dag. Ógreitt hevur verið, hví viðskiftafólk skuldu fara úr Ikea. Tá miðlarnir spurdu fólk við tilknýti til handilin, segði eingin seg kenna orsøkina. Heldur ikki leiðarin fyri Ikea í Forus segði seg vita [...] eina løtu seinni er greiða fingin á málinum. Alt er avblást, og viðskiftafólk sleppa nú inn aftur í vøruhúsið at keypa. - Tað vóru nakrar pylsur, sum høvdu ligið ov leingi á grillini. Nú kann jólahandilin

sum ynskja at lata Batch 129 inn aftur, eru vælkomin at lata tær inn í handilin, har hon er keypt. Vit harmast hendan ómakin við ynskjum um eina góða Ólavsøku. ##med2## [...] Ølini feilar onki. Talan er um 'Batch 129', sum stendur undir botninum á dósini. Vit ynskja, at okkara øl altíð eru fyrsta floks og altíð smakka eins. Tí hava vit afturkallað Batch nummar 129. Tey sum

klokkan 10, tá bátafestivalur er á Toftum, letur gamli Oyrahandilin á Toftum uppaftur í nýggjum hami. Navia flytir sín handil, sum seinastu árini hevur verið í hølunum hjá Sannu á Toftum, í Oyrahandilin og [...] hesi ár, síðan stóri handilin í Oyrunum læt aftur fyri 30 árum síðan. Men, hetta verður so fyrstu ferð, at virksemi aftur verður í øllum hæddunum. Tað er Navia við Óla Kristian á Torkilsheyggi, sum nú [...] Højgaard. - Í Klaksvík høvdu tey Kjølbro, og á Skálafjørðinum høvdu vit D.P.Højgaard. Í fimmtiárunum arbeiddu 420 fólk út frá Oyrahandlinum, 220 á sjónum og 200 á landi. Nógv fiskaarbeiði var í turkihúsinum

enskari týðing í 1675, partar av bókini komu út á íslenskum, og í 1757 kom ein útgáva á týskum. Debes vildi varpa ljós á viðurskifti í Føroyum, og um støðuna á oyggjunum undir Lensharrranum von Gábels. Hann [...] give mangfoldig Andledning til Forkølelser." Orsøkirnar eru at finna á nógvum fláum, bæði á heilsu-, sosiala- og reinførisøkinum. Á øllum hesum kravdi Panum harðligar ábøtur, um ikki alt skuldi endurtaka [...] partur av margfoldu orsøkunum til, at sjúkur sum meslingar kundu fáa slíkt deyðiligt tak á føroyska fólkinum tá á døgum, tí: ". . . Klædedragten, der medfører, at de næsten altid have vaade Fødder (. .

nýggja bygninginum í Stiðjagøtu, ið er upp á tilsamans 900 fermetrar, har ein partur er í tveimum hæddum. P/F Jógvan Weihe er bæði heil- og smásøla. Handilin er opin gerandisdagar frá kl. 8.00-17.30 og [...] hølum í Stiðjagøtu í Havn. Fyritøkan hevur tíggju tey seinastu árini hildið til í leigaðum hølum við Staravegin. P/F Jógvan Weihe varð bleiv stovnað í 1991. Hetta var í ringastu tíð, meðan samfelagskreppan [...] arbeiddi hann sum ferðandi sølumaður hjá Landshandlinum. Hann arbeiddi eisini sum ferðandi sølumaður á heilsøluni hjá Kartni Winther. Jógvan hevur eisini ferðast nógv kring landið fyri sína egnu fyritøka

1. mars 1911 gjørdi Valdemar Lützen sáttmála við nakrar jarðaeigarar á vestara armi á Skálafjørðinum um at leiga eitt øki innan fyri býlingin við Sjógv á Strondum, sum varð kallað Hulkur. Har fekk hann [...] "Føroysk Oljusøla", gavst við sínum virksemi, og bleiv ístaðin stjóri á A/S Dansk Esso. Tá Valdemar Lützen legði frá sær, tók sonurin, Mogens Lützen, við sum stjóri á fyritøkuni. Handilin í Vágsbotni Valdemar [...] Lützen, sum hevði handil við Áarvegin og eitt fiskabollavirki í gomlu fabrikkini hjá Østrøm úti í Rættará. Tá pápin legði frá sær, yvirtók Herluf handilin við Áarvegin, handilin sum vit kendu undir navninum

Søldarfirði fyri meria enn 100 árum síðan. Handilin í Søldarfirði er nú afturlatin. Umframt handilin í Stoffalág, har sjey fólk arbeiða, er eisini ein PE handil á Argjum við tveimum starvsfólkum. Skúlanæmingar [...] Tað var Petur Eirik Djurhuus úr Søldarfirði, sum stovnaði handilin sum P.W. Kolonial 10. mars 1983. Seinni skifti handilin navn til P.E. Kolonial. Í dag er navnið bert Sp/f PE Petur Eirik sigldi eina tíð [...] Reinert við Hoyvíksvegin í Havn frá 1976-79. Síðan sigldi hann eina tíð og arbeiddi hjá famljufyritøkuni P.W. Kolonial í Søldarfirði, til hann stovnaði sín egna handil. Hann er uppvaksin við handli í

av við alt og fáa minni ábyrgd, sigur Sólva Thomassen. Orsøkin til at Petur Eirik Djurhuus, sum eigur PE, vildi hava Sólvu við, var at hon hevði Samkeyp, og teir vildu hava Samkeyp inn til handilin hjá [...] koma við inn til handilin hjá Valdemar, og starvsfólkið har verða øll verðandi í handlinum, sum nú fer at broyta navn til PE. Stjóri í nýggja handlinum verður Ingi Ørvarodd, sum nú er stjóri í PE á Argjum [...] hørð. Nú gevst Valdemar Simonsen og hansara familja við handlinum, og ístaðin tekur PE yvir teirra handil. Í hesum høpi gevst Sólva Thomassen eisini við sínum handli Løðuhandilinum og fer ístaðin inn til

verið von við at gjørt síni matvøruinnkeyp í niðaru hæddini á Argjavegi 17, har matvøruhandilin PE hevur húsast. Men soleiðis verður ikki longur, tí at leygarkvøldið 9. juli verður handilin stongdur á seinasta [...] handlinum á Argjum. - Handilin hevði eitt undirskot í fjør, sigur Petur Eirik Djurhuus. At enda sigur Petur Eirik Djurhuus, at niðara hæddin nú er seld til Tatanka. Tað hevur sæð nakað tómligt út á hyllunum [...] matvøruinnkeyp. Hví stongir PE? - Handilin er hvørki tíðarhóskandi ella nóg stórur, og tí velja vit at stongja, sigur Petur Eirik Djurhuus, sum er stjóri í samtakinum PE. Hann vísir á, at avgerðin hevur verið umhugsað

handskar og alla vanliga útgerð og eykalutir. Bjarni og Rói hava eisini fyritøkuna HEBO. Handilin er í Jansstovugøtu, tætt við SMS, millum R.C. Effersøesgøtu og Tinghúsvegin. Fyrr hava Volvo Penta og Vevstovan [...] hann súkkluhandilin hjá André Andrésen í Varðagøtu. Eisini hevði hann Skómakarin við Hoydalsvegin. Rói gongur í løtuni á Føroya Handilsskúla og er í handlinum eftir skúlatíð. Handlinum er opin gerandisdagar