danskir statsborgarar hava somu rættindi og skyldur í londunum báðum. Samráðingarúrslitið skal leggjast til fólkaatkvøðu, so fólkið kann taka støðu. Janus Rein Løgtingsmaður og valevni Fólkafloksins [...] Hólmgongan millum Kaj Leo og Høgna vísur betur enn nakað annað, hvussu fólkið er klovið í tvey, tá tað kemur til ríkisrættarligaspurningin. Annar vil loysing og hin vil samband. Tveir mótpólar – sum neyvan [...] neyvan nakrantíð fara at semjast! Tó eru báðir partar á einum máli um, at vit eiga at ráða í egnum landi og taka egnar avgerðir. Tí er neyðugt við einum ítøkiligum uppskoti, ið kann savnað fjøldina og flyta
Ólavsøkuframsýningin í ár er bæði stór, fjølbroytt og ógvuliga samansett. Tað sigur Kinna Poulsen, sum er kurator á ársins ólavsøkuframsýning, sum letur upp í Listasavninum klokkan 15 ólavsøkuaftan. Á [...] 40 sera ymiskum fólkum, har summi hava list sum yrki og onnur fáast við at skapa í frítíðini. Kinna Poulsen ivast ikki í, at onkur verk á Ólavsøkuframsýningini eisini fara at elva til kjak, eitt nú tey [...] turrur fiskur á skránni, eins og sjálv longutong verður havd á lofti. Tey eru eru við á framsýningini í ár, eru: 200, Anita Køtlum, Ann Mari Dam, Ann Mari Mouritsen, Anna Kathrina Højgaard, Anna Malan Jó
sannførandi, og við Lilju á odda er bólkurin í góðum hondum. Lilja er ein føgur, karismatisk ung dama, sum hevur eina ófatiliga orku og útstráling á pallinum. Eg ivist í, um eg nakrantíð havi upplivað slíka lívliga [...] ið bar framførsluna hjá Bloodgroup. Saman við henni er fyrrverandi Lama Sea sangarin, Janus Rasmussen oddamaður í Bloodgroup, og eisini hann slapp væl frá framførsluni. Tónleikurin hjá Bloodgroup er e [...] frontfigurin, ið vit hava upplivað á G! 09. Hoppa! Hoppa! Hoppa! Tað var ein pumpandi løta á spæliplássinum í Syðrugøtu, tá ið Bloodgroup framførdi. Bólkurin er av mongum spáddur eina sera bjarta framtíð, og á
Fyrsti teinur í árligu súkklukappingini var í Klaksvík í kvøld. Fitt av vindi var, men hetta forðaði ikki teimum 16 súkklarunum at súkkla teinin, sum var ein 8 kilometrar langur einkultstartur. Íslendski [...] Geirsson var sum vera man favorittur, og heitið livdi hann eisini upp til. Hann sigst at vera í góðum formi í ár, og vann rættiliga sannførandi frammanfyri føroyska stórtalentinum, Torkil Veyhe. Gunnar Dahl [...] Ringkøbing cycle klub, 00:14:09 15. Súsanna Skylv Sørensen, Føroya Triathlonfelag, 00:14:46 16. Janus Povlsen, CC Gladsaxe, 00:15:27
um verandi pensjónsskipan, tað er greitt. Fólkaflokkurin hevur jú í hyggju at »privatisera« pensjónirnar, soleiðis at hvør Hanus og Janus sjálvur ger av, hvussu fíggjarligu ráðini skulu vera á gamalsaldri [...] pent, so pent. Men samstundis so veruleikafjart. Tað var mikið stríð at fáa fólkapensjónina ígjøgnum í 1959 - og ágangurin var harður á teir, sum strongdu á, og sum megnaðu at halda vallyftið um fólkapensjónina [...] fólki sømulig kor á ellisárum. Tí varð lógin um Samhaldsfasta samtykt - og farið varð at gjalda út í fjør. Eingin ivi skal vera um, at tann samhaldsfasta - tann solidariska - leiðin er tann skilabesta
