bygdirnar, har fá fólk búgva, og sum eru við at fáa somu lagnu. Ferðaleiðarin steðgar við eini hús, eini stór hús, har eitt torn er í erva. ? Um nakar tykkara ynskir at keypa hesi húsini, so eru tey til sølu [...] og nossligt allastaðni, og ikki nógv fólk at síggja. Tá ferðaleiðarin greiðir frá, at tað búgva einans 35 fólk í bygdini um veturin, er lætt at skilja, hví onki fólk er at síggja. Meðan vit ganga, greiðir [...] fólkunum, sum búgva her, eru 30 kvinnur. Allar eldri kvinnur. Ein teirra, Giovanna, kemur gangandi eftir vegnum við eitt sindur av rósmarin í hondini. Hon steðgar á, tá hon sær ókunnugt fólk og eygleiðir okkum

seta fólk í fast starv úti á oyggjunum at taka sær av hesum, og síðani skulu ferðafólk gjalda fyri at koma í oynna. Í hesum sambandi spyrja vit Jógvan við Keldu, um vandi ikki er fyri, at fólk í útoyggjunum [...] hetta er rætta loysnin. ? Tað nyttar ikki bara at seta ein landsstýrismann ella eitt fólk í Havn. Vit mugu hava fólk í sjálvum útjaðaranum umframt útjaðarapolitikarar at taka sær av útjaðaramenningini. [...] Tingfólk mugu vera samd um ein felags økismenningarpolitikk í staðin fyri hvør í sínum lag at draga til sítt øki. Hetta heldur Jógvan við Keldu, sum er valdur tingmaður fyri Fólkaflokkin í Norðoyggjum

saman um at broyta støðuna sum smáplássini eru komin í. Fyrst er at spyrja, hvørjar eru útjaðarabygdirnar? Eru tað so stór pláss sum Tvøroyri og Klaksvík, kunnu hesi býir samanberast við Skarvanes ella á Kirkju [...] til høvuðsstaðin, er frægasta loysnin at gera høvuðsstaðin tannleysan, so fólk heldur fara at ræðast hann. Sum ikki einaferð, eru vit fleiri, ið taka partí við ella ímóti hesari ætlan. Ja, onkur gongur ógvuliga [...] uppí, hendan spurning, so høgt at fullveldismálið er við at fara í gloymskuna. Um so hevði verið, so eru vit fleiri mótstøðufólk av fullveldinum sum heldur hava hug at hella útjaðaravegin. Palli Dalsgaard

og vita sær, at noyðast heimaftur eftir hesi somu vandaleið. Her rennur mær í huga, at lættari hevði verið, um hol var gjøgnum fjallið, tí bert 2 kilometrar eru frá Mylluni í Dali til Bøhúsini í Húsavík [...] verður so ógvusligur sum nú. Javnaðarflokkurin miðar eisini ímóti at jørðin, sum er avgerandi fyri at fólk vilja búleikast í útjaðaranum, fylgir bygdini. Hann heldur tað vera skeivt, at peningasterkir menn

gerast nú. Hann sigur, at annahvørt mugu fólk á útoyggj møguliga rinda meira sjálvi, ella má peningaupphæddin hækka. - Eitt annað, ið vit skulu at hyggja uppá er, hvør tað er, sum brúkar skipanina. Møguliga [...] Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at ætlanir eru um at broyta skipanina við útjavningarstuðlinum til útoyggjar. Tað segði hann við in.fo í samband við fyrispurningin, sum Jónleif [...] fastbúgvandi á útoyggj, ið nýttu skipanina. Henrik Old er samdur við Jónleif Johannesen í, at tað eru ov nógv, ið ikki eiga at nýta skipanina, ið njóta gott av henni. - Skipanin var upprunaliga ætlað til

vit til arbeiðis! So greið eru boðini í tíðindaskrivi frá Fólkaheilsuráðnum. Mánadagurin 25. er fyrsti summardagur og tað er sami dagur sum Útivikan byrjar. Í Útivikuni ganga fólk til arbeiðis. Summarið byrjar [...] og royna at eggja sínum starvsfólki til at seta bilin og heldur fara til gongu. Hetta kann gerast hvør sær, men eisini hevði verið stuttligt um fyritøkan í felag við starvsfólki skipaði fyri kappingum

tiltøkini á Útivikuni eru ókeypis, undantikið saunagos, sum kann roynast fyri sámiligan prís. Á skránni í ár hevur ein listaframsýning eisini sníkt seg á skránna. Øll tiltøk á Útivikuni eru tengd at rímiligum [...] Sjógv Leygardagin 20. mai kl. 10:00 fara vit at dyppa. Øll eru vælkomin. Roynd og óroynd – kvinnur og menn í øllum aldri og eisini børn (børnini eru t.d. vælkomin í vátdragt e.l.) Tó er best, um ein vaksin [...] kaffi, te og køkur – og saft til børnini (hav egnan kopp við). Tey, sum eru óroynd, ivast kanska í, hvat havast skal við, so her eru nøkur ráð: Svimjidrakt/svimjibuksur Lastikk til hárið Húgvu Stórt handklæði

við, hava fingið bjóðað góð størv uttanlands. Ein fantastisk viðurkenning, fyri hesi fólk. Á hvørjum ári koma hesi fólk heim við nógvum peningi, sum verður brúktur í okkara samfelag, og sum vit øll fáa [...] Treytirnar teir sigla undir, og tey á landi arbeiða undir, eru ymiskar. Skatta- og pensións viðurskiftini fyri fleiri av hesum fólkum, eru ógvuliga fløkt og ofta tung at fáa loyst. Tað vilja vit í Fó [...] at tað loysir seg at búgva í Føroyum – eisini um tú arbeiðir uttanlands. Greiða skal fáast á øll hesi skatta- og pensiónsviðurskifti. Eisini skal skatturin tillagast soleiðis, at hann verður kappingarførur

síðani aftur seks dagar eftir fyrstu kanning loysir tann ferðandi úr heimauppihaldinum. Øll fólk, sum nýliga eru komin til landið, eiga at vera serliga ansin og fylgja almennu tilmælunum um frástøðu og gott [...] verður heimauppihaldið fyri útisiglarar og arbeiðandi føroyingar stytt, tó er hetta treytað av, at hesi lata seg kanna skjótast gjørligt eftir komu og aftur seks dagar eftir fyrstu kanning. Tað skulu ganga [...] fyri útisiglarar og arbeiðandi føroyingar, sum koma heim úr øðrum enn teimum nevndu fimm londunum, eru hesar: Ferðandi fara beinleiðis í heimauppihald eftir komu til Føroya. Ferðandi skulu lata seg kanna

tulkast ymist, alt eftir hvør lesur tær, so má Fíggjarmálaráðið bera so í bandi at hetta kemur í rættlag skjótast. Um hetta ikki er trupulleikin, so má leiðslan í TAKS taka stig til at hesi viðurskifti koma í [...] rættlag. Tað verður tosað nógv um at fáa fólk heim til land okkara eftir lokna útbúgving. Samtíðis leggja vit so stórar skattabyrðar á tey sum arbeiða í Føroyum, at fólk flyta av landinum, ja flýggja undan [...] Tað eigur ikki at koma fyri at fólk fáa ymiska viðgerð frá TAKS, bara tí onkur ger vart við. Hetta skapar órógv, misnøgd og sáar iva um trúvirðið hjá hesum almenna stovni. Skattligu viðurskiftini mugu