fekk Nýborg ein sjógv, tá teir vóru staddir á leiðini suður ímóti føroyska fiskimarkinum. Tað var Eysturbúgvin, sum boðaði MRCC frá, at skipið hevði blackout, og at skipið hevði fingið ein sjógv, sum hevði

ætlanir um at fáa gongd á virksemi á landi í Sandoynni, hetta til framleiðslu a sild og makreli. Eysturbúgvin er í samstarvi við partnarar í øki 4 (Norðsteymi), ið vil styrkja grundarlagið fyri rakstri og

ár, og tað kom væl við hjá bæði skipum og virkjum. Tað vóru eisini botnfiskatrolarar, eitt nú Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum gjørdu tað gott í makrelinum fyrst í hesum árinum. - Tá vit koma nakað út

Føroya vita tey at siga, at tvey partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Nú vita vit ikki, um nýggi Eysturbúgvin hevur loyst, men teir fara so eisini á gulllaksaveiði í vertíðini. Um djúpvatnstrolararnar verður

verður minni í vertíðini, sum byrjaði uppaftur fyrr í ár enn í fjør. Tað tók sína tíð, áðrenn Eysturbúgvin og Vesturbúgvin vóru klárir at loysa í vertíðini í fjør, og uppundir vertíðina í ár skiftu Ve [...] enn tað royndist í fjør. Tey seks skipini, sum eru á gulllaksaveiði, eru Vestmenningur og Fram, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin og leirvíkstrolararnir, Stjørnan og Polarhav. Sum skilst, hava Vestmenningur og [...] nakrar túrar í slag, áðrenn tey leggja veiðina uppaftur í Føroyum. Stórar lastir Í gjár landaðu Eysturbúgvin og Vesturbúgvin stívliga 500.000 pund av gulllaksi í Saltangará, og bæði 1. juni og 5. juni vóru

hvønn túr, nú landað hevur verið í Skotlandi. Sum sæst í aðrari grein á hesi opnu í dag, landaðu Eysturbúgvin og Vesturbúgvin stívliga 500.000 pund av gulllaksi í Saltangará í gjár, og bæði 1. juni og 5.

aftur á fyrsta túrin í nýggja árinum. ? Vestmenningur og Fram fóru nýggjárskvøld, Vesturbúgvin og Eysturbúgvin 2. januar, og Grønanes og Vesturtúgvan fóru mikukvøldið. Sum skilst skuldu onkrar broytingar gerast

n, tí á virkinum Atlantis er so nógvur gulllaksur niðurfyri. Gulllaksaskipini Vesturbúgvin og Eysturbúgvin landaðu 200 tons í gjár, tí má arbeiðast undan, áðrenn farið verður at landa teir, sum komu inn

verið úti í eina viku. Umborð á Ariadne høvdu teir ikki arbeitt alt undan, sum Vesturbúgvin og Eysturbúgvin landaðu mánadagin. Vestmenningur og Fram fóru nýggjan túr á middegi.

Føroyar onga makrelavtalu við bretar. Eftir at Eysturbúgvin sakk í fjør, hevur felagið í Sandoynni keypt annað skip úr Noregi. Skipið, sum fekk navnið Eysturbúgvin, hevur tvey trolspøl og hevur tískil gjørt [...] trolspæl aftrat, soleiðis at skipið kann trola einsamalt, um tað skal vera. Í fleiri ár partrolaðu Eysturbúgvin og Vesturbúgvin eftir upsa í vetrarhálvuni, og síðan vóru skipini á gulllaksaveiði frá apríl og [...] nakað út á heystið. Tá systirskipini loystu til fyrsta gulllaksatúr í april í fjør, høvdu bæði Eysturbúgvin og Vesturbúgvin staðið á bedingini hjá Mest í Havn, har tey høvdu fingið nýggj trolspøl og vóru