Mortensen, TBF Dreingir: 1: Fróði Jensen, TBF 2: Jákup Thomasen, TBF 3: Páll Heri Nolsøe, TBF Gentur: 1: Rakul Mikkjalsdóttir, TBF Mansunglingar: 1: Rói

Herlon Jacobsen (Kálvalíð), Miðvágur 2. Karstin Hansen (?) 3. Niels Midjord, Akrar ella Sumba 4. Hans Jákup (?), Miðvágur 5. Aksel Nielsen, Sumba 6. Dánial Johannes Mørk, Miðvágur 7. Mikkjal Danielsen (Gulklett) [...] Símun Pauli Lilaa, Lorvík 34. Poul Johs. Zachariasen, Sandur 35. Martin Tórgarð, Nólsoy 36. Hans Jacob Berg, Sandur 37. Sigurð Hentze, Skopun 38. Karl Hansen (Reynheim), Tórshavn 39. Aksel Petersen, Norðdepil

Mánadagin verður ræðisrætturin yvir bíbliutýðingin eftir Kristian Osvald Viderø, prest, og Jákup Dahl, próvst, handað nýstovnaða Føroyska Bíbliufelagnum. Higartil hevur tað verið danska bíbliufelagið, [...] kirkjurnar, Ole Jakob Nielsen, katólska kirkjan, Jenny Lydersen, fyri limirnar í Fólkakirkjuni, Dánjal á Dul Jacobsen, hvítusunnusamkomurnar, Øssur Kjølbro, Kirkjuliga Heimamissjónin og Bergur D. Joensen

mótstøðumenn hansara hava ligið um 2000-2100 tá rating viðvíkur, og trý stig hevur Jákup vunnið sær av sjey møguligum. Jákup sjálvur hevur 1784 í rating og talan er tí í roynd og veru um eitt lítið gjøgnumbrot [...] Føroysku umboðini; John Arni Nilssen, Flóvin Tór Næs, Hans Kristian Simonsen og Jákup á Rógvu Andreasen, hava allir, nú sjey av ellivu umførum eru leikt, staðið seg væl. Heili 242 telvarar luttaka, tey [...] John Arni fremsti føroyingur Av fyrstani tíð høvdu seks føroyingar teknað seg til kappingina. Olaf Berg og Herluf Hansen settust aftur. Hinir stríðast tó sum rættir menn og hava fingið nógv stig til høldar

eitt spennandi samstarv um framleiðslu av sild, sum tann danski stjórin og tann føroyski stjórin, Dánjal Jákup Andreasen nú fara undir. Báðir siga teir seg vera sera fegnar um hesa avtaluna, og báðir vænta [...] staðar. At byrja við verður tað so bert sild, sum skal arbeiðast undan á virkinum. Men stjórin, Dánjal Jákup Andreasen sigur, at onnur fiskasløg eisini kunnu koma uppá tal eitt nú svartkjaftur. Ynskið hjá