endamálið at bróta tøgnina og varpa ljós á kynsligan ágang og sálarsjúku, sum framvegis er rættiliga tabuserað. - Við hesum stak góða úrslitinum staðfesta vit, at tað hevur eydnast og hvussu hjálpsamir [...] og ovfarnar, at so nógv kom inn, siga Beinta Pedersen, forkvinna í KRIS og Súsanna Olsen, forkvinna í Sinnisbata. Við innkomnu stuðulspengunum, kunnu felagsskapirnir m.a. halda fram við at veita ókeypis [...] hjálpsamir føroyingar eru. Vit eru ógvuliga takksom og ynskja at takka øllum einstaklingum, fyritøkum og sjálvbodnum hjálparfólki fyri stóra stuðulin og álitið til okkum sum felagsskapir, siga forkvinnurnar. Hjartans

prógv fyri, at kvinnan í hvussu so er hevði blá merki. Ákærdi mintist ikki heilt hendingina, men hómaði tó, at hann hevði sligið og hildið í armarnar á kvinnuni. Hann mintist eisini heilt greitt at hava sparkað [...] Øll trý vitnini søgdu, at tá kvinnan fór í viðførisrúmið eftir donkraft og krosslykli, tók maðurin hetta frá kvinnuni, og tveitti oman í bøin. Órættaða kvinnan greiddi eisini frá, at maðurin hevði trýst seg [...] dømdur 30 daga treytaleyst fongsul fyri harðskap, og hartil fekk hann tilsamans 11.000 krónur í bót fyri at hava koyrt ávirkaður og fyri herverk. Maðurin játtaði seg sekan í øllum trimum ákærunum, ið snúðu seg

Verjin vísti á, at hin dómurin var so gamal, at tað vísti, at tað var ikki gerandiskostur at hann var so harðligur og helt ikki, at maðurin skuldi í fongsul, serliga tá ið hugsað verður um, at hann hevur fast [...] helt hann og sipaði til, at politistarnir høvdu bjóðað sær til at koyra hann heim. Hetta hóvaði ikki politistunum báðum, tí teir svaraðu aftur, at teir høvdu annað at gera enn at koyra fyllibyttur heim. [...] hevði hann ikki drukkið fyri ikki at koma í slíka støðu aftur. Og Tað hjálpti heldur onki, at hann hevði eitt gott, fast starv, tí at sláa ein politist, sum roynir at útinna sítt arbeiði, sleppur ein ikki

afturíaftur, eftir at ein ferja og eitt tangaskip, sum norðmenn eiga, stoyttu saman úti fyri indonesisku strondini fyrr í vikuni. Indonesisku myndugleikarnir siga, at átta fólk eru funnin deyð, og at umleið 200 [...] 200 fólk vórðu bjargað. Tað er ikki heilt greitt, hvussu mong vóru umborð á ferjuni "Bahuga Jaya", sum sakk stutt eftir samanstoytin við gasstangaskipið "Norgas Cathinka", sum norska reiðaríið I.M. Skaugen [...] hendingini, men skipið fekk nakað av skaða av stoytinum. Reiðaríið og myndugleikarnir í Indonesia royna nú at fáa staðfest, hví vanlukkan hendi, sigur NRK.

nýskrásetingum. Tað skrivar bólkurin Elbilar í Føroyum, sum hevur roknað út, hvussu støðan er í ymsu bólkunum í mun til, hvussu nógvir bilar vóru á vegunum fyri einum mánaði síðani. Bensin: -72, -381 fyri [...] +576 fyri árið. Diesel HEV: +2, +14 fyri árið. ##med2## Tølini vísa, at nógv mest er selt av hybridbilum. Tað er uttan iva tí, at lógin um MVG afturbering er broytt, og nýggj lóg, við lægri MVG afturbering

tørvin, ið hesi bæði hava. Nortið varð eisini við, hvussu ymisk tey bæði eru av lyndi, bæði likamliga og sálarliga. Sagt verður, at Eivind dugdi sera væl at greiða frá, og kom ofta við skemtiligum, men kortini [...] eisini sum undirvísari. - Í eini tíð, har fleiri og fleiri hjún velja at skiljast, er eitt slíkt skeið av stórum týdningi fyri at fyribyrgja hesi syrgiligu gongdini, verður sagt. Á skeiðnum varð nortið [...] kortini beinraknum søgum um álvarsemið í einum hjúnarlagi. Skeiðið varð lagt soleiðis til rættis at luttakararnir búðu á hotellinum, og varð hetta mett sum eitt stórt pluss fyri luttakararnar.

sigur við DR2, at hon ætlar sær at vísa teimum útlendsku ráðharrunum, hvussu skjótt ísurin minkar í Grønlandi, og hon vónar at kunna sannføra teir um, at tað er neyðugt at fara til verka fyri at tálma avleiðingunum [...] 30 útlendskir ráðharar skulu til Grønlands at kanna avleiðingarnar av broytingunum í veðurlagnum Í einari roynd at fáa ferð á samráðingarnar upp undir altjóða veðurlagsráðstevnuna í Keypmannahavn í desember

tilburðin. 30 ár síðani at John Lennon varð fluttur á The Roosevelt Hospital har læknin Stephen Lynn kundi staðfesta, at Lennon var deyður tá hann kom á sjúkrahúsið. Kanningar seinni vístu, at Lennon helst doyði [...] doyði av fyrsta skotinum. Grein á heimasíðuni hjá Jyllands Posten greiðir frá, hvussu drápsmaðurin Mark David Chapman varð standandi á gerningsstaðnum og las bókina The Cather in the Rye eftir J. D. Salinger [...] á The Roosevelt Hospital og The Dakota Building, har Lennon og Yoko Ono búðu. Yoko Ono ynskti ikki, at Lennon skuldi hava eina vanliga jarðarferð. Hann varð brendur, men eingin uttan Yoko Ono veit, hvar

Mamas at diska Hip Hop á tí, ið væl kann gerast ársins Hip Hop konsert. Møguleiki er eisini at fara til reflekterandi leygarkvøld í Reinsarínum, tá nøkur av okkara bestu koma at hugleiða um, at tað nú [...] Skorðini hugleiðir um vesturheimin, síðan múrurin fall, og Eyðun og Rani Nolsøe hugleiða um, hvussu tað var at gera tónlist í endanum av kalda krígnum. Son of Fortune, Joe & The Shitboys, Marius DC og norski [...] Skorðini hugleiðir um vesturheimin, síðan múrurin fall, og Eyðun og Rani Nolsøe hugleiða um, hvussu tað var at gera tónlist í endanum av kalda krígnum.

á Norðoyastevnu, at samla føroyska list, serliga við atliti at Norðoyggjum og at arbeiða fyri at fáa hóskandi hølir at hava listaframsýningar í. Á stovnandi aðalfundinum varð avgjørt at stovna Norðoya [...] borganum møguleika at virka og skapa og veita teimum íblástur. Gevur borgarnum høvi at njóta og sansa tykkara avrik - tykkara ítriv, sum er at savna skilagóða og áhugaverda list. Vit fáa loyvi at flýggja frá [...] Poulsen, at geva Norðoya Listafelag “Kvøld” av Sámal J-Mikines – ein málningur, sum í dag verður mettur at vera eitt av hansara høvuðsverkum. Tað vóru tey staðbundnu listafólkini, sum byrjaðu at skipa fyri