Jógvan var vertskapsmaður, og væl lá fyri hjá honum at fortelja og siga frá, so tað var altíð sera skemtiligt at vera saman við honum. Jógvan var sera fittur í hondunum og vælgjørdur. Hann var mær ofta góður [...] ymiskt á landi, og var hann í nógv ár hjá Demich og seinni á goymsluni hjá Tórshavnar Skipasmiðju. Hann var nærlagdur í sínum arbeiði og vællýddur allastaðni, har hann starvaðist. Jógvan var giftur við Maju [...] Tann 21. februar andaðist svágur mín, Jógvan Egholm, 85 ára gamal. Hann var føddur og uppvaksin í Jónas Broncksgøtu í Havn, og var sonur Eriku, fødd Justinussen, úr Leirvík, og Alfred Sonne Egholm, vanliga

ikki serliga framkomin ella uppbyggjandi fyri land og fólk. Móttøka var 22. desembur. Samgongan var skipað. Hendan livandi jólagávan. Ein vøkur bukett av dugnaligum og væl ætlandi kvinnur og monnum, sum vilja [...] atløgu avvápaði jólafriðurin ein trúfastan stuðul, vin og kritikara. Men nú ein vika er farin, eri eg framvegis ikki komin yvir hesa illa umhugsnu telvingina. Tað tykist mær, sum sjálv stevnan hjá flokkinum [...] hevði ivaleyst sett ferðina í samfelagnum niður. Og skapað ein meira innihaldsríkan og virðismiklan gerandisdag. Sjálvur fari eg at ganga mær ein túr eftir Klaksvíksvegnum. Vænti ikki at hitta nakran høgan

Siglir tú longi og stýrir væl, hetta ríkið tú finna skal. Hesin sangurin og nógvar aðrar hevur tú lært meg. Tá eg var lítil nanaði tú mær og sang fyri mær hvørt kvøld, tá ið tú var her, tað gjørdi ikki mun hvussu [...] visti at so fekk eg okkurt, sum oftast var tað ein bók. Tú plagdi at lána bøkur til mín av Býarbókasavninum og so tókst tú tær norður aftur við, tá ið ein mánaði var farin. Einaferð hevði tú gloymt at taka [...] fann uppá ráð, Verning dugdi, so tú bað hann gera mær eina, og tá vildi hon láta. Tað var eisini gott at koma inn til tín og fáa franskbeyð og mjólk, tað var bara tú, sum dugdi at gera tað til mín, tí fransbreyðið

skúlanum, errin, tí hann hevði fingið ein góðan karakter fyri ein stíl. Ein stíl, sum hann hevði skrivað sjálvur – uttan hjálp frá mær ella nøkrum øðrum. Tann karakterurin var nógv meira verdur enn teir "vit" [...] framvegis eru góð við tykkara foreldur, hóast tit eru vorðin myndug. Nú skulu tit sjálvi taka avgerðirnar. Skulu tit vera handverkarar ella kanska sjúkrarøktarfrøðingar? Kanska hava tit funnið tykkum ein maka og [...] "vit" høvdu fingið frammanundan. Tí tað var hansara egna avrik. Hann hevði sjálvur arbeitt fyri tí. Tað gav honum sjálvsálit og sjálvsvirðing. Koyrikort - og valkort 2400 av tykkum eru vorðin 18 ár, myndug

Føroya í morgun var 17,40 krónur fyri kilo. Mest var av toski, havtasku og hýsu. Fiskamarknaður Føroya hevur í morgun selt góð 43 tons av fiski á uppboðssølu fyri stívliga 752.000 krónur. Hetta gevur samanlagt [...] vóru tær størstu, og miðalprísurin var 12,37. Góð 10 tons vóru av havtasku, og her var miðalprísurin 30,54 krónur fyri kilo. Lítið og einki av øðrum fiskasløgum var á søluni hjá Fiskamarknaði Føroya í [...] samanlagt ein miðalprís fyri øll fiskasløgini á 17,40 krónur fyri kilo. Mest var av toski, umleið 26 tons tilsamans, og her fekk toskur 4, sum mest var av, miðalprísin 12,44. Eini 6 tons vóru av hýsu. Nøgdirnar

