sambýlum runt í Føroyum. Niðurstøðan hjá teimum var, at tað besta og hugnaligasta heimi, eftir teirra tykki, var Giljagarður í Leirvík. Heimið er ikki so stórt og ógvusligt, men hugnaligt at verða í, og so liggur [...] landslagi hjá okkum er øðrvísi. Í høvuðsheitinum er tað tó sama hús, sigur Arthur. Tað hevur ikki tikið serliga leingi at fáa sambýli upp, tí fyrsti spakin var settur í í januar í ár, og eftir ætlan verður heimið [...] liggur tað mitt í bygdini, sigur Arthur Johansen, borgarstjóri í Sjóvar kommunu, ið heldur tað verða sera umráðandi at byggja eitt sambýli, ið er tætt við alt annað í bygdini, so at tað hvørki er langt

Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Erhard Mortensen 70 ár. Vælkomin í føðingardag [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. jan. giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at [...] og Høgni Zachariassen. Veitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Sunnudagin 10. jan. kl. 18.30 verður brúðarhús á Ennivegi 3 í Fuglafirði. Har hevði tað glett okkum at sæð familju

heimadysturin í dag og tann fríggjakvøldið ímóti FC Suðuroy skuldu vera í Leirvík. Men ÍF fekk ikki loyvi at spæla í Leirvík, tí vøllurin og kringumstøðurnar eru ikki góðkend til dystir í bestu deildini [...] føðingardag. Hann hevur higartil í ár vart málið á næstbesta AB liðnum, og hann hevur ongantíð áður spælt í bestu deildini. AB bíðar framvegis eftir fyrsta sigrinum í ár. Eftir at tað í fleiri umførum ikki var [...] Tað verður í Sarpugerði, at ÍF seinnapartin fer at verja borg á heimavølli. Í fyrradagin vóru teir lidnar at taka gamla graslíkið av vøllinum í Fløtugerði, og nú verður farið undir at leggja nýtt graslíki

grabbin av burturkasti væntandi í ovnin í vikuni. Vit vóna at brenna við fullari styrki um 3 vikur. Áhugavert er at hava í huga, at flugan, sum plágar í grótbrotinum og í Leirvík, ikki er tann flugan, sum vanliga [...] skrivar IRF í tíðindaskrivi í dag. Tey siga, at hetta eitrið drepur størsta partin av flugunum, eins og tað ávirkar flugurnar soleiðis, at tær ikki kunnu fjølgast. Sosialurin skriva í blaðnum í gjár og her [...] arbeitt, meðan tað í dag nærum ikki var ein fluga at síggja á maskinum teirra, hóast lýtt og turt var í veðrinum. Eisini vóru heilt fáar flugur at síggja á sjálvum ballunum samanborið við í farnu viku. Sk

giftast Bjørg Ellingsgaard, við Ljósá og Dánial í Skemmuni, frá Runavík. Vígslan verður í Berøa kl. 12.00 og døðguri verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst verður frá kl. 20.30 við [...] Leygardagin 29. sept. kl. 11.00 giftast í Elim í Søldarfirði Jytta Sundstein Olsen, Søldarfjørður og Poul Johannes Nielsen, Saltangará. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 15.00. Tey, ið vilja gleða okkum [...] klokkan 10 giftast í Vesturkirkjuni í Havn Ragnhild Guðjónsson og Jákup Mørk. Veitslan verður hildin á Hotel Føroyum frá klokkan 13 til 18. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða

Borgarstjórin í Leirvík, Sjúrður Eliasen, heldur lítið um grundgevingarnar fyri at strika endurgjaldið. Hann vísir á, at Leirvíkar Kommuna hevur lagt millum 25 og 30 milliónir krónur í ferjuleguna í bygdini [...] seinastu árini. Leirvíkar Kommuna fær í ár 780.000 krónur í havnagjaldi fyri skipini hjá Strandferðsluni, og hevur rætt til millum tríggjar og fýra milliónir krónur í endurgjaldi, tá siglingin um Leirvíksfjørð [...] kemur hetta sera óvart á, sigur Sjúrður Eliasen, borgarstjóri í Leirvík. Sjúrður Eliasen sigur, at hóast málið ikki enn ikki er viðgjørt í bygdaráðnum, so fer Leirvíkar Kommuna undir ongum umstøðum at

vann sannførandi 6-2 á heimavølli ímóti NSÍ. Í dag verður grannauppgerð í Leirvík millum Víking og NSÍ. Í øðrum umfari var grannauppgerðin eisini í Leirvík, og tá vann NSÍ 5-0! Á norðoyastevnu tapti væl [...] lið 2-1 ímóti Giza Hoyvík. Í dag fær KÍ vitjan av AB, sum bara hevur vunnið einaferð í ár. Tað var í øðrum umføri ímóti júst KÍ, sum fór av Argjum við 2-1 tapi. Trettanda umfar Í dag KÍ-AB: Bent Tommy Linklett [...] vikum síðani vann 1-0 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá HB. Tá ið FC Suðuroy í øðrum umfari var í Sørvági, var úrslitið í illveðursdysti 2-2, eftir at gestirnir eina løtu høvdu verið frammanfyri 2-0.

Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga [...] Leygardagin 17. apríl hava Helga og Jørgin Gleðisheygg Nes, Gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík, kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tey ið vilja gleða okkum við at koma verða biðin um [...] Johnny S. Johannesen, av Oyrarbakka. Vígslan verður kl. 14 í Hvalvíkar kirkju. Veitslan fyri ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­innbodnum, verður í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 1. mai giftast Linda

til dømis her í Leirvík, so hava vit eina gentu í fyrsta flokki. Skal hon so ganga sjey ár í skúla, áðrenn hon kemur í flokk við eini aðrari gentu? Løgdu vit til dømis fyrstu flokkarnar í Gøtu og Leirvíkar [...] meðan tú í Havn skalt hava 26 næmingar fyri at fáa ein flokk, spyr Fríðfinnur Johnsson, skúlastjóri í Leirvík. Sosialurin varpaði í gjár ljós á spurningin um smáu bygdaskúlarnar - og um samstarv í størri [...] skúla í Fugloy, og í Svínoy, fyri at taka nøkur dømi. Men hyggur tú eftir Kunoy, so hevur tú brúkt næstan 30 milliónir uppá at byggja ein tunnil, meðan tú als ikki nýtir hann. Tú hevur ein skúla í Kunoy

Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga [...] mars giftust Tamara í Túni, Toftir, og Karl Martin Stenger, Tønder, á ráðhúsinum í Holsterbro. Prógv Barbara Sonja Berg úr Havn hevur í februar 2010 lokið prógv sum kandidatur í námsfrøðiligari sosiologi [...] 45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða