høgru síðu og har tekna seg fyri einum haldi, sigur Birgir. At tekna seg fyri einum haldi av hesi telefonskipan, kostar einki, og enntá fær brúkarin 1 dollara ókeypis, sum eina roynd. - Bæði ung og gomul duga [...] , Eysturoy og í Norðoyggjum, og tað hevur gingist rættiliga væl. Fyritøkan, sum heldur til í J. C. Svabosgøtu í Havn, er nú komin á marknaðin við eini vøru, sum væntandi fer at geva inn-og útflutningsvinnuni [...] vinnuni og teimum, sum hava vinir og kenningar uttanlands, eina rættiliga lækking í telefongjøldum. Birgir Waag Høgnesen, sum er sølumaður hjá TeleTech sigur, at teir fyri stuttum gjørdu avtalu við eina

fyritøkum, og alt arbeiðið við blómum og útlegging er sjálvboðið. Endamálið við tiltakinum er, at gera vart við, at alt ov nógv ung lata lív í ferðsluni, og harvið fáa fólk at steðga á eina løtu og hugsa um [...] uppá, og vit hava valt at gera tað uppá ein penan máta, so vit sleppa undan at stoyta nakran, sum hevur mist, leggur hann afturat. Tiltakið verður fíggjað við stuðli frá Ráðnum fyri Ferðslutrygd og fyritøkum [...] Sunnudagurin 4. juli er minningardagur teirra deyðu í ferðsluni. Hetta verður eins og undanfarin ár mint á við at leggja blómur á tey støðini, har ferðslan hevur kravt mannalív. Sambært einum av fyriskiparunum

sálarsjúkur og annan genetik. August Wang er ættaður úr Kaldbak, og seinastu mongu árini hevur hann starvast sum sálarlækni í Odense og Keypmannahavn. Eftir uppihald á kommunuhospitali og ríkissjúkrahúsinum [...] børn og ung, og avleiðingarnar eru síðani komnar seinni, vísir August á. Sálarlæknin sigur, at henda akulturalisering (tá farið verður frá siðbundnari mentan) hevur sett síni spor bæði í Føroyum og Grønlandi [...] sjálvmorð og sjálvmorðsatferð í Føroyum við eini doktararitgerð sum úrsliti. Saman við hesum hevur hitt høvuðsøki sálarlæknans verið granskingararbeiði á genetiska økinum, og í løtuni eru hann og arbeiðsfelagar

omanfyri, bókasavninum og kunningarstovuni uttanfyri, og úr hesum miðbýarumhvørvi sæst eisini oman í bátahylin og omaná standmyndirnar niðri á grótgarðinum. Vakra landslagið við fjøllum og dølum, sum myndar [...] júst byrjaður, og tí er enn ikki farið av allari tíð. Vit kunnu vera optimistisk og vóna, at vit enn eiga summarið til góðar. Okkurt árið fellir tað góða veðrið á tann seinna helmingin, og kanska verður [...] eina rækju á stóra húkin og kastaði beint frammanfyri tað eina sílið. Í fyrstani lætst tað ikki um vón, men so byrjaði tað at fonglast við agnið - og skjótt hevði tað bæði húk og agn inni í kjaftinum. Eg

r, næmingar og foreldur vóru til hugnaløtuna, og talur vórðu hildnar av Hans Eli Dahl, stjóra á Sernámsdeplinum, og starvsfeløgunum Hera Tróndheim, Arnold Eivindsson, Jørmund Magnussen og Honnu Lisberg [...] Vági: Foreldrini vóru Frida, f. Mikkelsen, úr Vági, og Marius Absalonsen, ættaður av Viðareiði. Hon arbeiddi sum ung á skrivstovu á Løghamri í Vági, og í 1960 tók hon studentsprógv. Óluva hevur eisini staði [...] við Jóannes Skaale, úr Havn. Børnini hjá teimum eru: Magni, Sjúrður, Guttormur og Eydna. Óluva og Jóannes eiga fimm ommu- og abbabørn.

