feløgini, sum eru við í boriætlanini, høvdu fund í Føroyum herfyri fyri at fáa enn fleiri brikkar í tí stóra og álvarsliga puslispælinum uppá pláss. Eitt nú varð vitjað í útgerðarhavnini í Runavík, sum enn [...] Mánadagin fer landsstýrismaður í vinnumálum at lata loyvini í 3. útbjóðing. Einki av hesum loyvum ber kortini við sær boring. Kortini eru tey týðandi signal til okkum sjálvi og umheimin um, at her hendir [...] dekka. Tann heilt stóri spenningurin í sambandi við føroyska oljuleiting er kortini ikki so nógv 3. útbjóðing sum tann ítøkiligi Anne Marie brunnurin, ið verður boraður í summar. Tað er italska oljufelagið

tíðina. Pápi hansara sat seinasta skeið í býráðnum í Klaksvík fyri Fólkaflokkin, men tað eydnaðist honum ikki at vera valdur inn á hesum sinni. - Eg ringdi til hann í nátt og hann varð sera errin, sigur Bogi [...] segði hann skelkaður og glaður. – Eg vónaði at koma inn, at júst koma um markið og harvið koppa inn. Vónaði at koma inn, ikki tí eg bara vil í býráðið, men tí eg brenni veruliga fyri mínum málum. Orsøkina [...] hevði tað ikki verið rætt at skipað eina samgongu uttanum hann. Tað stóð Tjóðveldisflokkinum í boði at fara í samgongu saman við Fólkaflokkinum, har hevði Bogi Andreasen verið hann, ið hevði fingið flestar

hetta, og í Onglandi siga teir seg ikki vita nakað um avtaluna. Í gjár varð mett, at tað var mest sannlíkt, at HM endaspælið í 2006 verður í Suðurafrika, og um tað ikki verður har, so verður tað í Týskalandi [...] umsókn aftur, og at teir í staðin stuðla Suðurafrika. Endaspælið hevur ongantíð áður verið í Afrika, og umframt Suðurafrika hevur Marokko eisini ligið framvið. Í 2002 verður endaspælið í Suðurkorea og Japan [...] vertsskapin gongur fyri seg í Zurich, har FIFA hevur høvuðsskrivstovu. Fyrrapartin í gjár fingu umboð fyri tey fýra fótbóltssambondini tjúgu minuttir í part at sannføra aðalnevndina í FIFA um, at tað er best

Í tíggju dagar hava átta føroysk ítróttafólk luttikið í sonevndu Special Olympics, sum í ár varð hildið í Gronningen í Hollandi. Hans Harryson Hansen, sum var ein av ferðaleiðarunum á ferðini greiður frá [...] verið hildnir við tvey ára millumbilum. Annað hvørt í Amerika og annað hvørt í Europa. Eftir at tað í longri tíð hevur verið arbeitt við málinum, sendi ÍSB í oktober mánaði eina umsókn um føroyskan limaskap [...] tá fara at luttaka. 2002 verður Special Olympics í USA, og fæst fígging til vegja, er heldur einki at ivast í, at vit eisini verða umboðað í statunum. Júst hvussu nógv ítróttafólk talan tá verður um, veit

Hartil um trygdin er í lagi, um leiðslan lurtar eftir starvsfólkunum, og um starvsfólkini eru stolt av at vera á júst hesum arbeiðsplássi. - Firksavirking í Miðvági fekk toppkarakter í fýra teimum týdningarmestu [...] Arbeiðsumhvørvi Virkisleiðari á Føroya Fiskavirking í Miðvági, Albert Ellefsen, er ein sera stolut maður í dag. - Eg haldi, at hetta er ein stórur heiður, at vit eru vald sum Ársins arbeiðspláss, og tað [...] arbeiðsplássum sum endaliga uppgávu á Tekniska skúlanum í Havn, har hann lesur framleiðslutøkni. Virkini vóru fyrst vald út av eini dómsnevnd, har trý komu í finaluni, síðan varð avgjørt, hvør vinnarin var eftir

