at Jim Hurren, ið vit fingu eitt prát við fyrr í vikuni, hevur fylgt við í føroyskum fótbólti í so langa tíð, at hann nú hevur lagt leiðina hagar. Tvørturímóti greiður fryntligi bretin frá, at tað var mest [...] leitað eftir myndum av ymiskum fótbóltsvøllum á alnótini, kom hann fram á eina serliga mynd. Á myndini sá Jim ein fótbóltsvøll, sum sá út til at liggja mitt úti í sjónum. Hann gjørdist forvitin eftir at finna [...] eitt sindur øvugt, men Jim Hurren heldur ikki, at talan er um spill av tíð. Hann sigur, at hóast tað kanska ljóðar eitt sindur løgið, so er tað eisini áhugavert hjá bretum at lesa um fótbólt í øðrum londum

møguleiki at læra hetta, eftir einum nýggjum kanningarhátti. Kvinnur kunnu fara inn í ein bás, har tær fáa upplæring. Hetta er ógvuliga einfald kanning, sum ikki krevur langa tíð, eins og tað er óneyðugt [...] tikin, so skal kvinnan hava geislaviðgerð aftaná. Tað fæst bert í Danmark ­ Ofta hugsa vit sum so, at tað er ræðandi at fáa staðfest sjúkuna, og um vit eisini skulu fara burtur frá familjuni, so velja vit [...] knúturin eisini so stórur, ella situr so illa fyri, at tað ikki ber til at varðveita bróstið. Kvinnur tryggari um bróstið verður tikið ­ Hertil kemur at hevur tú fingið staðfest bróstkrabba, so kennir tú teg

larminum. Tað er tó helst ikki so, at hann verður burtur fyri well, kortini. Men tað kunnu ganga fleiri dagar, til hann savnast aftur. Men nú má ansast eitt sindur eftir, heldur formaðurin í Reiðarafelagnum [...] Vági kortini. Og tað hevur so aftur við sær, at arbeiði minkar har suðuri. Til dømis verður allur útróðrarfiskurin, sum uppboðssølan fekk, burtur. Martin Strøm sigur, at nú er tíð uppá, at fiskivinnan verður [...] skrivað til Oljufyrisitingina og boðað frá hesum. Føroya Reiðarafelag sóknast eftir einum samstarvi millum avvarðandi partar, so sum oljumyndugleikarnar, fiskivinnuna og fiskifrøðingarnar. Og felagið mælir

fyri seg, tá eitt blað skal gerast, og tað tekur lutlfalsliga langa tíð at ferðast millum Havnina og Suðuroynna, tá ein frammanundan ikki hevur so nógvar tímar at geva av. Tað skal helst vera ein serlig orsøk [...] kekki skallaði niðureftir eftir hornaspark. Tá tíggju minuttir vóru eftir, kom triðja málið í dystinum, og tað var eisini kekkiskt. Tað var Jan Palinek, sum fekk høvdið á eftir høgt fríspark innfyri úr [...] heimaliðnum til áskoðararnar. So hevði tað verið ólíka lættari hjá VB at lagt 20 krónur afturat atgongumerkjaprísinum og vunnið eina 10-krónu fyri hvønn áskoðara, sum so heldur ikki noyddist í mappuna

steypafinaluna, og um so er, er tað eisini uppiborið, sigur hon, tí vit hava veruliga kempað fyri hesum. - Vit hava stríðst og strevast til harðar venjingar í langa tíð, og tí følist tað so ómetaliga deiligt [...] líkamikið hvat, so skulu vit vinna dystin, og eg eri sannførd um at raka vit dagin, so vinna vit steypið til Klaksvíkar. Vit fara í øllum førum at gera alt í okkara makt fyri at vinna dystin, og so fáa vit at [...] steypafinalu. Heilt serligt í finaluni - Ein finala er nakað heilt serligt, og eg vil ikki siga, at vit eru so stórir favorittar, sum fjølmiðlarnar vilja hava okkum at vera. Tað er heilt ørðvísi í einari steypafinalu

