í yvirtíðini 2-0 heimasigurin. HB var á Skála, og kanska var tað eitt sindur óvæntað, at tað eydnaðist HB at fáa eitt stig. Úrslitið var 1-1. Sólfríð Christiansen skoraði til 1-0 í 9. minutti, og Ester [...] minuttir. KÍ hevur 37 stig, AB 35, B36 20, Víkingur 16, Skála 11 og HB 5 stig. KÍ hevur spælt 13 dystir, AB og Víkingur hava spælt 14 dystir, og B36, Skála og HB hava spælt 15 dystir. Næstu dystirnir: 29. august: [...] august: KÍ-Víkingur, og 4. september: HB-AB, Skála-KÍ og B36-Víkingur.

heilt vánaligt ímóti teimum niðast á talvuni og harvið tap. Undan summarsteðginum tapti KÍ ímóti Skála, og á Argjum mistu klaksvíkingar sigurin í síðstu sekundunum. Nakað frammanundan tapti KÍ stórt á [...] fulla úrtøku ímóti øðrum enn trimum teimum niðastu. NSÍ hevur vunnið fulla úrtøku ímóti AB, B68 og Skála, men ongum øðrum. Tá ið liðini hittust við Løkin var KÍ greitt omaná, men tá eydnaðist tað NSÍ at [...] ólavsøkudag. Sørmundur Kalsø er leikbannaður saman við Henry Heinesen og Johan Jacobsen, og Álvur F. Christiansen er framvegis burturstaddur.

savnað saman á einum stað, og vit fáa eitt úrslit fyri alt landið. Páll Sigmund Sørensen og Debes Christiansen úr Klaksvík vunnu greiðan sigur í tí samlaða úrslitinum. Tey lokalu úrslitini: Á teimum fimm [...] Johan í Smiðjuni - Óla Jákup Olsen, 96 Klaksvík (4 borð, miðal 84) 1 Páll Sigmund Sørensen - Debes Christiansen,114 2 Mogens Højsted - Karl Isaksen, 100 3 Jórun Højsted - Marita Krosstein, 93 Úrslitið fyri [...] fyri alt landið, og var urslitið av hesum sum niðanfyristandandi: 1 Páll Sigmund Sørensen - Debes Christiansen, 794 2 Bogi Simonsen - Arne Mikkelsen, 703 3 Mogens Højsted - Karl Isaksen, 688 4 André Dalfoss

Sjúrður á Kósini, Klaksvík, Fritleif Henriksen, Sandavágur, Verner Hansen, Tórshavn, Per Andrew Olsen, Skála, Páll Mortensen, Tvøroyri, og Súni í Hjøllum, Toftir. Miðraðið f.v.: Kristjan Højsted, Funningur, [...] Sørvágur, Herálvur Jacobsen, Sørvágur, Maria Jacobsen, Vestmanna, Sjúrður Hansen, Sørvágur, Kristjan Christiansen, Tórshavn, Sigrun Petersen, Vestmanna, Álvur Enni, Tvøroyri, Sæbjørn Olsen, Kunoy, Vagnur Dah

Sjúrður á Kósini, Klaksvík, Fritleif Henriksen, Sandavágur, Verner Hansen, Tórshavn, Per Andrew Olsen, Skála, Páll Mortensen,Tvøroyri, og Súni í Hjøllum, Toftir. Kristian Højsted, Funningur, Sjúrður Mikkelsen [...] Sørvágur, Herálvur Jacobsen, Sørvágur, Meria Jacobsen, Vestmanna, Sjúrður Hansen, Sørvágur, Krisjan Christiansen, Tórshavn, Sigrun Petersen, Vestmanna, Álvur Enni, Tvøroyri, Sæbjørn Olsen, Kunoy, Vagnur Dah

