seinasta, Símun Pauli gjørdi saman við børnunum, var at biðja Faðirvár. - Hann legði so øll trý í okkara song hóast tað, at tey høvdu hvør sítt kamar, og tá eg spurdi hann hví, svaraði hann, at hann so fegin [...] nógv, so hann hevði eina loysn upp á tað. Hann ætlaði sær oman á keiina og leypa á sjógv. So fari eg bara til babba, segði hann. Tá hann hevði sagt hetta tríggjar ferðir orkaði eg ikki at hoyra hann siga tað [...] Fríðriksmørk. Maðurin, Símun Pauli, var heima frá januar fram til 31. mars hetta árið, tá Sjóborg fór sín síðsta túr. - Tá gleddi hann seg at sleppa til skips aftur. Eg spurdi hann, um hann ikki kundi verða heima

hesar: 1) Tummas Lervig, formann í KÍ 2) Trygvi Mortensen, venjari hjá 07 Vestur 3) Hans Jørgen Djurhuus, Víkingur 4) Pauli Poulsen, venjari hjá Skála 5) Øssur Dalbúð, HB 6) Bogi Reinert Petersen, ÍF 7) Andras

Aberdeen FC Róaldur Jacobsen, B36 Jóan Pauli Dahl Jakobsen, B36 Kristoffur Jakobsen, EB/Streymur Finnur Justinussen, Víkingur Pól Johannus Justinussen, B68 Hans Jørgensen, HB Køge Pætur T. Jørgensen, HB

Hóast verkbann, eru teir báðir lemmatrolararnir úr Hvalba, Steintór og Niels Pauli, farnir aftur til fiskiskap. Sostatt er okkurt, sum bendir á, at reiðararnir draga ikki eina línu, nú flotin er lagdur [...] boðnum frá Reiðarafelagnum. Viberg Sørensen, formaður í Reiðarafelagnum, sigur í stuttari viðmerking, hann hevur biðið bátarnar akta boðini hjá felagnum og koma aftur til lands

Johannesen, Fuglafjørður, Bjarki Johansen, Sandavágur, Martin Kjærbo, Sumba, Rógvi Nielsen, Tórshavn, Hans A. Poulsen, Toftir, Helgi Simonsen, Skála, og Páll Vík, Haldarsvík, Kristian Andreasen, Klaksvík, [...] Dalsenni, Klaksvík, Esmar Hansen, Klaksvík, Ingolf Heinesen, Norðragøta, Elian Jensen, Sørvágur, Pauli Joensen, Vágur, Páll Joensen, Fuglafjørður, Jóhan Poulsen, Klaksvík, og Jákup Petersen. Kelda: My

heldur Jóan Pauli Joensen, fólkalívsfrøðingur. Í gomlum døgum var tað seyður og fiskur, sum havd vórðu til matna. soleiðis sum heild. Onkur fuglur varð onkustaðni etin kortini, so sum lundi, har hann var at [...] hesum degnum. Tað vil so vera. Men so kemur annar jóladagur, og hann er, enn sum fyrr, ballingardagur. Tað er enn soleiðis greiðir Jóan Pauli Joensen frá, at annan jóladag eta føroyingar ræst kjøt. Og ymsir [...] ikki havd til matna á jólum, soleiðis sum vit kenna í dag. Jólagásin er heilt nýtt fyribrigdi, sigur hann. Gásin varð heldur havd turr í øðrum samanhangi. Jólini vórðu heldur ikki hildin á sama hátt sum í

gransking. Jóan Pauli Joensen, føddur 30. apríl 1945, er mentanargranskari og søgumaður. Jóan Pauli Joensen hevur skrivað fleiri bøkur og greinir um føroyska fólkamentan, siðsøgu og søgu. Hann er doktari í [...] í søgu og siðsøgu og professari á Fróðskaparsetri Føroya. Hann hevur eisini verið rektari Fróðskaparsetursins og hevur havt eina røð av álitisstørvum. Bókin kemur út á 70 ára føðingardegi hansara.

11. mars fingu Allan Pauli og Hallgerð Signa ein lítlan beiggja. Hann var 51 cm langur og vigaði 2880 gr. Foreldrini eru Lív Vilhelmsen og Eyðun Gaard, Sandavágur. 7. mars fekk Birita eina lítla systur

Landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum, Hans Pauli Strøm, ætlar at gera sítt til, at fólkaheilsan í Føroyum betrast. Tískil hevur hann saman við felagnum fyri frælsan ítrótt í Havn, Bragdinum, tikið [...] eitt sindur, og tí vóni eg at síggja nógv fólk í øllum aldrum til renningina leygardagin, sigur Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum. Fólkaheilsurenningin byrjar klokkan 15 í morgin

7. oktober fingu Una Hnasen og Jákup Pauli Jacobsen, Æðuvík, ein son. Hann var 36 cm langur og vigaði 1250 gr. 17. desember fekk Jóhanna Arge, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3695 gr [...] gr. 18. desember fingu Fríða og Jógvan Højbro, Fuglafirði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3900 gr. 18. desember fingu Birna Henriksen og Jákup Haraldsen, Sørvági, eina dóttur. Hon var 56 cm long [...] long og vigaði 3080 gr. 19. desember fingu Sheila Petersen og Sonni á Horni, Fuglafirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3950 gr. 20. desember fingu Anja Heinadóttir og Bogi Hammer, Tórshavn,