krøv setast til, hvør kann vera duravørður í skeinkistøðum og dansistøðum í Føroyum. Tað ætlar Poul Michelsen, landsstýrismaður í vinnumálum og tað er við í einum uppskoti, hann hevur lagt fyri Løgtingið [...] Løgtingið um virksemið hjá matstovum og skeinkistøðum. Í hesum sambandi hevur løgreglan gjørt vart við, at í Føroyum eru eingi krøv til tey, sum verða sett sum duravørðar á skeinkistøðum og dansistøðum. Løgreglan [...] narko-umhvørvinum, ella ella eru settir í sambandi við anabolskar steroidir, hava virkað sum duravørar. Dømi eru eisini um at persónar, sum eru dømdir fyri harðskap í sambandi við sítt yrki sum duravørður

Eg eiti Rúni. Eg eri føddur og uppvaksin í Føroyum. Og mær tørvar hjálp. Eg eri nú 40 ár, eg havi verið sálarsjúkur í nøkur 20 ár, og hvør løta í mínum lívi hevur verið spilt. Eg havi verið heimleysur [...] kunna sitið og bíðað eftir at sleppa vekk. Vekk frá hvørjum? Vekk frá Føroyum. Ongin er heimleysur av egnum vilja. Fyri øll okkum í hesi støðu er tað galdandi, at tey ráðandi hava tikið hesa avgerð fyri [...] enn at lata sítt egna fólk fáa egnan bústað. Men so ein dagin kom Fámara. Hettar var nakað nýtt í Føroyum. Her fekk eg frið og pláss at liva sum eitt vanligt menniskja eigur. Eg havi nógvar góðar útbúgvingar

undir 18 ár eru, eisini í privathúsum, ella at fáa vitjan av ungum undir 18 ár. Og í spurninginum um at taka pass frá fólki, sigur løgmaður, at tað ber til at døma fólk í Føroyum fyri kynsligan ágang ímóti [...] ferðast í onnur lond at gera seg inn á børn. Tað sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. Jaspur Langaard, tingmaður fyri Sambandsflokkin, hevur spurt hann um nøkur ætlan er um at herða revsingina í Føroyum [...] seg inn á børn, sigur løgmaður. Samanum tikið heldur hann, at møguleikarnar fyri at revsa pedofil í Føroyum, eru nøktandi.

fegnast eisini um, at ferðavinnan í Føroyum er vorðin betri og betri skipað, sum árini eru liðin, og hon fegnast eisini um tann áhuga, sum er millum útlendsku keyparar fyri Føroyum. - Fleiri av seljarunum og [...] tekur til. - Sum ferðaskrivstova hava vit eisini til uppgávu at umboða teir møguleikar, vit hava í Føroyum, sum ikki eru við á stevnuni. Hon sigur, at sum heild er uppgávan hjá Samvit á ferðavinnustevnuni [...] fyriskipingin verður latin onkrum útbjóðara í vertslandinum. - Hesaferð er tað so Green Gate Incoming, sum tekur sær av øllum tí praktiska, sigur hon. PRE og POST Longu í februar mánaða, sum stevnan er tíðliga

gjørligt. Í Føroyum hevur innflutningurin av diesel-bilum vundið nógv upp á seg seinastu árini. Hetta er partvís tí, at dieselbilarnir eru vorðnir nógv behagiligari og tí, at dieseloljan í Føroyum er serliga [...] serliga bílig í mun til bensinið. Umhvørvisliga er tað ikki gott, at fleiri og fleiri dieselmotorar verða framleiddir, og tí verður støðugt roynt at framleiða bensinmotorar, sum í rakstri eru meira orkusparandi [...] Ein av teimum nýggju Opel Corsa við hesum motori eitur Opel Corsa 1.0 12 v ECO, og kostar hann í Føroyum við trimum hurðum 113.000 krónur. Við fimm hurðum kostar hann 119.000 krónur meðan Swing-útgávan

er í dag sett í starv sum deildarstjóri í Undirvísingar og mentamálastýrinum í Tinganesi. Rúna Hilduberg tók prógv sum bygningsverkfrøðingur frá Danmarks Ingeniørakademi í 1986. Hon var á skeiði í »Marketing [...] Connecticut, USA, í 1986. Hon hevur arbeitt sum verkfrøðingur í Føroyum og Danmark í tíðarskeiðnum frá 1986 til 1992. Síðan 1992 hevur hon arbeitt sum lærari á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði í Hoydølum.

avtalurnar. -Tá oljufeløgini komu til Hetlands í síni tíð var oljuprísurin tvífalt so høgur sum í dag. Vit settu pengar í grunnar og gjørdu íløgur í vegir og í vinnulívið. Eisini hava pengar verið brúktir [...] Samanbera við Føroyar og Hetland, so búgva 23.000 fólk í Hetlandi í dag, umleið helvtin av tí, sum býr í Føroyum. Ein triðingur, 8000 fólk, býr í Lerwick. Sosialurin skilur, at nú Norrøna er farin at sigla [...] -Her um okkara leiðir hevur verið eitt stórt virksemi í mong mong ár, og sjálvandi hava vit onkrar royndir, sum tit í Føroyum - nú leitingin skjótt fer í gongd - kunnu fáa gagn av sigur Iain Tulloch. Hann

Í døgunum 4. – 8. mars verður framsýning í Smiðjuni í Lítluvík við Jacob Fuglø, Hvalvík. Jacob hevur havt fleiri framsýningar í Julianehåb (Qaqortoq) í Grønlandi. Tann fyrsta var í 1968, og síðani tá hevur [...] hevur hann havt fleiri framsýningar bæði í Danmark og Føroyum. Á framsýningini vera 40 málningar bæði náttúru og abstrakt motiv. Opið er í smiðjuni í Lítluvík hósdagin kl. 16.00-20.00 og fríggjadagin til

Í døgunum 4. – 8. mars verður framsýning í Smiðjuni í Lítluvík við Jacob Fuglø, Hvalvík. Jacob hevur havt fleiri framsýningar í Julianehåb (Qaqortoq) í Grønlandi. Tann fyrsta var í 1968, og síðani tá hevur [...] hevur hann havt fleiri framsýningar bæði í Danmark og Føroyum. Á framsýningini vera 40 málningar bæði náttúru og abstrakt motivir. Opið er í smiðjuni í Lítluvík hósdagin kl. 16.00-20.00 og fríggjadagin

Brúdleyp Leygardagin 11. november giftast í prestagarðinum í Miðvági, Guðrun Olsen og Poul Adrian í Homrum, Kollafirði. Vælkomst verður í heima í Bøgøtu 14 kl. 19.00. Leygardagin 11. november kl. 16 giftast [...] giftast Sissal Rasmussen og Jákup Sørensen í Dómkirkjuni í Havn. Brúdleyp verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 11. november kl. 15 giftast í Havnar kirkju Sóleyð Debes Jacobsen og Jens Albert [...] Albert Simonsen. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19.