Mansliðið hjá Kyndli hevur havt tað sera striltið í vetur, men seinastu vikurnar hevur tó glógvað hjá teimum grønu. Og í gjár vunnu teir triðja sigurin upp í slag, tá KÍF vitjaði. Fyri steðgin var talan um [...] og hava teir nú vunnið seg upp á átta stig. Tað er framvegis nakað minni enn tað, sum ovaru liðini í deildini hava, men við níggju dystum eftir kann Kyndil væl koma at arga hesi enn meira, enn teir longu [...] min: 22-18 Málskjúttar Kyndil: Bárður Johannesen 6(1), Høgni Klein 5, Tummas Pauli Hanusarson 5, Janus Einar Sørensen 4(1), Jónleif Sólsker 3, Hans Áki Dal-Christiansen 2(1), Andreas Sólsker 1, Rói Lamhauge
miðvøllinum. Janus Kjærbo er leikbannaður eftir útvísingina móti B68, og Elian Hansen hevur verið sjúkur í vikuni, men kanska verður hann við alíkavæl. Tað er Skálafjarðarstevna, og dysturin í Runavík verður [...] niðurflyting. Ein rúgva av málum eru farin ígjøgnum, og VB hevur ikki megnað at skora fleiri enn fimm mál í seks dystum. Hetta hevur havt við sær, at teir hava ásannað, at 4-4-2 spælistílin makta teir ikki nóg [...] verður í dag klokkan 16. Hjá NSÍ er lagið gott. Allir spælararnir eru tøkir, og hugurin at venja hevur verið góður. Á sama hátt sum hjá VB hevur venjingin ikki verið órógvað av landsliðnum, tí hvørki VB
Íslandi at knógva ein ógvuliga tepran sigur heim móti Montenegro í innleiðandi EM-bólki C í München. Ísland vann 31-30 á Montenegro. Í teimum doyggjandi sekundunum bjargaði Björgvin Páll Gústavsson einum [...] einum skoti frá Vuko Borozan, og so kundu íslendingar fegnast um sigurin. Í steðginum var Ísland á odda 17-15. Ísland var á odda 25-22 og 27-24, men montenegrobúgvar vildu ikki sleppa Íslandi, og tí bleiv [...] Sigvaldi Björn Guðjónsson 3, Bjarki Már Elísson 3, Elvar Örn Jónsson 2, Stiven Tobar Valencia 1, Janus Daði Smárason 1, Viggó Kristjánsson 1, Óðinn Þór Ríkharðsson 1. Bjargingar: Björgvin Páll Gústavsson
endaliga einmælt samtykt 20. april í ár. Við lógini fylgja ikki færri enn 61 kunngerðir. Lógin kemur í gildi 1. januar 2006, men allar kunngerðirnar verða ikki settar í gildi fyrr enn árið eftir. [...] eftir somu treytum sum stórir altjóða peningastovnar, sum eru skrásettir á partabrævamarknaði, sigur Janus Petersen, forstjóri fyri Føroya Banka. Flestu týðandi broytingarnar hava við roknskapin hjá peningastovnum [...] blðm.), men tríggjar av hesum kunnu nýtast til byrja virksemið við, sigur Durita Eliasen, fulltrúi í Fíggjarmálaráðnum. Allir føroysku peniningastovnar hava nóg mikið av eginpeningini sambært nýggju lógini
og sigur hevur verið nú í heilt nógv ár, so varð tað ikki bert kappróður, sum kappast varð í á Skálafjørðinum. Kappsiglingin hevur eisini djúpar røtur á eystanstevnuni, og aftur í ár stóð hendan á skránni [...] Mikkelsen, Poul Arni PoulsenStrendur 6GjáarbáturinJanus Petersen, Johan EysturoyVestmanna 7LuddiJógvan Olsen, Óli Andrias ChrstiansenKollafirði 8Niels í NesinumAlfred og Fríði GullbeinHavn 9KollsteinurMikkjal