koyrikortið fyri at koyra ímillum 71 og 80 kilometrar um tíman. Men so var tað eisini ein bilførari, sum koyrdi runt við barni undir 15 ár í bilinum - men barnið sat leyst í bilinum, tí bilførarin hevði [...] hevði ikki syrgt fyri, at seta tað í trygdarbelti. Tá ið talan er um barn undir 15 ár, er tað skyldan hjá føraranum at syrgja fyri, at tey eru spent føst eftir forskriftunum. Tað merkir, at tey skulu sita í [...] ein bilførarar fyri at koyra við kenning í nátt. Hetta var í Havn og blóðroynd varð tikin av honum, so nú verður bíðað eftir úrslitinum, áðrenn støða verður tikin til hvat skal henda í málinum. Løgreglan

dag samtykt at varðveita ta leiðandi rentuna í evruøkinum, so hon framhaldandi verður 1,5 prosent. Í seinastuni hevur bankin hækkað rentuna so líðandi, men orsakað av vantandi búskaparvøkstri í Evropa hevur [...] Trichet, á tíðindafundi seinnapartin. Hann legði afturat, at búskaparvøksturin í evruøkinum verður ikki so stórur í ár og næsta ár, sum bankin fyrr hevur mett. Anders Matzen, sum er greinari í Nordea-bankanum

Føroyar vóru væl við til 8-10, men so fór at dragna millum liðini, og seinastu løtuna sóu Føroyar út sum eitt lið, sum ikki trúði so nógv uppá tað, og so vann Kýpros 25-15. Sunnudagin kl. 19 spæla Føroyar [...] hóast tað hevði hug til at dragna miðskeiðis í fyrsta setti, so bardu Føroyar seg innaftur í dystin, og minkaðu um munin til 19-20. Men so vann Kýpros næstu fimm bóltarnar og settið 25-20. Í øðrum setti [...] í netkantin, legði Kýpros seg framum 8-7, og so gekk skjótt skeivan veg hjá okkara. Konsentratiónin tóktist vera farin, og skjótt hevði Kýpros vunnið 25-15. Triðja settið var ikki heilt ólíkt tí undanfarna

11:00-11:10 Alfred Hummeland bjóðar vælkomin 11:15-11:30 Kathrina L. Holm og Marjun Poulsen súkkla 11:45-12:00 Berin: Birita Viderø heldur røðu 12:00-12:15 Leivur Holm og Kim Morgan Ejdesgaard súkkla 12:30-12:45 [...] sjónbandabrotið. Leygardagin verður Team Rynkeby Føroyar á Torginum í SMS. Umframt súkkling og tónleik, so verður eisini høvi at hoyra um arbeiðið hjá Krabbameinsfelagnum og um granskingarverkætlan við barnakrabba [...] 12:45-13:00 Rúni Juul, liðskipari hjá Team Rynkeby Føroyum, og súkklulegendan, Gunnar Dahl-Olsen súkkla 13:15-13:30 Krabbameinsfelagið: Marner Fríðheim Kristiansen fortelur um granskingarverkætlan um barnakrabba

dag FC Suðuroy-B36: Rúni Gaardbo kl. 15.00 EB/Streymur-AB: Kári J. á Høvdanum kl. 16.00 Í morgin Víkingur-KÍ: Eiler Rasmussen kl. 15.00 NSÍ-ÍF: Petur Reinert kl. 15.00 HB-TB: Alex Troleis kl. 16.00 [...] ferðirnar inntil nú hava spælt javnt, EB/Streymur, sum hevur spælt javnt tvær ferðir og einaferð tapt, og so FC Suðuroy. At eingin orsøk er at geva skarvin yvir, hóast tað higartil ikki hevur eydnast at vinna

Tær svumu 3 ferðir um vikuna í 15 vikur. Tær svumu crawl í 30 sekund við 2 minuttir hvíld ímillum hvørja svimjing, 6-10 ferðir til hvørja venjing. Hvør venjing vardi 15-25 minuttir. Næsta stig hjá granskarunum [...] donskum og enskum starvsfeløgum, verður staðfest, at svimjivenjing við nógvari ferð regluliga í einum 15 viku skeiði kann fyribyrgja diabetes. Greinin er úrslit av kanning, sum Magni Mohr hevur staðið fyri [...] granskarunum er at kanna, hví venjingin við nógvari ferð hevur so góða ávirkan. Úrslitini eru frá verkætlanini “Sundhedseffekter ved intervaltræning for 30-55 årige kvinder - kardiale, metabolske og knoglemæssige

tingfundinum í morgun tók Bogi Andreasen sæti á tingi fyri Rodmund Nielsen, sum hevur farloyvi til 15. august. Bogi Andreasen er nummar 12 á listanum hjá Fólkaflokkinum. Rodmundur Nielsen, Joen Magnus [...] eisini telur Janus Rein, sum varð valdur á listanum hjá Framsókn. Um Janus Rein skal víkja sæti á tingi, so verður tað varafólk hjá Framsókn, sum fær hansara sæti. Soleiðis vórðu persónligu atkvøðurnar býttar [...] 255 11. Brandur Sandoy 228 12. Bogi Andreasen 167 13. Pauli Petersen 166 14. Jóhanna Christiansen 150 15. Rói Matras Absalonsen 145 16. Eyðstein Poulsen 127 17. Símun Gullaksen 98 18. Albert Ellefsen 81 19

West Bromwich Albion-Manchester United kl. 12.45 Cardiff-Fulham kl. 15.00 Crystal Palace-Southampton kl. 15.00 Norwich-Stoke kl. 15.00 Chelsea-Tottenham kl. 17.30 [...] seinastu ferðirnar eru vánirnar hjá Arsenal í landskappingini ikki tær somu, sum tær vóru fyri ikki so langari tíð síðani. Tí verður nógv lagt fyri í steypakappingini í stríðnum at vinna steyp. Arsene Wenger

HB og B36. 1.deild menn: Í dag: Skála – TB II (13.00) B68 – FC Suðuroy (15.00) KÍ II – Víkingur II (15.00) B71 – EB/Streymur II (15.30) Mikukvøldið: HB II – B36 II (18.00) Støðan: 1. HB 42 2. B68 37 3. Skála [...] FC Suðuroy og Skála. Á Skála fær heimaliðið vitjan av TB, sum liggur til niðurflyting. Vinnur Skála, so er greitt at teir antin hála inn á B68 ella slíta seg leysar av FC Suðuroy. Á Sandi verður lyklauppgerð

Í dag klokkan 15 verður hálvfinalan í kappingini um Løgmanssteypið millum NSÍ og HB í við Djúpumýru í Klaksvík. In.fo hevur í samstarvið við Dystir.fo beinleiðis tekstfrásøgn frá dystinum, FM1 hevur beinleiðis [...] at síggja á In.fo, sum hevur myndafólk til dystin í dag. FM1 Tað verður sent beinleiðis frá klokkan 15 á FM1, sum hevur beinleiðis frásøgn frá hálvfinaluni í Klaksvík í dag. Viðmerkjari verður Hjalgrím [...] Hjalgrím Elttør. Eftir dystin verða samrøður og samanumtøka. Hevur tú viðmerkingar ella spurningar, so kanst tú senda sms til 559999. Hoyr FM1 á netinum við at trýsta HER Kringvarpið vísur eisini dystin í sjónvarpinum