SKÁLA-GÍ Gøtumenn fara seinnapartin við bivandi hjarta út á Skála. Samstundis sum teir fara út um Gøtueið, so fara hugsanirnar eisini inn um Varmakeldueið. Uppgávan á Skála er stór, men í GÍ ætla teir [...] starvast næsta kappingarár. Á Skála publiserað teir í dag nýggja fløgu. Hon verður seld fyri 120 krónur. Á fløguni eru sjey sangir, sum allir snúgva seg um fótbóltin á Skála. Lokalar kreftir standa aftanfyri [...] og tað hevði verið besta endastøðan nakrantíð hjá Skála. Um tað skal verða fínari enn gull verður upp til havnarfeløgini at avgera, staðfestir Skála formaðurin, Hans Jákup Andreasen. Eru tit vónbrotnir

Verfaðir mín var Christian Chris­ti­­ansen. Hann var ein av teim­um, sum sluppu við lívinum við »Erne­stinu«, tá ið hon gekk burtur í 1930. Tað komu fimm beiggjar av Skála til Leirvíkar. Ein av teimum [...] flutti hann til Fuglafjarðar. Brøður teirra Ásmundur og Óla Jákup, vóru á Leingini hjá fastrini, Skála Katrinu. Beiggin Aksel var eina tíð á Hellunum. Hann var bert 15 ára gamal, tá ið hann doyði við skipi [...] Pápabeiggjarnir hjá Steini (Kristi­ani) her í Leirvík vóru gamli Svend, Guttorm og Christian Christi­ansen. Christian doyði sum ungur við »Cyclon« í 1903. Christian átti eina dóttir sum kallaðist Malena

ivast í at hon er av bygd, tí at dialektin er hin sama sum áðrenn hon flutti av Skála Palma giftist Bjarna Dal-Christiansen nýggjársaftan 1950, og hava tey sostatt verið gift í 56 ár, tey eiga børnini Annelin [...] Hon var yngst av 13 systkjum, har bert hon og beiggin Kristian Rasmussen á Skála eru eftir á lívi. Sum 15 ára gomul kom Palma til Havnar at tæna og at ganga á handilsskúla um kvøldið. Hóast hon hevur búð [...] dámd av teimum. Sum heilt ung var hon í handlinum hjá Hans Joensen, seinni í Smæruni, hjá Katrinu Christiansen og í mong ár sum leiðari í Litbrá. Í nøkur ár hevði hon sjálv klæðnahandilin ”Hjá Palmu” í J.

teirra millum eru tí altíð verdir at hyggja eftir. Kl. 18:00 í Hólmanum á Eiði: EBS/Skála – B36 Á Eiði tekur EBS/Skála ímóti B36, sum í fyrsta umfari tók øll á bóli við at vinna sannførandi á ÍVB. Unga [...] væntast at koma í Gundadal við góðum móti. Tær skoraðu heili fýra mál í fyrsta dystinum móti EBS/Skála, frammanfyri einari áskoðarafjøld, sum sjáldan – um nakrantíð – er sædd størri til ein dyst í bestu [...] sjálvsáliti og sterkari manning, er hópurin hjá ÍVB longu darvaður av skaðum. Miðverjin Annika R. Christiansen er úti við langtíðarskaða, og so eru toppskjúttin Hanna Højgaard og ungi miðvallarin Karin Ás

Kyndil hevur hinvegin framvegis einki stig, og hjá teimum ræður um at sláa til, tá tær um viku vitja á Skála. Fakta um dystin VB-Kyndil 29-13 (16-9) 10 min: 6-3 20 min: 9-7 40 min: 20-10 50 min: 27-12 Málskjúttar [...] 2(2), Una Egilsdóttir 2, Sára Samuelsen 2, Svava Vestergaard 1, Bára Mortensen 1 Kyndil: Ása Christiansen 4, Barbara Egilstrøð 3, Ronja Mikkelsen 2(2), Helena á Krákusteini 1, Beinta Laursen 1, Halla