summarfrítíðina verður eisini farið í gongd við at gera eina læknamiðstøð afturat í Gundadali við síðuna av læknamiðstøðini, sum júst er bygd. Eitt sindur av grønum eisini Inni í Havnini eru nú nøkur øki, sum [...] Mortensen formaður í byggi- og býarsamskipanarnevndini. Fleiri grundstykki í Hoyvíkshaganum Tey økini, sum býráðið hevði sett av til bústaðarøki, eru nú um at fyllast. Tí er neyðugt í nærmastu framtíð at [...] Býráðið í Havn hevur ein bústaðartrupulleika, av tí at alt fleiri fólk velja at flyta til miðstaðarøki, bæði av bygd og úr øðrum londum. Í løtuni hevur Tórshavnar Býráð ikki møguleika at útvega fólki,

byrjar at geva nakað av sær. -Í Alaska festi eg meg serstakliga í tann permanenta grunnin, sum stórur partur av oljupengunum endar í. Tað er nakað vit skulu hyggja at í framtíðini. [...] Bretland eisini ávirkan á hesa avgerðina. -Eg vóni vit kunnu fáa alt hetta avgreitt nú í vetur ella í seinasta lagi í vár. Karsten Hansen sigur, at tað eisini er ein spurningur, hvussu vit frægast stýra [...] er vit gera sigur landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, sum millum tilfarið á borðið sínum eisini hevur áhugaverdar upplýsingar um, hvussu aðrir eitt nú myndugleikarnir í Alaska spara upp pengar, tá oljuvinnan

niður á Fólkatingið, í staðin fyri at taka lut í viðgerðini av fíggjarógaruppskotinum, sum verður í tinginum mikudagin. Í fjør var tað Edmund Joensen, løgmaður, sum ikki var hjástaddur í tinginum, av tí at [...] hjá tær at verða hjástaddur í Fólkatinginum, tá fíggjarlógin er fyri í tinginum? ­ Eg fari niður at vera saman við teimum politikararunum, sum vit gjørdu avtalu við í Danmark í summar. ­ Harnæst er tað siður [...] maður, sum eigur stóran part á fíggjarlógini, er burtur í 14 dagar. Tað er Signar á Brúnni, landsstýrismaður í mentamálum. Hann er á ráðstevnu í Skotlandi, og kemur ikki aftir fyrr enn 14. oktober. Tll

eru komin í hálvfinalurnar í flogbólti. Tað var longu rættiliga greitt undan síðstu dystunum í bólkaspælinum, sum vórðu spældir mikudagin. Hesir dystirnir vórðu ikki spældir í Ishallen, men í eini lítlari [...] verður ikki fyrr enn í kvøld. Men tað verður antin Áland ella Guernsey, tí tað eru tey bæði liðini, sum hittast í hinari semifinaluni. Vit ynskja føroysku kvinnunum góða eydnu í finaluni. [...] menninir júst lidnir. Teir høvdu spælt móti norsku oynni Hitra og vunnið 3-0. Settúrslitini vóru 25-21, 25-15 og 25-10. Altso ein rímiliga lættur sigur hjá føroysku monnunum, sum skundaðu sær inn aftur í býin

bílig arbeiðsmegi, júst sum tær fátøku kvinnurnar og børnini í Amerika, Afrika o.s.v. Og kortini koma hesar kvinnur ikki at klára seg fíggjarliga. Hvar er moralurin - ikki í hjartanum í hvussu so er. Hesir [...] einsamallir í egnum húsum, bilum og við nógvum pengum og skattalætta. Teir dansa í luksus meðan kvinnur og børn grulva svong á vegnum púra hjálparsleys. Hvat er hetta fyri eitt land vit liva í - er tað [...] samfelag og hevur altíð verið tað. Men í dag leggur tann føroyski maðurin ikki petti í, at taka sær av, æra og elska kvinnuna og síni børn. Um maður fær sær kvinnu í húsið, so er tað við »medgift« pr. mdr