eitt lívfrøðiligt undurverk í gamla íshúsinum á Argjum. Børnum, ungdómi og vaksnum til undran, gleði og gagns« Fyri fagrar bókmentir: Tóroddur Poulsen fyri yrkingarsavnið Útsýni »Í eini røð av yrkingarsøvnum [...] skapa myndburðin, sum í senn vísa á tað vanliga og margháttliga« Fyri yrkisbókmentir: Rógvi Mouritsen fyri Fiskar undir Føroyum »Við bókini Fiskar undir Føroyum ber til at kava í dýpið og deraga upp úr [...] víða teir liva, stødd, lit, eyðkenni og hvønn týdning teir hava fyi fiskiskapin« Barnabókaheiðurløn: Janus á Húsagarði. »Bøkurnar um Mosamollis og Mosalisu eru bæði litríkar og lívligar. Vit verða tikin av

atgongumerki sett til sølu í vikuni, sum Voxbotn er, serliga ætlað ferðafólki og vitjandi. Hetta er fyri at geva teimum, sum ikki vistu um Voxbotn, og sum koma til landið í summar, ein møguleika at ogna [...] Forsølan byrjaði 4. november, so tað tók bara 49 dagar at selja øll atgongumerkini, skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Tað merkir millum annað, at eingin durasøla verður til ársins Voxbotn, men um tað eru [...] eru rokkbólkurin Nephew, DJ’arin Mike Perry, Gilli, DJ’arin BJones, Byrta, Hardinger Band, Swangah, Janus & Jens Marni, Hamradun og Danny & The Veetos. Hetta er sjeynda árið, at Voxbotn verður fyriskipað

Klokkan 15 verður fyrsta bríksl í Klaksvík, har 07 Vestur er gestur. Vágamenn hava havt so nógvan undanvind seinastu ferðirnar, at teir halda seg hava møguleika at vinna stig vestur aftur við sær. Hjá [...] Hjá KÍ er tað merkisvert, at tríggir av lyklaspælarunum ikki eru á liðnum í dag. Heini Vatnsdal var á landsliðnum allan dystin á tamb, tá ið Føroyar vunnu 2-1 ímóti Moldova, og hann var síðsta korterið á [...] 5-0 á útivølli ímóti B68, var Heini Vatnsdal ikki á vøllinum. Tá var hann á beinkinum alla tíðina. Í dag er hann ikki á listanum, tí hann er so mikið skaddur, at hann ikki er førur fyri at spæla. KÍ l

aftur fann á slóðina. Vestmenningarnir teljast vanliga millum dominerandi kreftirnar í føroyskum manshondbólti, men í ár hevur gingið illa fyrstu dystirnar. Helst ein avleiðing av, at liðið nú spælir uttan [...] ímyndin av VÍF seinastu mongu árini. H71 hevur hinvegin snoddað uppeftir fyrstu umførini, og vunnu teir í Vestmanna, so vóru teir heilt nær oddinum. Vestmenningar vóru tó støðugt betra liðið hesaferð. Frá byrjan [...] Andreasen 1, Rúni Joensen 1 H71: Dánjal Tórgarð 8, Esbern Patursson 8(3), Halgir Dahl Olesen 6(1), Janus Sørensen 5, Johnny Durhuus 2 Brotskøst: VÍF 6, H71 5 Útvísingar: VÍF 4, H71 6 Dómarar: Kristian Joensen

fóru til hálvleiks var dysturin í roynd og veru avgjørdur, tí tá førdi VÍF longu við átta málum. Onkur mundi helst vænta, at dysturin fór at gerast eitt sindur javnari í seinna hálvleiki, men soleiðis bleiv [...] Toppur og botnur møttust í Vestmanna, tá oddaliðið, VÍF, tók ímóti botnliðnum, H71. Undan dystinum var VÍF stórur favorittur at vinna dystin, og vestmenningarnir livdu eisini væl og virðiliga upp til hesa [...] Regin Joensen 1 H71: Esbern Patursson 9 (3), Poul K. Dam 5, Dánjal Tórgarð 5, Niels V. Niclasen 4, Janus Sørensen 3, Gunnar Bláberg 2 Brotskøst: VÍF 5, H71 3 Útvísingar: VÍF 4, H71 1 Dómarar: Heri Petersen