Tórður Thomsen fer í dag at gera ein eitt ára sáttmála við NSÍ. Hann hevur verið uttan sáttmála, síðani farna kappingarár, tá hann spældi við B36. Hann var settur í samband við Víking í summar, meðan feløg [...] havi vant við í einar tvær vikur, og mær hevur dámt væl. Støðið er høgt, tað er hørð kapping, kvalifiserað venjing, og góður og bygdasligur humor, akkurát sum mær dámar tað, sigur Tórður Thomsen við einum [...] einum brosi og leggur afturat: - Spælarar og venjarar hava tikið væl ímóti mær, og hetta følist sera rætt. Eg eri sera spentur til avbjóðingina, sigur málverjin. NSÍ skal í morgin spæla Stórsteypadyst móti

svarar hann, at KÍ er sum ein familjulimur hjá honum. - KÍ var í kreppu í fjør, og tú letur ikki ein familjulim í kreppu vera óhjálptan. Frá at hava vunnið greipuna í 1999, var felagið nær við at flyta [...] KÍ-kontórið. Fyri mær sýnist Tony Paris at vera ein sera sjálvsikkur maður tó uttan at vera arrogantur. Hann er í javnvág við seg sjálvan. Hann er sera blíður at tosa við, men hann hevur eisini ein myndugleika [...] tað skuldi verði givið eitt stig fyri ein 0-0 dyst, meðan ein málríkur javnleikur gevur tvey stig. Hetta hevði gjørt fótbóltin meira undirhaldandi, sigur hann. - Tað er gott, at kappingin er longd til

gav mær kensluna av, at hann vildi leggja dent á hetta við tí skapandi listini og hvussu týdningarmikið tað er at føra mentanarliga arvin víðari. Eisini er tað serstakt, at Bárður hevur latið ein bókling [...] til Fuglafjarðar, har Bárður Á Lakjuni legði sítt nýggjasta verk LÍVSINS DANSUR fram. Har møtti mær ein øðrvísi uppseting, tí á pallinum og runt vóru málningar settir upp, sum verfaðirin hjá Bárði, Sámal [...] íblástur frá Niclasi Johannesen, tí framløgan og úrslitið er væl út hondum greitt! Hetta er ikki bara eitt listarligt verk, men ein samanseting av einum skrivandi og tónleikaligum frambroti, sum ger okkum njótarar

plássið, sum eg havi á liðnum. Gongur hetta væl, so er vónin sjálvandi eisini at koma víðari við fótbóltinum, og hetta hevur eisini verið ein dreymur í langa tíð. Um hetta ikki hendir, so er tað kortini ikki [...] dómarum, sum døma í superliguni. Sum dømi um hetta nevndi hann júst dystin, sum vit høvdu sæð felagið spælt móti AB, og har Todi beint eftir dystin segði dómarin var ein skandala. Júst við hesum dysti í hugaðum [...] spurdu vit eisini Toda, um hetta eisini er generelt galdandi fyri dómararnar í dystum teirra, soleiðis at hann kennir ein ávísan illvilja móti sær sjálvum. - Akkurát handan dystin var tað nokk heilt ekstremt

bakkastokki. Hesaferð varð stevnan sett ein leygdardag, og skipað var fyri einari hátíðarligari løtu í Norðurlandahúsinum. Hóast tey flestu mestur vóru innboðin, so var eisini pláss fyri teimum, ið keypa [...] vakti ans(lesið eisini meira um hetta aðrastaðni í blaðnum). Eisini nýskrivaða verkið eftir Trónd Bogason var forkunnugt, men tú kundi ikki lata vera við at hugsa, at ein frunframførsla av hesum slag kundi [...] teimum var kvøðið!? Ein kann kanska siga, at her fór fram eitt stórt savnsarbeiði, sum ikki bara føroyingar kunnu njóta væl av, tí hesin arvur bjargaði okkum okkara tungumál, men eisini, at hetta er í dag