kirkjugarðin við Velbastaðvegin býr Anna Petra Winther og familja hennara. Maður og fimm børn. Maður Onnu Petru, Karlon, koyrir taxa og buss, og fyrr plagdi Anna Petra at hjálpa honum. Men tað ger hon [...] Eg minnist, hvussu øll gløddu at mær, tí eg sat og græt og roytti meg sjálva og venaði meg, greiðir hon frá. Men hon var fullkomuliga frá sær sjálvari, og tá var tað enn ikki staðfest, um gentan var deyð [...] var hált. Hon koyrdi býbussin, sum koyrir niðan millum Gilja og á Løgmannabreyt og so oman í Steinatún. Allastaðni uppi á Løgmannabreyt og millum Gilja vóru vegirnir saltaðir, so har var ikki hált. Kortini

lærdi á føroyskum var "spýggja", og tað lærdi eg á tí túrinum. Havhesturin bara spýði og spýði, og tað rullaði so illa og var so ógvusligt fyri meg, at eg eisini bara spýði og spýði. Eg helt tað vera forferdiligt [...] sigur Matheus, og so flenna tey bæði. Tað sæst týðuliga, at "mamma og sonur" eru ógvuliga góð við hvønnannan, og at tey eru sera tætt knýtt. Allatíðina prika og skjóta tey hvønnannan og flenna í kíki saman [...] bara slaktaður heima við hús. Høvdið av og blóð um tað heila. Og so gingu tað nakrar fittar dunnur her uttanfyri, knappliga mistu tær eisini høvdið og vórðu etnar. Og so mitt í tí heila var tað grindadráp

ella at hugsa um at fyriskipa alt møguligt. Tey eru ung og finna sjálvi útav tí. Men man má vera góður við tey og hava áhuga í teirra dagliga lívið. Júst sum tú ger -ella hevði gjørt, við tíni egnu børn [...] hjá danska AFS felagskapinum, og at sami trupulleiki er í Danmark. ? Vit plaga at seta okkum fyri at fáa 4 næmingar til Føroyar, men í ár kunnu vit so bara taka ein, og tað er stórt spell, tí onkur er [...] við mammu, pápa, fýra børnum og hundi. Tað einasta vit krevja er, at familjan er samd um at taka næmingin til sín, sum ein part av familjuni. Tey skulu vera útatvend og opin fyri nýggjum sjónarmiðum.

pass-kontrollið og út í forhøllina, kann túrurin veruliga byrja. Nakrir av okkara filippinsku vinum eru og taka ímóti okkum. Tey eru sera glað fyri at síggja okkum, tey syngja og dansa, og harumframt fáa [...] sjálvandi ábyrgd av heiminum og familjuni, men gera harumframt ymsar prýðislutir og sápur, sum tey selja, og peningurin fer til skúlan í bygdini. Menninir eru veiðimenn, og uppihalda familjuni. Landið við [...] felagsskapur og flokkur fyri seg. Teinurin var umleið 3 km., og so samlaðust øll við eina brúgv mitt í Manila. Har var ein stórur pallur, har allir felagsskapirnir og flokkarnir vórðu presenteraðir, og síðan

Gøtu til Vestmannaoyggjar í Íslandi. Teir eru við í eini verkætlan, sum er fyri at fáa ung fólk úr Noregi, Íslandi og Føroyum at møtast. Verkætlanin eitur Silent Island. Fyrsta royndin við verkætlanini var [...] íslendingar vóru í Andøy í Noregi. Í tríggjar dagar skuldu tey klára seg uttan fartelefon, ur, teldu og sjónvarp. Langt vekk frá fólki búðu tey í tveimum gomlum smáttum, sum fiskimenn brúktu fyrr í tíðini [...] Gøtumenninir koma aftur til Føroya tann 20. juli. Ferðin er løgd til rættis við hjálp úr Losjuni í Gøtu og Norðurlandahúsinum. Tað ber til at fylgja við verkætlanini á www.silentisland.com. -hkm