umsóknir játtaðar. Starvslønirnar kunnu verða latnar soleiðis: 1 starvsløn galdandi í 3 ár og starvslønir galdandi í 1 mánað til 12 mánadir. Upphæddin á starvslønini svarar til læraralønina á fólkaskúlans [...] Poulsen2 mðr Hanni J. Bjartalíð3 mðr Hanus G. Johansen6 mðr Hjørdis Johansen1 mð Ingi Joensen3 mðr Janus á Húsagarði2 mðr Jens Mortan Mortensen1 mð Jens Pauli Heinesen2 mðr Jóanes Nielsen6 mðr Jógvan S. [...] mðr Vónbjørt Linjonsdóttir2 mðr Harumframt eru latnar starvslønir til 16 listafólk og rithøvundar, í alt 36 mánaðir. Tilsamans 90 mánaðarlønir fyri slakar 2,0 milliónir eru latnar til listaligt og mentanarligt

LarsenRókur0,0 Telvarar 10 ár og yngri 1Høgni Egilstoft NielsenST7,0 2Jóhan HentzeRókur5,0 + 2 í umdysti við 3Janus Egilstoft NielsenST5,0 4Eli JohannesenRókur4,0 5Heðin GregersenKTF3,0 6Einar GregersenKTF2 [...] ThomsenGT1,0 Telvarar 15-16 ár 1Helgi Dam ZiskaHT4,0 2Rógvi DragabergKTF3,0 3Andrias NielsenST1 + 2 í umdysti 4Herborg HansenKTF 4Reidar EgilsnesVT Telvarar 13-14 ár 1Hjalti Tofum JógvanssonHT5,5 2Rógvi [...] StreymRókur3,5 7Vagnur DamRókur2,0 8Borgar J. Stórá0,5 Telvarar 11-12 ár 1Heiðrikkur JacobsenHT6,0 +1,5 í umdysti við 2Jóhan VørmadalVT6,0 3Rúni VørmadalVT5,5 4Jógvan Emil JoensenVT4,0 5Marni KruseRókur3,5

LarsenRókur0,0 Telvarar 10 ár og yngri 1Høgni Egilstoft NielsenST7,0 2Jóhan HentzeRókur5,0 + 2 í umdysti við 3Janus Egilstoft NielsenST5,0 4Eli JohannesenRókur4,0 5Heðin GregersenKTF3,0 6Einar GregersenKTF2 [...] ThomsenGT1,0 Telvarar 15-16 ár 1Helgi Dam ZiskaHT4,0 2Rógvi DragabergKTF3,0 3Andrias NielsenST1 + 2 í umdysti 4Herborg HansenKTF 4Reidar EgilsnesVT Telvarar 13-14 ár 1Hjalti Tofum JógvanssonHT5,5 2Rógvi [...] StreymRókur3,5 7Vagnur DamRókur2,0 8Borgar J. Stórá0,5 Telvarar 11-12 ár 1Heiðrikkur JacobsenHT6,0 +1,5 í umdysti við 2Jóhan VørmadalVT6,0 3Rúni VørmadalVT5,5 4Jógvan Emil JoensenVT4,0 5Marni KruseRókur3,5

broytingar verið á tingi. Størsta broytingin hevði verið, at talið av flokkum hevði minkað úr sjey niður í fimm. Sjálvstýrisflokkurin og Miðflokkurin fingu so lítla undirtøku á fólkatingsvalinum, at teir høvdu [...] Vestergaard 375 4 Jógvan á Lakjuni 329 5 Jákup Mikkelsen 291 6 Elsebeth M. Gunnleygsdóttir 283 7 Janus Rein 191 Sambandsflokkurin 1 Edmund Joensen 2.416 2 Kaj Leo Holm Johannesen 462 3 Bárður á Steig Nielsen

U17 landsliðið luttekur í hesum døgum í EM undankapping í georgiska høvuðsstaðnum Tbilsi. Eftir 4-0 tap í fyrsta dystinum ímóti stórfavorittunum úr Hollandi, spældi føroyska liðið í dag ímóti Georgia, sum [...] føroysku spælarunum fram í brotsteigin. Einki spurdist burturúr royndini at javna. Í staðin økti Georgia um leiðsluna, tá ið teir eftir langa framlegging settu bóltin í tóma føroyska málið. Í fyrradagin vann Holland [...] Marino. Í dag vann Holland 12-0! á San Marino. Týsdagin hittast Føroyar og San Marino og Georgia og Holland. Tað er greitt, at Holland og Georgia fara at halda fram í kappingini. Føroyska liðið í dag: Karstin