arbeiði, sum hevur ført brasilska tíðindamannin vítt um í verðini. Hann hevur arbeitt við sjónvarpi síðani 1988, bæði sum teknikari, produsari og sum tíðindamaður, og tað er eisini hetta, sum ger, at hann [...] Onnur er almenna rásin TV Global, sum er fjórðstørsta sjónvarpsrás í heiminum, og hin er kaðalrásin Sport TV, sum er ein rás, ið sendir ítrótt 24 tímar um samdøgrið, og sum er ein av trimum stórum ítrótt [...] Saman við tí seinna brasilska fótbóltsspælaranum hjá GÍ, sum kom til landið sunnudagin, var ein sjónvarpstíðindamaður úr Brasilia, sum skal steðga í Føroyum fram til fríggjadagin, tá hann fer víðari til

vórðu vit boðin út til “indjera wátt”, sum er eitt slag av tjóðarrætti í Etiopia. Hetta er breyð, sum verður gjørt úr einum korni, sum kallast teff. Deiggið, sum er tunt, verður gjørt við súrdeiggi dagin [...] teirra mat. Eitt dømi er reydlig rót, sum er skorin sundur og kókað, og mais, sum er steikt í eldi. Afturvið fingu vit kaffi. Tað vil siga bløð av kaffi­trænum, sum var kókað saman við mjólk. Tað smakkaði [...] og smitta onnur. Tað sama er við AIDS, sum fyrr er greitt frá. Vit tosaðu um hetta og mangt annað. Eg legði til merkis ein eldri mann, sum fylgdi væl við tí, sum varð sagt. Hann setti eisini fleiri spurningar

javnsettir og føroyingar ikki sita heima, tí treytirnar í uppihaldsloyvinum gera, at arbeiðsgevarin er noyddur at senda føroyingin heim, fyri ikki at missa útlendingin, sum tørvur er á, stóran part av árinum [...] jeg seinastu hond á arbeiðið við at leggja lógarverk fyri Tingið, ið skuldi javnseta útlendingar, sum koma til Føroyar at arbeiða. Í verandi lóggávu er tað ein treyt fyri 3. landsborgarar, at teimum verður

og gera klárt til summarið. Vinnulívið, sum er við í átakunum, ger sítt til, at hetta betur letur seg gera. Lagt er upp til, at borgarar fara at fríðka um heima hjá sær sjálvum. Fríðkanin kann verða alt [...] fer at bjóða borgarum ókeypis plantupakka, sum kemur frá Skógrøkt Landsins, eins og træspónir kunnu fáast ókeypis. - Tað er avmarkað nøgd av plantupakkum. Tey, sum ynskja sær ein plantupakka, verða biðin [...] flisar fyri ókrút til at mála stakit ella planta blómur í havan. Tað er hvør borgari í sjálvum sær, sum ger av, hvat viðkomandi ger. - Kommunan fer eisini at gera sítt til, at býurin verður fríðkaður og

verk, sum Tórshavnar Manskór ikki hevur sungið áður. Umframt barnakórið er urguleikarin, Ari Hammer Joensen, partur av konsertini. Ungi tónleikarin, sum er serstakliga dugnaligur urugleikari og sum í løtuni [...] rættiliga aktivt og væl umtókt kór. Kórið, sum nú er undir leiðslu av Jón Festirstein, hevur 40 ár á baki næsta ár, er nógv umbiðið til framførslur her heima. Harumframt samstarvar kórið við útlendsk kór [...] nakrantíð her á landi, at eitt manskór og eitt barnakór hava konsert saman. Kórini syngja trý verk saman, sum eru trý rættiliga spennandi og áhugaverd verk. Tey eru “Nú rennur sólin frí” eftir Kára Bæk, “Jesus

heppin, og fekk samband við ferðavinnumannin, Sámal Bláhamar, sum legði honum eina áhugaverda ferðaskrá til rættis. Henda fevndi bæði um vitjan heima hjá Sámali, hjá landsmanni, hjá borgarstjóranum í Havn og [...] vist aftur eina aðru ferð. Og tá steðgi eg longri og taki unnustu mína við, sigur Hiroshi Nakagawa, sum fór úr aftur Føroyum í farnu viku. (Mynd: Hiroshi var eisini ein túr við Strandferðsluni úti í Fugloy

fær vinnarin eina vakra eplaskeið, sum felagsskapurin Rejoice Together letur. “Rejoice Together” er eitt toymi, ið savnar pengar til vælgerandi endamál, bæði her heima og úti í heiminum. Alt yvirskotið [...] Festivalurin byrjar í morgin leygardagin 3. oktober. Tey hava sett upp eina drúgva og rúgvusmikla skrá, sum byrja kl. 10 á morgni og endar ikki fyrr enn kl. 3 um náttina, tá ið bussur fer rumt um í oynni við [...] fer til valdu endamálini. Ætlanin er eisini at stovnseta ein grunn, sum fólk kunnu søkja stuðul úr. Sí skránna niðanfyri: So er skráin fyri Eplafestivalin klár: 10.00 Eplafestivalurin letur upp. 10.00

Tað er Kolding Designskole, sum hevur tikið stig til framsýningina. Við á framsýningini eru 11 sniðgevar, m.a. føroyska Katrina í Geil, sum hevur tikið útbúgving frá Kolding Designskole. Umframt bundin [...] bundin pløgg verða eisini ymiskir lutir sýndir fram, sum vit her heima kanska ikki seta í samband við binding. Her er gott høvi hjá øllum, ið hava áhuga fyri sniðgeving og binding at fáa íblástur. Kurator av

Athøllini í Norðurlandahúsinum. Umframt bundin pløgg verða eisini ymiskir lutir sýndir fram, sum vit her heima kanska ikki seta í samband við binding. Her er gott høvi hjá øllum, ið hava áhuga fyri sniðgeving [...] Norðurlandahúsinum við hópin av nýggjum og øðrvísi bindisniðum DK:KNIT er heitið á framsýningini, sum Kolding Designskole hevur tikið stig til. Teir sniðgevar, ið sýna fram, eru fyrrverandi næmingar á [...] sniðgeving og binding at fáa íblástur. Við á framsýningini eru 11 sniðgevar, m.a. føroyska Katrina í Geil, sum hevur tikið útbúgving frá Kolding Designskole. Kurator av framsýningini er Helene Jensen, ið dagliga

Átta ár, har felagið vaks seg til oddastøðuna, sum teir í dag eiga í donskum fótbólti. Høvuðsmaðurin í felagnum tey árini var Flemming Østergaard, sum í dag er nevndarformaður í FCK. Hann var eisini í [...] metir Fremad Amager vera eitt felag, sum hevur potentialið til at vaksa seg móti oddinum í donskum fótbólti. Um tað so verður í 2010, at plássið í superliguni er heima, ella um hetta skal bíða longur enn [...] Lyngby, áðrenn hann keypti FCK, og tað var sjáldan, at føroyski framherjin var ein av spælarunum, sum Østergaard dámdi serstakliga væl. Og hóast tað ikki er á vøllinum, at teir hittast nú, so tykist vinarlagið