Ukraina, sum við bert trimum stigum og negativari málúrtøku vann seg víðari sum fjórð besti tríari. Í áttandapartsfinaluni bastu teir Svøríki, sum vann bólk sín við fimm stigum. Hetta merkti at teir brádliga
er eins og føroyskt talumál serstakt. Tað hevur egna mállæru og ber egna mentan. Tað er rættiliga vanlig uppfatan millum fólk, at teknmál er eitt altjóða mál, men tað er tað ikki. Tað líkist hinum norðurlendsku [...] mennist, har tað verður tosað. – Vit vita, at húski við deyvum børnum mentu egin tekn, áðrenn tað varð vanligt at fáa undirvísing. Í mong ár fóru føroysk deyv til Danmarkar á deyvaskúlar. Í nýggjari tíð var tað
bókmentum. Skaldsøgan varð tilnevnd Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins í 2006 og hóast hon ikki vann hana, so vann hon fleiri aðrar bókmentavirðislønir, hon varð nógv umrødd og fekk góð ummæli heima sum úti
Sandi, har tað í fína veðrinum vóru nógvir áskoðarar – bæði heimafólk og viðhaldsfólk hjá Skála. Skála vann 3-0 eftir málleysan fyrra hálvleik. Úrslitið er staðfesting av, hvussu suverent oddalið Skála er. [...] staðfesti Niels Pauli Danielsen 3-0 sigurin, tá ið hann umsetti brotsspark til mál. Poul Kallsberg vann brotssparkið eftir sending frá Niels Paula Danielsen, og eftir at hann hevði sneitt seg framvið tveimum
longu miðskeiðis í 1. hálvleiki vóru gestirnir frammanfyri 3-0. Í trettan minuttir skoraðu Valencia, van Persie og Rooney, og so var mótbrekkan hjá heimaliðnum uppaftur tyngri. Kacaniklic minkaði um munin [...] minutti. Manchester City átti heimavøll ímóti Norwich, sum rættiliga fekk sína søk fyri. Heimaliðið vann 7-0, og tað var merkisvert, at tað vóru sjey ymiskir spælarar, sum skoraðu málini - tað fyrsta var
Tvær áttindapartsfinalur hava verið í Champions League í kvøld. Barcelona vann 2-0 á Manchester City, meðan Paris Saint-Germain vann 4-0 á Bayer Leverkusen. Í báðum førum var talan um útisigrar. Brotsspark
viku. Áður hevur annars verið vanligt, at setanin hevur verið sunnukvøld, tó at einstakar kappingar so smátt eru byrjaðar longu undan hesum. Og fríggjakvøld hevur verið vanligt at hava endahátíðina. Stóra
Leygardagin vann Odd Andresen kappingina fyri tey ungu. Fyrr í vikuni varð avgjørt, at hann og Oddmar Nielsen skuldu royna at skjóta saman við teimum vaksnu. Hetta var ikki nakað Odd Andreasen nakrantíð [...] innleiðandi, og var tí ein lítil favorittur til dystin. Henda leiklut livdi hann eisini upp til, og vann við heili 19 stigum. Odd og Absalon Síðani skuldu Odd Andreasen møta Absalon Hansen, sum hevur verið
settinum byrjaði TB eisini at fara frá Drátti, og kvinnurnar úr Vágum megnaðu ikki at svara aftur. TB vann annað sett 25-18, og so var aftur púra opið á Giljanesi. Dráttur avgjørdi Í 3. setti raknaði Dráttur [...] spakuliga øktu tær um leiðsluna, soleiðis at eingin ivi var um úrslitið móti endanum av settinum. Dráttur vann nevniliga eisini triðja sett sannførandi 25-14, og nú sá ikki so gott út hjá TB. Í 4. setti royndi
kappingina. Hann og Bengt Olof stóðu líka í dúgvum, men av tí at Marius var bestur í seinasta umfari, vann hann kappingina. Vinnari í A-bólkinum gjørdist Eirikur Elisson við 46 av 75 dúgvum, vinnarar í B-bólkinum [...] við at gjalda 20 kr. hvør. Tann sum gitti rætt, fekk puljuna. Og fyri at tað ikki skal vera lygn, vann Marius eisini veddingina (68 pund). Síðani varð veitsluhald í Eydnuni. Tað er greitt, at vónirnar