ára gamli James Frey innskrivar seg sjálvan á gitna viðgerðarheimið í Hazelden, Minnesota, er hann so oyðilagdur av rúsmisnýtslu, at hann næstan ikki er til at bjarga. Fyrstu tíðina gongur James (sjálvandi) [...] heldur ondini frá fyrstu síðu. Uttan skuggan av moralprædiku frá einum frelstum misnýtara stríðir James seg fram til okkurt, ið líkist einum lívi, sum má byrja við trimum mánaðum í fongsli fyri brotsverk [...] hevði framt, áðrenn hann varð innlagdur. Stóra gølan beint nú stendst av, at tað er komið fram, at James Frey hvørki hevur sitið í fongsli ella havt eina kriminella fortíð. Men hetta hevur ikki stygt lesararnar
at síggja ta sermerktu Tyne brúnna og tað áhugaverda Discovery museum. Harumframt er at nevna St James Park, ið er ein kendur fótbóltsvøllur. Býurin hevur sera nógvar matstovur, og tær borðreiða við mati
tað amerikanarin, James Drye og fríggjadagin slapp nýggi vinstribakkurin, Carter Beck, úr sóttarhaldi og so bar til at taka mynd og almannakunngera nýggju avtaluna okkara millum. James og Carter eru annars
áhugi er – innanfyri tað náttúruvísindaliga, samfelagsliga ella humanistiska øki. Veitst tú tað, jamen so byrja bara, tí restin verður tikið harfrá. Og so skalt tú eisini vita, at lesturin kanska er tað
eitt sindur kroystan, ilt av sær. Fyrra umfarið kom einki mál. Fimm minuttir eftir hvíldina legði James Grady Partick Thistle framum. So setti heimaliðið eitt sindur meiri ferð á, og tað eydnaðist teimum
sum vit hava gjørt aðrastaðni, skrivar hann í tíðarritinum New Statesman. Tveir aðrir ráðharrar, James Purnell og Yvette Cooper, hava fyrr sagt, at Labour eigur at viðganga mistøkini í sambandi við kríggið
ígjøgnum ljóðførini. Skal hon samanberast við nakran annan, havi eg bestan hug at siga at hon líkist James Hetchfield fyri hálvari megi. Hann megnar tó ikki at hava heilt tað somu megi sum Hetchfield, men
fyri tiltakið kann síggjast her – Nakað heilt nýtt, sum vit ikki áður kenna úr Føroyum, er Kokka Jam. Her fara tríggir av okkara bestu kokkum, Leif Sørensen, Áki Herálvsson og Bjarni Mortensen, at
smør uppá breyðið. Uhuu. So nógv at mamma mín hon segði. Uhuu. Smør tað veksur ikki á trøum. Uhuu. Jamen tað stendur í nógvum bløðum. Soleiðis ljóðar petti av fyrsta versi í best umtókta sanginum hjá Klæminti
. Bøkurnar vóru "Saga JAM” eftir Høgna Mohr, ”Summarið varar ikki alt árið longur” eftir Katrin Ottarsdóttir og ”Tám” eftir Jón Thorsteinsson. Eftir atkvøðugreiðslu var ”Saga JAM” kosin vinnari. Bókin [...] orsakað av bókini." Tað hugsaði eg, tá ið tað breyt eitt sindur í føroyska hylinum, eftir at "Saga JAM" var komin út. Men eg trúði alla tíðina upp á bókina, sum summi søgdu vera ein misháttan dunnuunga