tann í dag, at tunnilin er ov lágur til at treylarar ótarnað kunnu koyra í gjøgnum. Neyðugt er tí at umskipa allan tann virkaða fiskin á sergjørdan treylara, ið kann koyra gjøgnum tunnilin. Hetta er ikki [...] ferðafólk vitja gamla kolanámið. Men eisini á hesum øki steðgar tunnilin menningini. Stórir bussar við ferðafólki fáa ikki koyrt gjøgnum tunnilin. Hvalbiartunnilin er ein verkætlan sum á langtíðarfíggjarætlanini

tunnilsmunnin gerast. Tunnilin er 2,5 kilometrar og tað er so mikið stutt, at tað loysir seg ikki at bora báðu megin frá. Sostatt verður bara borað hvalbiarmegin frá og tað er tí at tunnilin hellur ímóti Hvalba [...] verður klárur at taka í brúk. Tað sigur Jón Sigurdsson, stjóri í Articon, sum fekk arbeiðið at gera tunnilin. Sáttmálin er gjørdur og Articon hevur somuleiðis lagt eina tíðarætlan fyri arbeiðnum. Heðin Mortensen [...] maður í samferðslumálum, hevur annars umrøtt møguleikan at gera onkrar tillagingar fyri at flya tunnilin longur eystur, so at tunnilsmunnin sunnanfyri verður nærri Trongisvági, og eisini fyri at fáa hann

at hann er ótryggur. - Tað rapar ikki grót á vegin og var tunnilin ótryggur, høvdu vit rópt varskó, men tað er ongin orsøk til tað. Tunnilin er avgjørt tryggur og tað er eisini endamálið við skrótingini [...] enn á sinni, at ferðslan aftur sleppur at ganga ótarnað ígjøgnum Hvalbiartunnilin. Í vetur hevur tunnilin verið stongdur fyri ferðslu um næturnar í fimm vikur tilsamans ímeðan teir hava skrótað. Vanliga [...] darvað sum minst. Annars hava fleiri fólk vent sær til Sosialin við søgum frá arbeiðsfólkinum um, at tunnilin er so ótryggur, hann at kalla átti at verðið stongdur. Men hesum er Sigurd Lamhauge als ikki samdur

hvussu tunnilin kemur at liggja, men tað er eitt ynski hjá fólkinum í kommununi, at nýggi tunnilin kemur at liggja væl lægri, enn hin gamli tunnilin ger. Tað merkir so eisini, at nýggi tunnilin verður [...] verandi tunnil, og tað merkir, at nýggi tunnilin fer at koma út longur niðri móti Trongisvági. Borgarstjórin vísir á, at ynskið hjá fólki í Hvalbiar kommunu er, at tunnilin eisini byrjar nakað lægri í Hvalba [...] settur í longu næsta ár. Gamli tunnilin er ein veldugur bági fyri vinnulívið og fólkið í kommununi, og nú aling á vágni eisini nærkast, er avgerandi neyðugt, at tunnilin kemur sum skjótast, sigur borgarstjórin

dagliga pendla suður og norður gjøgnum tunnilin hvønn dag til arbeiðis, lækna, handils ella um tey t. d. skulu av oynni. Hvalba er vinnulívsbygd fram um nógvar og er tunnilin okkara lívæðr og samband til útheimin [...] norður um fjall eru ótíðarhóskandi, men at tørvurin skal vera størri har, heldur enn at dagføra tunnilin til Hvalbiar, eina av størstu vinnulívsbygdum í landinum, tað er ikki til at fáa eyga á. Stórtsæð

nýggjan Hvalbiartunnil næsta ár, eru tey eisini farin at hugsa um, hvat tann gamli tunnilin skal brúkast til, tá ið nýggi tunnilin er liðugur. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at eitt uppskot [...] hvat tunnilin skal brúkast til, men enn er ongin avgerð tikin. Men ein møguleiki, tey hugsa um, er at hava Hvalbiartunnilin til tiltakstunnil, tá ið tað er neyðugt at lata tann nýggja tunnilin aftur í [...] í sambandi við arbeiði, ella av øðrum orsøkum. Tað merkir, at gamli vegurin, og tunnilin, skulu hava eitt minstamark av røkt, so at tað verður ein farleið, sum er skjót at taka til, tá ið tað krevst.

tann nýggja tunnilin, lidnar. Men nógv tann størsti parturin skal brúkas til at at bøta um umstøðurnar í tunlinum. Í hesum sambandi skulu víkiplássini í tunlinum gerast størri og tunnilin skal tettast [...] bøta um umstøðurnar í tunlinum, sum er. Hann staðfestir, at samgongan er samd um, at tann næsti tunnilin, sum verður gjørdur, verður til Viðareiðis. Sostatt er greitt, at tað verður ikki farið undir ein [...] í tunlinum og harafturat skal útgerð setast upp so at radio og fartelefon hoyrist ígjøgnum allan tunnilin. Liðugt í ár Kári Post sigur, at farið verður undir arbeiðið í næstu framtíð og at tað skal vera

til viks Fyri at stuðla uppundir áheitanina um at fáa tunnilin dagførdan, hevur Hvalbiar Bygdaráð heitt á serfrøðingar í tunlum um at kanna tunnilin. Ùrslitið av teimum kanningum er, at í Hvalbiartunlinum [...] eru tveir mátar at loysa trupulleikan upp á. Antin kann tunnilin víðkast og nútímansgerast, ella kann ein nýggjur tunnil gerast. At víðka tunnilin kostar einar 150 milliónir vísa útrokningar, sum tunnilskøn [...] enda í tunlinum, so í frosti er vegurin sera hálur langt inn í tunnilin, samstundis sum krapt sving er í vegnum beint uttanfyri tunnilin. Somuleiðis hanga stórar glerpípur undan loftinum og tað er til

Vit vóru øll so glað, tá tunnilin kom, at orð finnast ikki fyri tí fagnaði, tá koyrast kundi til Tvøroyri. Ja upp á Tvøroyri. Orðið »upp« hongur við enn, tí øll vóru vit von at ganga upp gjøgnum Káragjógv [...] sum ganga kundi, fór á jóansøku. Tann, sum minnist allar tær góðu løturnar í tunlinum og gjøgnum tunnilin, hevur ilt við at fara og klikkja á hetta bragdið, sum tá varð gjørt. Serliga tá ein kemur at hugsa [...] hvørki vita út ella inn. Tí hetta bræv og hjartasuff. Hoyri nú í útvarpinum, at lappast skal upp á tunnilin. Jú tað er við lívinum sum »innsatsi«, at menn arbeiða har, so ring er støðan. Nú er »inn« at skifta

endaði við eini semju, har tunnilin varð fluttur nakað væl longri út og her var talan um ein tunnil upp á 2.450 metrar. Landsverk var farin undir at fyrireika hendan tunnilin, men nú er so enn eitt uppskot [...] hvussu tunnilin skal leggjast og nú bíða tey á Landsverki eftir teirri avgerðini, áðrenn farið verður víðari við fyrireikingunum. Hendrik Old sigur, at eftir ætlan verður farið undir tunnilin einaferð [...] undirstøðukervið hjá Landsverki. Sum vit hava lisið í dag, er nu eitt nýtt uppskot lagt fram um, hvussu tunnilin skal liggjast. Eftir nýggja uppskotinum verður hann lagdur munandi longur úti í Trongisvági, men