hendingar og persónar úr Havn. Í hesum sambandi vóru børnini hjá teimum, sum vóru fødd í Havn í ár 1900, boðin við til hugnaløtu í Tilhaldinum. Nógv vóru møtt, og mynd bleiv tikin av teimum saman við Elsu

ringasta er, at børnini líða undir vantandi fíggjarligu orkuni, og at hetta kann ávirka børnini, so tey fáa ikki góðan og fjølbroyttan kost, at tey eiga ting, sum geva status millum hini børnini, umframt, at [...] um mánaðin, áðrenn staki uppihaldarin sjálv/ur metti, at viðkomandi hevði nóg mikið. Børnini líða Hesi 500 børnini líða neyð. Ikki afrikanskt fátækradømi, men lutfalsligt fátækradømi, sum tað verður rópt [...] sjálvi mangla eitt sindur her og har. Nei, tað ringasta er, at børnini líða undir, at ráðini eru ongantíð til tað, sum onnur børn fáa. At børnini altíð skulu vera við undirlutan. Ongantíð sleppa at ferðast

langabbin við Gjógv vóru so líkir á manga hátt, teir vóru lættir av lyndi, altíð í góðum lag, lættir og kvikir á fótum, komst tú at vitja, sótu teir altíð og skemtaðu sær við børnini. Báðir blivu teir 94 [...] Nú eru mong ár síðan tey doyðu. Eg minnist ikki so nógv til teirra, men tey vóru eisini góð við meg. Tá ið føðingardagar vóru, var Karlabbin við. Hann hevði altíð ein brævbjálva við pengum í við sær, og

øll tey hjá Rubekki. Hetta endurgóvu vit í samband við umrøðuni av Mourits. Anna og Rubek fingu børnini: Joen Christian f. 1842, giftist við Petru Malenu Solmunde f. 1839 í Søldafirði. Var sjómaður. Samuel [...] teimum og so mangur aftaná byrjaðu tey nærum á berum steinum. Men røsk, nærløgd og sparsom, sum tey vóru, komu tey, hóast tey fingu ein stóran barnaflokk, skjótt uppundan. Raskur velt­ing­­armaður hevur [...] ár, inntil hann við nógvum øðrum meldaði seg út, tá einstakir menn vildu ráða og bera fram mál, sum vóru ov lítið umrødd, og fólkið ikki var nóg búgvið at taka við. Amalia var eisini bryggjari hjá Restorff

hevur. Hetta er serliga galdandi, tá ið hugsað verður um, at flestu hús á garðinum tá vóru bygd um somu tíð, og børnini í teimum ymisku húsunum fylgdust í aldri. Pápin var tann, ið leitað varð til, tá ið [...] sum lá millum 600 og 900 krónur fyri umleið 7 mánaðir frá mars til september, tá skipini vóru í drift. Tað vóru 10 skúlastovur at vaska og við ávísum millumbilum at fernisera. Kolovnur var í hvørjari stovu [...] komin av skipi. Hann hevði verið við "Solo", sum nú lá á bedingini á Skála. Teir báðir vóru góðir vinir, og teir vóru nærum vaksnir upp saman. Jóan Magnus sá pápa, tá hann kom í land av postbátinum. Hann

a bundnar av hjálp frá familju og vinfólki. – Vóru foreldrini ikki har, hevði eg búð í einum tjaldi, fortelur Inger. Báðar tvær leggja dent á, at børnini mangla onki sum so, tí ommur og abbar og onnur [...] fyrrverandi menninar, sum hava børnini aðruhvørja viku. Tey hava felags foreldramyndugleika, og tað riggar væl. Higartil hava tær havt eyka størv um kvøldarnar, tá børnini eru hjá pápunum. Men kreppan tók [...] onnur eru tvey um at gjalda. So sum telefon, leigu, tryggingar, kringvarp, dagstovn, sev og olju. Og børnini skulu eisini hava sítt, forklárar 30 ára gamla Beinta, sum, eins og vinkonan Inger, hevur nøkur smærri

og ein genta vóru 9, 12 og 16 ár. Í fleiri ár hevði nógv verið á skránni hjá foreldrunum, so tey ikki høvdu havt ta tíð saman, sum tey leingi høvdu vilja. Bestu løturnar vóru, tá ið øll vóru saman í frítíðum [...] verður at frætta komandi mikukvøld í Vesturkirkjuni. Børnini fingu eina stóra uppliving, og fygldu tey floksfeløgnum í Argja skúla við heimaskúlan. Tey vóru í fleiri londum, í stórum býum og á kendum støðum [...] eitt ólønt avloysarastarv. Hini londini, har steðgurin vardi úr nøkrum døgum upp í ein knappan mánað, vóru Ongland, Ný Sæland, Australia og Kina. - Burturúr 20.000 myndum skulu vit síggja um 200, men tær geva

onnur av teimum smáu hús­unum í Gongini. Men raskir og dúgligir vóru teir, sum haðani komu. Tað sama kann sigast um kvinnurnar, sum bornar vóru í heim í Gongini. Mikkjal í Dávastovu var valla fermdur, áðrenn [...] fyrstu í hornmusikkinum, har hann blásti basun. Bæði hann og Marsanna hjá jarða­móðurini, tey vóru tá trú­lovað, vóru limir í Havnar Ungmannafelag. (Mikkjal var eisini onkuntíð blaðstjóri á blaði felagsins [...] og mistari inntøku hjá Mikk. Teknaðar vóru 68 por­ti­ónir á 25 oyru, ið svaraði til 17 krónur um vikuna. Tróndur Hansen lovaði at fara til aðrar limir, sum ikki vóru á fundi at fáa teir til at spaða til

møti er. Mánakvøldið Kl. 20 Kvinnu­møti. Marita Guttesen og Marjun Gunnarson greiða frá túrinum, tær vóru við Juvel í Grønlandi í fjør. www.ebenezer.fo Lívdin Fríggjakvøldið kl. 21 á Brekku 3, Hoyvík. Hetta [...] m verður tiltak fyri børn, Guttorm Joensen skipar fyri. Tá tilbiðanarmøtið byrjar kl. 11, kunnu børnini fara í barnaansing og kreativ tiltøk. Á seinna møtinum, sum er kl. 12, talar Jógvan Zachariassen

møti er. Mánakvøldið Kl. 20 Kvinnu­møti. Marita Guttesen og Marjun Gunnarson greiða frá túrinum, tær vóru við Juvel í Grønlandi í fjør. www.ebenezer.fo Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 B [...] m verður tiltak fyri børn, Guttorm Joensen skipar fyri. Tá tilbiðanarmøtið byrjar kl. 11, kunnu børnini fara í barnaansing og kreativ tiltøk. Á seinna møtinum, sum er kl. 12, talar Jógvan Zachariassen