fyri 1. hálvár í ár, so var hin stóri føroyski peningastovnurin kláru við einum líkandi útspæli. Eins og við Føroya Sparikassa, so vísir Føroya Banki eisini á sera góð úrslit. Sjálvur sigur Jørn Astrup Hansen [...] Úrslitið gjørdist eitt avlop áljóðandi 93 mói áðrenn skatt. Ùrslitið eftir skatt var knappar 74 mío, og er hetta eitt lítið sindur minni enn sama tíðarskeið í fjør. Tað skal í hesum sambandi eisin viðmerkjast [...] at dótturfelagið Trygd eisni kundi vísa á eitt positivt úrsliti fyri fyrra hálvár í ár. Færri starvsfólk Hóast flestu arbeiðsgevarar stríðast við øktar lønarútreiðslur, so kann Føroya Banki á hesum økinum

Sparikassin á odda fyri einum heilsugóðum og roykfríum peningastovni. Og tí er vónin sjálvandi, at aðrir stovnar og fyritøkur fara at gera tað sama. Starvsfólk leggja av at roykja Ein liður í hesi ætlanini [...] avgreiða síni ørindi í peningastovninum. Tey vita, at bæði virkin royking og passiv royking eru skaðilig, og eisini at frukt og grønmeti eru góð fyri heilsuna hjá fólki. So hví ikki kombinera hesi bæði [...] roykleyst. Og tí er gott, at Sparikassin kann statuera eitt eksempul eisini á hesum øki, sigur Barbara Vang, sum starvast sum løgfrøðingur á Kredittdeildini. Barbara hevur roykt frá ungum árum av, og roykir

á bústovnunum og starvsfólkini hava bíðað spent eftir hesi løtuni. Nú kemur gongd á, og øll kunnu koma aftur til góða og vælkenda gerandisdagin á bústovnunum. Samlað verða 486 starvsfólk koppsett á rø [...] koppsett seinni í vikuni. Heilsu- og umsorganartænastan hevur givið øllum starvsfólkum tilboðið at lata seg koppseta, og búfólkini fáa nú somu boð. Tað gongur skjótt at koppseta, og tí verður væntað, at øll á [...] til landið í kvøld, og tey fyrstu fólkini á eldraøkinum í Tórshavnar kommunu verða koppsett fyri koronu í morgin seinnapart. Starvsfólkini verða tey fyrstu, sum verða koppsett. Og boðini eru tey, at búfólk

at tosa við onnur og seta orð á og deila ymiskar upplivingar. Í Krabbameinsfelagnum siga tey, at hetta minkar um óttan, og tú fært lættari greiði á kenslum og tonkum, eins og lívsmót og lívsgóðska gerast [...] Havn, og opið verður frá klokkan 13-15. Í Krabbameinsfelagnum siga tey, at høvi verður henda dagin at støkka inn á gólvið og fáa ein drekkamunn, eitt prát við onnur í somu støðu - ella við starvsfólk hjá [...] gerast størri og dagligu avbjóðingarnar lættari.

greiða frá um carnitine, carnetine transporter og um carnetine transporter defekt (CTD). Eisini verður tosað um serstøðuna í Føroyum, og hvørjir kanningar- og viðgerðarhættir eru tøkir. Eisini er ætlanin [...] Fyrilesturin í Miðlahúsinum verður kl. 19.00 og øll eru vælkomin – bæði vanligir borgarar og starvsfólk innan heilsuverkið. [...] Hon var fyrsti læknin í Føroyum, sum fann eitt samband millum brádligan deyða hjá børnum og ungum í Føroyum og sjúkuna CTD. Ulrike Steuerwald sigur við Sosialin, at fyrilesturin í stóran mun er ætlaður

kl. 10 og 14. Eitt skilagott uppskot var, og tað kom adventistapresturin við, har hann segði, at løgtingið skuldi slett ikki blanda seg uppí upplatingartíðirnar. Lati handilseigarar, starvsfólk og fakfeløg [...] fakfeløg teirra avgera, nær og um tey vilja hava opið, og latum okkum fáa frið fyri tykkara dupultmorali og innantómu heilagralótum. [...] eygum og gloriu um høvdi, tóku undir við afturlatingarlógini, tí tað skuldi verða so gott fyri okkum øll. Størri møsn enn tað vit hoyrdu í SVF frá løgtingslimum skulu vit leita leingi eftir og enn tá

hvørki álitisfólk ella starvsfólk hava fingið boð og innlit í hetta í góðari tíð og heldur ikki hava verið við ráðleggingini og tilrættaleggingini av arbeiðinum. Tað bæði undrar og ikki minni órógvar okkum [...] etingar og soleiðis skapa óneyðugt stríð á arbeiðsplássum. Biðið verður um, at ongi stig verða tikin til nakra broyting ella uppsøgn og at tað arbeiði, sum er farið í gongd verður steðgað, og ikki byrjar [...] Vísandi til tíðindir í fjølmiðlunum í gjár og í dag um ætlaðar broytingar og harav uppsagnir á Landssjúkrahúsinum, fer felagið at gera vart við, at vit als ikki kunnu góðtaka hesa framferð, sum beinleiðis

eru tað útvið 100 næmingar í 8. 9. og 10 flokki, sum ganga í skúla á Oyrarbakka. Á føðingardegnum er ætlanin at savna núverandi og fyrrverandi næmingar og starvsfólk og skúlin heitir eisini á tey, sum eiga [...] Oyrarbakka. Og føðingardagurin verður hildin fríggjadagin klokkan 17 røðum, tónleiki og einum drekkamunni. Tá fevndi hetta framskygda skúlasamstarvið um realskúla. Men realskúlin er síðani niðurlagdur og nú eru [...] til minnis um skúlatíðina. Ætlanin er eisini at leggja myndirnar á eina Facebook síðu hjá skúlanum og sostatt byggja upp eitt myndasavn um søguna hjá skúlanum.

við tónleiki og sangi. Síðani var vælkomst har m.a. tannlæknastjórin Sigrid Arge og Halla Samuelsen, forkvinna í sosialunevndini, hildu røðu. Ein nýggjur felagssangur varð gjørdur til høvið og limir í Havnar [...] Havnar Hornorkesturi og Finnur Hansen spældu aftur við føðingardagssanginum. Eftir tað var farið úr Eikilund og yvir um vegin til tannlæknastovuna í barnatannrøktini í Tórsgøtu. Har var opið hús við framsýning [...] framsýning av eldri og núverandi tilfari, bæði á pappírsmyndum og á skíggjum runt um í húsinum. Í 1959 kom tann fyrsta skúlatannlæknastovan við kommunalt settum tannlækna í Havn sum tann fyrsta av sínum slagi

hølisviðurskifti fyri starvsfólk og næmingar, og hann fer at nøkta øll krøv, ið verða sett til eitt nú brunatrygd og inniluft. Sunda kommuna og Eiðis kommuna eiga Felagsskúlan á Oyrarbakka, og tær bera kostnaðin [...] Oyrarbakka skal dagførast og umvælast fyri 12 mió. krónur Arbeiðið við at umvæla Felagsskúlan á Oyrarbakka er nú farið í gongd. Fyrst eru handverkararnir farnir í holt við sunnaru lonina, og væntandi verður hesin [...] hesin partur liðugur fyri jól. Síðan verður norðara lonin umvæld, og eftir ætlan verður alt arbeiðið liðugt, áðrenn skúlaárið er lokið, skrivar Sunda kommuna á heimasíðuni. Meðan umvælingararbeiðið fer