verður hildið á Rex, og Rás2 sendir beinleiðis frá tiltakinum. Planet Awards Sunnukvøldið 27/12 kl. 20.00 Rás2 sendir beinleiðis Prát við Gibb-beiggjan Í summar var Robin Gibb á palli í Føroyum. Ummælini [...] verður send annað jólakvøld. Charley Pride konsert í Føroyum Sjónvarpið annað jólakvøld 26/12 kl. 21.20 Sjómenn á vøllin Millum jóla og nýggjárs er innandurakapping í fótbólti fyri sjómenn. Kappingin verður [...] undirtøku og verða gott undirhald. Innandurakapping fyri sjómenn KÍ høllin í Klaksvík mánadagin 28/12 kl. 10.00 Drepur Poole aftur? Ungi Eric Poole hevur sitið dóm fyri eitt tvídráp, men fer hann at drepa aftur

Ernst Jacobsen. 20.000 um mánaðir Lógin um Als varð broytt í fjør so nú ber til at fáa í mesta lagi 80% av lønini hetta seinasta árið útgoldið í Als, men kortini fær ongin meiri enn 20.000 krónur um mánaðin [...] stóra puljan av Fiskavirkin, kom í Als, má staðfestast, at nú er arbeiðsloysi tað hægsta hesi seinastu 10 árini - Nú fara vit frá 1300 arbeiðsleysum, upp um 2000. Hann sigur, at fyrst í 2000 kom tað niður

um eina millumloysn, har prísurin á streymi hækkaði 7,5 oyra, men at Sev so afturfyri skuldi spara 20 milliónir. Hann heldur, at ein hækking upp á 15 oyru er alt ov tung byrða afturat oman á herðarnar [...] tí tað gevur einki í kassan. Sostatt er bara ein loysn og tað er at spara í rakstri. Men at spara 20 milliónir í rakstrinum er ikki gamansleikur, tí tað fer at føra til umfatandi uppsagnir, staðfesti [...] Reynatúgvu staðfesti, at sleppur Sev bara at hækka prísin 13 oyru ístaðin fyri 15 oyru, fer tað at kosta 10 fólkum starvið. Gunvá vi Keldu, sum er borgarstjórin í næststørstu kommununi í landinum, var grundleggjandi

verður skorin við hond, leggur Jóhan aftrat. Hann sigur, at í Noregi veiða smærri fiskifør meiri enn 20.000 tons við dorg, og tí er lítið at ivast í, at hetta kann gerast ein stór og týðandi nýggj vinna [...] saman við Havstovuni beinanvegin eiga at áseta okkum sjálvum eina kvotu á innaru leiðunum, sum er eini 10.000-15.000 tons. - Eg haldi, tað er ógvuliga umráðandi, at vit áseta okkum eina so stóra kvotu beinanvegin [...] at vit eiga rætt til okkara góða part av býtinum. Jóhan heldur, at tá norðmenn kunnu veiða meiri enn 20.000 tons við dorg, skuldi einki verið til hindurs fyri, at Føroyar eisini áseta sær sína makrelkvotu

eisini vera minni. Harvið fór meira at koma burturúr til fiskimenn. Hetta endaði so við sáttmála um 20% til manningina. Gullfinnur fiskaði væl. Manningin hevði góða inntøku, meira enn við vanligum nótaskipum [...] partaeigarar, uttan um manningarfeløgini gera avtalu við reiðaríið um 16% í manningarpart í staðin fyri tey 20%. Tað er greitt, at hetta var ikki eftir bókini. Men hevði Carlton receptin verið brúkt her, hevði [...] tora at hugsa um. Tað var spell, at ævintýrið við Christian í Grótinum ikki skuldi vara meira enn góð 10 ár. Men manningin kann so fegnast um, at tann tíðin, sum hevur verið góð, hevur so ikki verið ring

Jyllandi og til Keypmannahavnar. Soltin úrtøka Men FCK fekk einki stig við úr Viborg. Heimaliðið vann 1-0, og tað var longu eftir fjúrtan minuttir, at teir løgdu seg á odda. FCK hevði ikki nógv at bjóða uppá [...] hevur ikki vunnið á heimavølli síðani í august í fjør. Hesa ferð høvdu teir vitjan av Lyngby, sum vann 2-0. Jákup Mikkelsen, sum í donsku pressuni so at siga eftir hvørt vikuskifti verður umrøddur sum ein av [...] FCK fær rætta hugburðin fram, so eiga teir at vinna móti botnliðnum. Oddaliðið AB vann sunnudagin 2-0 á heimavølli móti Vejle, og nú eru teir fremstir við 47 stigum, meðan Brøndby hevur 44. Í gjárkvøldið

bjargingar. Millum annað eina framúrskarandi bjarging, sum tíverri fór út til blankan mótstøðumann til 2-0 málið. Var annars tryggur við beinunum, og hevði sum heild ein dyst av meðal dygd. 4. Atli Danielsen [...] vinstra bakki ofta gav mótstøðumanni sínum ov gott pláss. Og var á hendan hátt partur av orsøkini til 2-0 málið. Treivst munandi betri, tá hann varð fluttur á høgra bakk, og var tá við í nógvum av skapandi [...] størsta føroyska møguleikan, tá hann varð stungin leysur av Rógva, men misnýtti við vinstra beini. 10. Christian Høgni Jacobsen, HB, 35/2 Var mest sum púra anonymur í fyrra hálvleiki, tá millum lítið og

Summir royna innari; aðrir stevna til havs og fara út á einar 18-20 fjórðingar at royna. Menn, sum vit tosaðu við, høvdu verið úti á 18-20 fjórðingum úr Kallinum og seinni um dagin úti á somu longd úr Mýlingi [...] ið verið hevur, leggur hann aftrat. Men tað er ikki bara snelluútróður av Eiði í vártíðini. Einir 10 bátar ? størri og smærri ? royna við línu, og sum skilst, hava teir stundum fingið væl av fiski. Tummas

londunum spældir. Ferðin var stak væl eydnað. Føroyar vunnu 2?0 í Luksemborg, og tapið í Moskva var so tepurt, sum tað kundi vera. Russland vann 1?0. Tá havt verður í huga, at hetta var frammanundan, at sjøtul [...] Kristian Hansen (38), Kurt Mørkøre (35), John Petersen (34), Jákup Mikkelsen (22) og Hans Fróði Hansen (20). Uttan at flestu teirra higartil hava verið roknaðir at vera fastir menn av liðnum, so hava fleiri

í tali, liggja nýrir, fótamørar, nakrir fyltir sperlar og aðrir innvølir av seyði, umframt, at eini 20 krov hanga uppi. Men ongin maður er at síggja. Fara útaftur, og tá kemur Regin við trillubøru gangandi [...] vegnum. - Nú, tit funnu vegin fram, sigur hann og smílist. Hann greiðir frá, at hann og ein annar flettu 20 lomb kvøldið fyri, og at hann nú rokast við upptaki. Men hann gevur sær kortini tíð til at práta við [...] hann boðar so frá hesum í bygdini. Regin er føddur og uppvaksin í Svínoy, men hann hevur búð í Havn í 10 ár. Hann flutti so aftur til Svínoyar, sum 25 ára gamal og hevur búð har síðani. Tað búgva gott 60