hann fyri trimum vikum síðani móti ÍF). Síðani tá hevur ein lesari gjørt vart við, at onglendingurin Peter Frain, sum spældi við NSÍ miðskeiðis í áttatiárunum, skeyt eitt hat-trick móti B68 í 1987, tá NSÍ [...] málini! Tvey ár seinni, í 1991, gjørdi Egill eitt hat-trick afturat, tá VB var í Miðvági og vann 3-2 á MB. Tað er eisini væl møguligt, at Egill Steintórsson skeyt okkurt hat-trick fyri TB, sum hann spældi [...] Føroyum, at hann í fótbóltshøpi er at rokna sum føroyingur, spælir framvegis. Hann er venjari hjá TB í 2. deild, og har hevur hann higartil í ár skotið tvey mál?

na komandi sunnudag, tá B36 kemur norður. Sumba-KÍ 2-3 (0-0) 0-1: Rógvi Jacobsen 60 0-2: Kurt Mørkøre 62 1-2: René Thomsen 82 1-3: Kurt Mørkøre 84 2-3: Birgir Jørgensen 86 Sumba: Anfinn Thomsen ? Spasojé [...] aftanfyri. Men hetta loysti seg ikki so væl, og tá góður hálvur tími var farin, broyttu teir til 5-3-2. Harley Bertholdsen og Heðin á Lakjuni, sum báðir byrjaðu í álopinum, blivu vongverjar, og so fór Arnold [...] sumbingar vóru ikki lidnir. Tað gingu bert tveir minuttir afturat, so hevði Birgir Jørgensen minkað til 3-2 eftir trunkaspæl. Eisini hann varð skiftur inn stutt frammanundan, so sigast má, at sumbingar vóru hepnir

Fuglafirði, tá B68 vann 4-2, allarhelst var tað fyrsta, ein útlendskur spælari hevur gjørt í føroysku 1. deild. Men nú hevur ein lesari gjørt vart við, at bretski áleyparin Peter Frain, sum spældi við NSÍ

Fuglafirði, tá B68 vann 4-2, allarhelst var tað fyrsta, ein útlendskur spælari hevur gjørt í føroysku 1. deild. Men nú hevur ein lesari gjørt vart við, at bretski áleyparin Peter Frain, sum spældi við NSÍ

Føroyar-Bosnia/Hersegovina 2-2 (1-1) EM undankappingardystur Mikudagin 9. juni 1999 kl. 19.00 Á Svangaskarði 4.800 gjaldandi ásoðarar 0-1: Elvir Bolic 13 1-1: Uni Arge 38 2-1: Uni Arge 47 2-2: Elvir Bolic 49 Føroyar: [...] Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge - 9. Allan Mørkøre, HB, 7. Hans Fróði Hansen, HB, 2. Óli Johannesen, TB, 4. Pól Thorsteinsson, B36, 5. Øssur Hansen, B36 (14. Henning Jarnskor, GÍ, 65) - 3. Sámal Joensen [...] Torbjørn Viderø Fyrsioterapeutur: John-Reid Skoralíð Bosnia/Hersegovina: 1. Mirsad Dedic, Sarajevo - 2. Edin Smajic, Iskra, 4. Mirza Varesanovic, Bursaspor, 5. Mirsad Hibic, FC Sevilla, 3. Bakir Beserivic

hetta setti innskifti Kári Sørensen punktum fyri trivaliga B71 sigrinum. B71-ÍF 6-0 (1-0) 1-0: Peter Ritter 10 2-0: Eli Hentze 59 3-0: Rúni í Soylu 68 4-0: Iulian Florescu 70 5-0: Eli Hentze 75 6-0: Kári Sørensen [...] uppflytari hevur vunnið við tennistølum. Heimaliðið fekk hol á longu tá tíggju minuttir vóru spældir. Peter Ritter, sum hesaferð var høgrumegin á miðjuni, hevði seinasta fót á eftir gott uppspæl, har báðar [...] frægari, tá Torstein Joensen beklaði og eisini mátti gevast. Stutt undan hesum hevði Eli Hentze økt til 2-0, og so mistu fuglfirðingar mótið og hugin, og málini skolaðu inn. Rúni í Soylu gjørdi tað til 3-0

GÍ-Sumba 7-2 (1-0) 1-0: Sámal Joensen 1 2-0: Magni Jarnskor 55 3-0: Magni Jacobsen 59 3-1: Nebosja Veljkovic 59 4-1: Magni Jarnskor 74 4-2: Dánjal J. Joensen 75 5-2: Magni Jacobsen 76 6-2: Sámal Joensen [...] Jacobsen økti til 5-2. Í 82. minutti skoraði Sámal Joensen til 6-2 beinleiðis upp á fríspark, og minuttin eftir slapp Henning Jarnskor eisini upp í part, tá hann skoraði til endaliga úrslitið 7-2. Ikki nóg skipað [...] vann stórsigur 7-2 á Sumba. Tey vóru helst eisini fá, sum høvdu roknað við, at sumbingar kundu gera nakað við GÍ í Gøtu, ikki minst tí GÍ í fjør vann henda dystin 11-1. Men úrslitið 7-2 snýtir eitt sindur

hesin vil vita, um bóndin ætlar at reka niðursetufólkini úr dalinum: "Jeg? Ak, Gud hjælpe os, Niels Peter, hvad kan det nytte at jeg vil noget? Det er ikke min vilje, der råder. Det er de høje herrer i g [...] vejrbidt mand med tætstudset, stridt skæg". Enska útgávan frá 1939 velur at kalla bókina: "Niels Peter. A Chronicle of the Faroes", men her verður - haldi eg - gjørt ov nógv av, tó at valið er skiljandi [...] eisini brúkast um menningarskaldsøguna: 1) stillstøða merkt av óvissu, hvat hevur framtíðin í hond? 2) bardagi er komin í staðin fyri stillstøðu, og tað lívsneyðuga í at vera virkin á mongum økjum tvingar

fyri Bláa Kross) Gjógv: kl. 17, Funningur: kl. 18.30, Emil Olsen Fuglafjørður: kl. 11, altargangur, Peter O. K. Olofson Fríðrikskirkjan: kl. 11, altargangur, Jónsvein Bech. (Talvan gongur fyri ljóðførisgrunn [...] kl. 12.15, Petur Martin Rasmussen Hvannasund: kl. 12, Meinhard Bjartalíð Viðareiði: kl. 11, lestur 2. Hvítusunnudag Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Argja kirkja: kl. 11, Heri Joensen, talvan gongur [...] Andreas Andreasen Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Leirvík: kl. 11, altarg., Peter O. K. Olofson Rituvík: kl. 11, altarg., Jónsvein Bech Hósvík: kl. 11.00, Hans J. Joensen, biskupur

við at vinna 1-0, men tað var ikki nóg mikið, tí Manchester United gjørdi eisini sína skyldu og vann 2-1. Les Ferdinand legði Tottenham á odda, men David Beckham og Andy Cole syrgdu fyri, at gullið endaði [...] tað so Champions League finalan móti Bayern München, sum verður spæld í Barcelona. Danski málverjin Peter Schmeichel spældi sín seinasta dyst á heimavøllinum Old Trafford, og sigast kann, at hann longu nú