fyri hálvleik fekk TB minka um munin, tá Kaj Roest, eftir fríspart úr vinstru, skallaði bóltin í netið. Ikki gekk rúm tíð til HB svaraði aftur, eftir ófantaligt verjuspæl, verða beinini tikin undan Andrew [...] hevur skaða at dragast við. Ikki var meir enn minutturin farin av dystinum, so lá bólturin í TB-málinum. Jón Rói Jacobsen kom eftir hornaspark at liggja væl fyri inni í TB-brotsteiginum, og kundi lættliga [...] 1-0 til HB. Sjálvt um hálvleiksstøðan varð heili 5-1 til HB, so komu skuldi ganga góður hálvur tímið minuttir, áðrenn næsta málið kom. Tó so, møguleikar vóru til at økja um leiðsluna, men antin vóru HB

javnleiki. Um talan verður um longda leiktíð og brotssparkskapping millum B36 og Skála, so verður tað ikki so long tíð frá dystarenda í fyrra dystinum í Gundadali, og til fyrsta bríksl verður í seinna dystinum [...] áðrenn punktum verður sett fyri langa fótbóltsdagin. Tað valdast, um tað verður neyðugt við longdari leiktíð. Meðan alt í fjórðingsfinalunum verður avgjørt í einum dysti, so fevna hálvfinalurnar um tveir [...] Argjum, har EB/Streymur var gestur. Tað endaði 2-2, og tað var eisini støðan eftir tvær ferðir eitt korter í longdari leiktíð. So var neyðugt við brotssparkskapping, sum AB vann 3-1. Harvið verður AB eitt

landamørk. Tað er frálíkt, at Osama, óvápnaðar, varð skotin, ja, um tað so var í bakið, uttan rættargongd og dóm. Tað hevði tikið alt ov langa tíð. Og Osama hevði fingið deyðadóm kortini. Men hví ikki geva okkum [...] vónsvikin og ørkymlaður. Teir eru viknaðir, amerikanararnir. Kynisman er ikki so kynisk longur. Var hetta í teimum gomlu, góðu døgunum, so fingu vit myndir av tannkremsskyggandi Obama, har hann stendur við ko [...] Mánamorgun er ein deiligur morgun, altíð. Endiliga ein nýborin arbeiðsvika eftir ein laaaaaaaaaaaaaaaangan og reyvkeðiligan steindeyðan sunnudag. Endiliga aftur til verka til frama fyri óupplýsta fólkaræðið

Ungu fólkini úr Jyllandi eru einki eindømi í so máta. Hóskandi broytingar Hesir ungdómar eru prógv um, at The Dreams gjørdu púra rætt, tá teir í síni tíð valdu at geva eina fløgu út á donskum. Nógvir [...] part av risastóra plátuhandlinum. Í hesum sambandi skal havast í huga, at tá vit tosa um The Dreams, so tosa vit um veruliga fjepparamentan. Ungdómar, sum av fullum huga fylgja sínum hetjum kring landið [...] eisini fara at røkka einum eldri aldursbólki. Uttan mun til hvussu hesar royndir fara at eydnast, so hevur bólkurin fastatøkur á einum ávísum bólki av donskum tannáringum. Hesir vóru ikki í iva um, at

gongd í nøkur skjót mótálop. Og soleiðis var gongdin: Neistin brúkti langa tíð til at byggja eitt álop upp, sum einki kom burturúr, og so gingu bert fá sekund, áðrenn bólturin lá í málinum í hinum endanum [...] stundir til at koma í gongd. Og tá so Bogi Henriksen, sum spældi ein rimmar dyst á Skála, ikki hevði ein av sínum góðu døgum hesaferð, kundi tað ikki ganga nógv øðrvísi. So var øðrvísi hjá StÍF. Vit hava longu [...] tríggjar dagar frammanundan. Longu frá fyrsta bríksli settu strandingar seg á dystin, hóast Neistamenn so dánt fylgdu við fyrsta korterið, tá støðan var 9-6 til útiliðið. Men seinna partin av fyrra hálvleiki