J.K.Rowling, sum fekk hugskotið til Harry Potter á eini tokferð frá Manchester til London, hevur nú skrivað sættu bókina, sum Bergur Rasmussen hevur týtt til føroyskt. Hóast síðutølini eru mong, so hómast

túrin á motorsúkkluni. Frá kl. 19.30 í kvøld ber til at heilsa upp á Marjus heima við hús í Miðvági.J

undan oyggjaleikunum síðsta summar. Føðingardagin heldur Karl hjá dóttrini, sum býr í Traðagøtu 13.J

Líðarenda valdur til næstformann í Fótbóltssambandinum, og hann varð afturvaldur á aðalfundinum í vár.J

. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00 Bíbliugransking og barna­bíbliutími, kl. 11.00 Guds­tænasta, J. V. Danielsen. Kl. 13.00 Brúðarvígsla. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgun

ættarsøgu og føroyskum samfelagsviðurskiftum sum heild, helt runda føðingardagin heima við hús sunnudagin.J

tá ráddu, skiltu hann ikki, og ikki fyrr enn Tom Shippey, sum fyrr er nevndur, í 2000 gav út bókina J.R.R. Tolkien. Author of the Century, fekk hann sanna bókmentafrøðiliga upp­reisn. Í dag er lítil ivi [...] og eldbardu 21. øld, fer hetta verk at rúgva meira upp í komandi tíðum, enn nakar í dag man gruna. J.R.R. Tolkien: Ringanna Harri III. Axel Tórgarð týddi. Stiðin 2005. Kr. 275.

hesið ætlanini seinastu fimm árini. Arkitekturin J.P. Gregoriussen hevur tekna savnið og Articon hevur tikið sær av allari byggingini. Bæði Sofus Olsen og J.P. Gregoriussen vóru væl nøgdir við arbeiðið hjá

saman við tær, familju, vinum og kenningum 22. desember kl. 19.00 í Felagslonini. Gleðilig Jól. M.E.J.

Rógvi Hansen, Vestmanna (Tórsh Skipasmiðja), og Bárður á Løgmansbø, Miðvágur (J.K. Joensen). Leivur Steintún, Sørvágur (J.K. Joensen), vantar á myndini [...] Kirkjubøur (Noma-Tek), Dávur Jacobsen, Tórshavn (Tórsh. Skipasmiðja), Elias Eyðunsson Simonsen, Sandavágur (J.K. Joensen), Hans Jacob Arge , Argir (Tórsh. Maskinverkstaður), Henry P. Jensen, Hvalba (Bærendsen Teknik)