skal niður í 3. deild, og tað er greitt, at VB komandi ár verður umboðað í bæði 1. og 2. deild. KÍ skal spæla um plássið í 2. deild. Mótstøðuliðið verður Royn, sum endaði næstfremst í 3. deild. Bronsan hongur [...] Vágar skal flyta beinleiðis niður í 2. deild er ikki greitt enn. Tað mesta av 1. hálvleiki sá tað út til, at B71 og Eli Hentze skuldu senda FS Vágar niður í 2. deild, men B71 megnaði ikki at fáa stig í Runavík [...] Klaksvík. VB, NSÍ og KÍ hava øll møguleikan at enda á fjórða plássinum. VB hevur lagnuna í sínum egnu hondum. Um VB ikki fær stig ímóti B36, so hevur NSÍ møguleikan, um hvørki VB ella NSÍ fáa stig leygardagin

sleppa aftur í 1. deild, og tað eydnaðist hesaferð. Styrkja liðið Støðan í fótbóltin á Tvøroyri er ikki tann sama, sum hon var í áttatiárunum, tá felagið var millum toppliðini í 1. deild. Í 1987 vann TB [...] hann sær at gevast. - Tað krevur nógv at spæla í 1. deild. Hevur tú ikki møguleikan at venja fýra ferðir um vikuna, so hevur tú einki at gera í 1. deild, so eg ætli mær at gevast, sigur hann. Men teir tvørámenn [...] vit høvdu ongan kjans at flyta upp í 1. deild. Men vit hava havt ein góðan endaspurt, samstundis sum ÍF og Skála hava mist stig, og tað gjørdi, at vit vunnu 2. deild, sigur ein fegin Magni Petersen, sum

fullkomuliga óneyðugu tapini ? ikki minst tá Skála tapti 1?0 í Gøtu! Um kappingarárið skal enda við fyrstu uppflytingini nakrantíð til 1. deild, verður avgjørt aftaná mikkjalsmessu, tá lagnan hjá sjampanjuni [...] at stýra og tetta, meðan Bogi Gregersen og Alexander Johansen hesa ferð vóru málsóknir á toppinum. 6?1 sigurin ímóti KÍ pyntði væl um, men annars hevur tað verið eitt sindur striltið við málskjótingini.

millum lyklaspælararnar, skoraði, og tað var vorðið sum mál, tá Atli fyri fyrstu ferð skoraði í 1. deild. Vit frætta úr Klaksvík og úr Vágum, at royndin var átøk henni, sum javnaldurin og vinmaðurin hjá [...] Fótbóltur Vágamenn søgdu sunnudagin farvæl við heimavøllin í Miðvági. Um talan verður um 1. deildarfótbólt í Sandavági komandi ár, verður partvís avgjørt leygardagin. FS Vágar spruttaði nógv fyrstu løtuna [...] skaddur undir venjing fríggjakvøldið, og serliga meint var tað, at Tór?Ingar Akselsen miðskeiðis í 1. hálvleiki noyddist at fara av vøllinum, tí hann var skaddur í fótliðnum. Tað er sera ivasamt, um hann

sigurin í tennistølum. Skála-KÍ 6-1 (1-0) 1-0: Alexandur Johansen 2-0: Bogi Gregersen 3-0: Bogi Gregersen 4-0: Kaysten Rasmussen 4-1: Olgar Danielsen 5-1: Alexandur Johansen 6-1: Jóhannes Mikkelsen [...] er møguleiki fyri, at bæði feløgini halda fram í 2. deild, men tað er eisini møguleiki fyri, at Skála verður í 1. deild, og at KÍ verður í 3. deild, har skálamenn vóru í fjør. Tá endaspælið um uppflyting [...] 2. deild Skálamenn gjørdu sítt. Teir vunnu 6?1 á KÍ í tí, sum sambært kappingarskipanini var síðsta umfarið í næstbestu deildini. Men bæði skálamenn og klaksvíkingar vistu, tá teir fóru undir brúsuna,

aftast í deildini. Dysturin í tølum NSÍ-B71 2-3 (2-2) 0-1: Eli Hentze 0-2: Eli Hentze 1-2: Dánial Hansen 2-2: Gert Langgaard 3-2: Sonni L. Petersen Dómari: Birgir Sondum NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Rúni Rasmussen [...] lá Eli fram við fyrru ferðina. B71 kom ímillum uppspælið hjá NSÍ, og Kári Reynheim fekk fatur á bóltinum. Hann legði eina sending fram um NSÍ-verjuna, og har var Eli fyrstur á bóltinum og stútaði upp um [...] um málverjan, sum var komin út ímóti. Tey, sum hildu at nú fór NSÍ at svara aftur, fóru skeiv, tí tað var B71, sum økti, áðrenn NSÍ rættiliga fekk fótin fyri seg. Aftur var tað Eli Hentze, sum syrgdi fyri

feløgum í 1. deild í ár, skuldu koma aftur til Fuglafirðar, men nú verður tað av ongum. Fótbólturin í fremstu røð í Fuglafirði verður ikki á skránni fyrrenn í 2002 ? í fyrsta lagið! Eykamenninir hjá NSÍ hava [...] smekkaði til. NSÍ var ikki so lítið við seinna partin av fyrra umfarinum. Fróði Jóanesarson, sum saman við veteraninum Sverra Justinussen var í álopinum, hevði eina góða roynd, men fyrrverandi NSÍ málverjin [...] endanum var nógv trýst, og Jákup Emil Hansen í NSÍ málinum hevði onkrar góðar bjargingar. Men ofta restaði tað síðsta hjá fuglfirðingum. Veteranurin í NSÍ verjuni, Oddfríður Gaardbo, kom aftur og aftur

havnarmonnum, sum tó leingi høvdu heiðursmerki í eygsjón. LÍF ? B36 3-1 (2-0) 1-0: Sjálvmál 2-0: Árni Jacobsen 2-1: Brynleif Hansen 3-1: Fróði Joensen [...] 2. deild LÍF setti eitt gott punktum við kappingarárið, sum ikki hevur hilnast sum ætlað. LÍF vann sannførandi 3-1 móti B36, eftir at heimaliðið hevði verið á odda 2-0 í steðginum. B36 hevði annars fr

erðalagnum í trý ár. Hann sat á beinkinum allar 90 minuttirnar, tá Kekkia 6. september í 1998 vann 1?0 á Svangaskarði. Klæmint Matras er spildurnýggjur á a?landsliðnum. 20 ára gamli miðvallarin er sera [...] útisetar og tólv spælarar úr heimligu feløgunum. Jákup Mikkelsen úr Molde og Jens Martin Knudsen úr NSÍ eru málverjar. Útispælararnir eru Óli Johannesen, Hvidovre, Jens Kristian Hansen, B36, Hans Fróði Hansen

málinum, at vísa sítt kynstur. Tey trý HB málini vórðu øll skorað at spælarum, sum hava spælt nógv í 1. deild í ár: Jón Rói Jacobsen, Høgni M. Joensen og so Pól N. Joensen, sum stutt undan leikloki staðfesti [...] á heimavølli ímóti KÍ. HB átti í síðsta umfarinum mánakvøldið heimavøll ímóti EB/Streymi. HB vann 3?1. Fyri at vinna meistaraskapin var neyðugt hjá HB í hvussu so er at greiða javnleik. HB hevur bara tapt