na ímeðan Smyril er til eftirlit, vóru tað nógv sum smírdust, tí tey hildu tað vera skemt. Óvist er, hvussu djúp tað stakk tá. Men tað er so í øllum førum greitt, at síðani er tað blivið til alt annað [...] suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk, væntandi ein mánaða ella so. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line váttar, at hann er biðin um at kanna, um tað tekniskt ber til at seta Norrønu í sigling ímillum [...] trupulleiki, sum ikki er liðugt loystur enn. Óli Hammer sigur, at fyribils eru Smyril Line bara biðið um at kanna um tað tekniskt ber til lata Norrønu røkja Suðuroyarsiglingina. ­ Men um talan blívur um leigumál

na ímeðan Smyril er til eftirlit, vóru tað nógv sum smírdust, tí tey hildu tað vera skemt. Óvist er, hvussu djúp tað stakk tá. Men tað er so í øllum førum greitt, at síðani er tað blivið til alt annað [...] suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk, væntandi ein mánaða ella so. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line váttar, at hann er biðin um at kanna, um tað tekniskt ber til at seta Norrønu í sigling ímillum [...] trupulleiki, sum ikki er liðugt loystur enn. Óli Hammer sigur, at fyribils eru Smyril Line bara biðið um at kanna um tað tekniskt ber til lata Norrønu røkja Suðuroyarsiglingina. ­ Men um talan blívur um leigumál

18.00 siglir Norrøna úr Ánunum til Bergen. Við skipinum fara 500 fólk, og av teimum skulu stívliga hundrað fólk á konsert við Dolly Parton. Mánamorgunin kom Norrøna til Føroya úr Danmark. Orsaka av veðrinum [...] legði skipið av í Ánunum, og har hevur Norrøna ligið síðani. Hósdagin kl. 18.00 fer Norrøna til Bergen, og Smyril Line boðar nú frá, at fráferðin verður úr Ánunum. Tey, sum ikki hava bil, skulu møta á farstøðini [...] Havn hósdagin kl. 15.45. Í sambandi við at gott 100 fólk fara á Dolly Parton konsert í Bergen, høvdu Smyril Line og Hotel Tórshavn ætlað at skipa fyri einum Dolly Parton treffi í Hvonn áðrenn fráferðina, men

tann 27. apríl trínur á pallin í Bergen skipar Smyril Line fyri konsertferð til Bergen við Norrønu. Farið verður úr Føroyum hóskvøldið tann 26. apríl og koma til Bergen fríggjadagin tann 27. apríl. Fríggjakvøldið [...] við at Pet Shop Boys hava konsert í Bergen, skipar Smyril Line fyri konsertferð við Norrønu Seinastu tíðina hevur tað eydnast at fingið nógv stór nøvn til Bergen. Seinasta stóra navnið, sum nú fer at vitja

Norrøna av Kollafirði til Esbjerg í kvøld. Fráferðin verður klokkan 21 Smyril Lijne heitir á ferðandi við bili um at møta til innskriving seinast klokkan 19:30 á kaiini í Kollafirði. Til tey ferðandi, ið ikki

ímillum Smyril Line, Skipaeftirlitið og umboð fyri Klassan, Det Norske Veritas. Mynduleikarnir hava gjøgnumgingið Norrönu og kunnu váttað, at øll viðurskiftir eru í lagi. Harafturat hevur Smyril Line sett [...] sett í verk vegleiðingar til tess at minka um sannlíkindini fyri, at Norröna aftur kemur í so baldrutan sjógv sum seinasta sunnudag. Avleiðingarnar av hesum kunnu m.a. verða eitt økt óreglusemi í siglingini [...] siglingini í vetrarhálvuni. Smyril Line harmast í tíðindaskrivi um støðuna sum ferðafólk, farmakundar og viðskiftafólk annars eru komin í.

sigur Tummas Magnussen, stjóri hjá Smyril Line. - Vit hava valt at fylgja tilráðingini frá okkara skiparum, og teir meta, at Ánirnar eru besta alternativa havn til Norrønu, sigur Tummas Magnussen. Tummas

Fráferðin til Danmarkar er tí útsett til klokkan hálvgum eitt í nátt Smyril Line boðar frá, at vegna veður er Norrøna seinkað úr Íslandi. Fráferðin til Esbjerg í kvøld er flutt frá klokkan 21:00 til klokkan [...] kunnu skriva seg inn á keiini klokkan 22:30 til klokkan 23:00. Ferðafólk uttan bil kunnu skriva seg inn á farstøðini frá klokkan 22:30 til 23:30, sigur Smyril Line.

ferðaætlanini skuldi fara úr Føroyum til Hirtshals í morginári, hevur útsett fráferðina til mánamorgunin kl. 9:00. Norrøna, ið er í dokk í Munkebo í Odense, kemur seinni til Føroya enn ætlað, og tí er fráferðin [...] morginári, fingu í gjár boð um, at fráferðin er útsett til mánadagin. Stjórin í Smyril Line sigur, at tey hava tosað við øll ferðafólkini og roynt at funnið loysnir, sum passa tí einstaka ferðafólkinum best [...] fráferðin úr Føroyum seinkað. Rúni Poulsen, stjóri í Smyril Line sigur, at orsøkin er, at umvælingararbeiðið gjørdist drúgvari enn væntað. Tey umleið 150 fólkini, sum skuldu við Norrønu úr Føroyum í morginári

Í kvøld frættist, at fráferðin í kvøld til Danmarkar hjá Norrønu er útsett til í morgin vegna maskinbrek. Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril line váttar, at trupulleikar eru, men sigur, at sum so er ikki [...] skiftast. Hetta hevur við sær, at fráferðin í kvøld er útsett til í morgin á middegi. - Væntandi er Norrøna tó ikki so nógv seinkað á ferðini til Danmarkar, tí væntandi er Norrøna í Hirtshals inna klokkan [...] klokkan 17 leygardagin. Og Norrøna er tískil er eisini væntandi aftur í Føroyum til vanliga tíð mánadagin, sigur Rúni Vang Poulsen.