eg var hjartkipt. Eg var við í Norðurlandahúsinum og skuldi halda eina lítla røðu. Eg skrivaði hana 14 dagar frammanundan, og so lærdi eg hana uttanat. Eg var ræðuliga nervøs. Men so varð eg aftur uppstillað [...] veruliga komið á dagskránna tá. Vit vóru trý nýggj og ung valevni, sum komu inn. Eg var 29, Høgni var 30 og Páll var 31, og tað lá stór ábyrgd á okkum, tí fólkið væntaði, at nú skuldi okkurt henda við fu

sjálvur døma. 15.2.99 sendi eg báðum bløðunum yrkingina KÍLIN. Sosialurin prentaði hana 25.2. á síðu 14 á minst møguligum plássi. Hevði skrivað 15.2.99 niðriundir navninum, tað er gott viðhvørt, men tað [...] við 50 spurningum er ein setningur: »Hví er sensurur í Føroyum?« Segði hetta fyri skilagóðum fólki um 30 ár, sum hevði lisið yrkingina: »Fá tær síðu á internetinum, gevst at skriva í bløðunum«. Eg hvakk við

sjálvur døma. 15.2.99 sendi eg báðum bløðunum yrkingina KÍLIN. Sosialurin prentaði hana 25.2. á síðu 14 á minst møguligum plássi. Hevði skrivað 15.2.99 niðriundir navninum, tað er gott viðhvørt, men tað [...] við 50 spurningum er ein setningur: »Hví er sensurur í Føroyum?« Segði hetta fyri skilagóðum fólki um 30 ár, sum hevði lisið yrkingina: »Fá tær síðu á internetinum, gevst at skriva í bløðunum«. Eg hvakk við

Óli Johannesen, liðformaður, TB, 80/1, 3. Marni Djurhuus, EB/Streymur, 3/0 – 9. Jákup á Borg, HB, 48/2, 8. Mikkjal Thomassen, B36, 3/0 (12. Sámal Joensen, GÍ, 25/0, 78.), 2. Súni Olsen, AaB, 25/1 (15. Tem [...] Tem Hansen, Fremad Amager, 1/0, 74.), 5. Símun Samuelsen, Keflavík, 8/1 (14. Christian Lamhauge Holst, Lyngby, 3/0, 65.) – 6. Rógvi Jacobsen, HB, 41/6, 10. Christian Høgni Jacobsen, HB, 32/2 Á beinkinum

Prentarafelagið stovnað og Esmar var formaður fyrstu árini. Næstu árini arbeiddi Esmar á prentsmiðjuni hjá 14. September. Hann gavst fyribils sum prentari, tá ið hann fór á bíbliuskúla í Hillerød í 1958. Valið [...] týðingar o.a. kundi gerast á einum og sams tað. Sum trúboðari skrivaði hann 270 kristiligar hugleiðingar í 14. September og allar eru endurprentaðar í Sosialinum. 95 av hesum hugleiðingum komu út í bókini »Sáðkorn« [...] av fyrstan tíð vóru skrivaðar til Kirkjuligt Missiónsblað, sum hann stjórnaði sjálvurannar í umleið 30 ár. Í 1952 giftist Esmar við Maud, sum er ættað úr Kollafirði, dóttir Sámal Andrias Djurhuus, Framman

orsøkin til, at húsið millum manna varð kallað Gøtuborg. Næstu árini arbeiddi Esmar á prentsmiðjuni hjá 14. September, sum helt til í húsunum hjá Erlendi Paturssyni úti í Hornabø. Hetta var eitt spennandi men [...] hansara, Suni myndprýddi bæði yrkingasøvnini. Sum trúboðari skrivaði hann 270 kristiligar hugleiðingar í 14. September og allar eru endurprentaðar í Sosialinum. 95 av hugleiðingum komu út í bókini »Sáðkorn« [...] vórðu av fyrstan tíð skrivaðar til Kirkjuligt Missiónsblað, sum hann stjórnaði sjálvurannar í umleið 30 ár. Maud og Esmar búðu í Gøtuborg frá 1952-1988, tá ið tey avgjørdu at flyta og keyptu hús við Landavegin

týdningin av, at verjuspælið framvegis var væl skipað, tí um teir øktu um leiðsluna til 2-0 og kanska 3-0, so var møguleikin heilt burtur. Eg má rósa spælarunum fyri, hvussu væl teir spældu og stríddust, hóast [...] á veg ímóti inntil í síðsta minutti, sigur KÍ venjarin. KÍ – HJK Helsinki 2-2 (0-1) 0-1: Lee Erwin 14. 1-1: Árni Frederiksberg br 55. 2-1: Hallur Hansson 63. 2-2: Lee Erwin 93. Dómarakvartett úr Belgia:

bólkinum, vann í kvøld 3-0 á Norðurírland. Bólkur C: Slovenia – Serbia 1-0 (1-0) 1-0 Dare Vrsic, 45+1 Italia – Norðurírland 3-0 (1-0) 1-0 Antonio Cassano, 21 2-0 Antonio Cassano, 53 3-0 Gareth McAuley, 75 [...] 75 sjálvm Støðan í bólkinum: 1. Italia 26 2. Estland 16 3. Serbia 15 4. Slovenia 14 5. Norðurírland 9 6. Føroyar 4 Italia beinleiðis víðari, meðan Estland skal spæla um at koma víðari.

verði góður møguleiki hjá føroyingum í Odense og har á leið at hoyrt góðan kórsang. Higartil hava heili 14 kór teknað luttøku og tað eru eini 5 fleiri enn seinast. Hetta ger samstundis, at tíðin hvørt kór fær [...] kórið fer at framføra sína skrá. Henda konsertin skal helst ikki gerast ov drúgv, men av tí at heili 14 kór luttaka so kemur hon at vara uml. 2 tímar. Hetta merkir, at tað verða 8 minuttir til hvørt kórið [...] og føroyingar saman um eitt blandað kór. Tá manskórið var størst, sungu 17 mans við, men nú eru uml. 30 fólk, tá øll møta til venjing. Men tað er ikki bara sangur tað heila, og tí skal eitt stórt fyrire

plágaðir av leikbannum. Men nú halda teir seg vera næstan so væl fyri, sum tað ber til. Sambært grein 14 í ásetingunum (s. 67 í skipanini) er 22. august ella í dag síðsta freist hjá spælarum at flyta millum [...] umfari heldur honum uttanfyri. Tá VB var á Svangaskarði fyrr í summar vann B68 2-1. Í fjør vann VB 3-0 á heimavølli móti B68. Toftamenn hava ikki vunnið á Vágseiði síðani 1993. Tá var úrslitið 2-4.