koyrt ókeypis. Í 1943 varð samtykt at hækka kassakredittin hjá kolasøluni í Føroya Banka upp í kr. 50.000, eins og tað var samtykt at byrja klædna­sølu. Hesa klædnasølu hoyr­ist ikki nakað serligt um seinni [...] mátti ofta bera kolið á bak­inum langa leið. Tað var so nógv kol brúkt. SEV kom ikki fyrr enn fyrst í 50-unum. Eitt sindur seinni kom eisini fløsku­gassið hjá Gass Martin og enn seinni komu oljufýringar. [...] tískil einir fýra mans, sum arbeiddu fast fyri kolasøluna. Var pausa fyltu allir í sekkir. Tað vóru 50 sekkir í hvørjum lessi. Nógvastaðni var ikki rúm­ligt, serliga í teirri gomlu Havnini. Tað var merkiligt

seinni ljóðaði: Ynskja tygum loysing Danmarkar og Føroya millum? 49,3% vildu hava tann fyrra valkostin. 50,7% vildu hava tann seinna. Tað er tí rætt, sum Johan viðgongur, at loysingin fekk flestar atkvøður [...] barnaskúlanum læru vit, at ein desimalbrøkur bert kann hækkast, um fyrsta talið aftan fyri komma er 0,5 ella meir. Skal hann arbeiða við heilum prosenttølum, so má hann lækka atkvøðuluttøkuna úr 66,4 niður

seinni ljóðaði: Ynskja tygum loysing Danmarkar og Føroya millum? 49,3% vildu hava tann fyrra valkostin. 50,7% vildu hava tann seinna. Tað er tí rætt, sum Johan viðgongur, at loysingin fekk flestar atkvøður [...] barnaskúlanum læru vit, at ein desimalbrøkur bert kann hækkast, um fyrsta talið aftan fyri komma er 0,5 ella meir. Skal hann arbeiða við heilum prosenttølum, so má hann lækka atkvøðuluttøkuna úr 66,4 niður

soleiðis gekk tað als ikki. FCK vann 5?1. Superliguliðið var sera sannførandi, og teir vóru frammanfyri 5?0, áðrenn heimaliðið í 86. minutti fekk loyvi at pynta um. Todi Jónsson var ikki við í Vejen. Roy Hodgson [...] Tað gongur á allan hátt av skriðuni hjá AGF, og tað sást aftur í steypadystinum, sum teir taptu 1?0 ímóti lítlabeiggjanum, FC Aarhus. Hetta liðið er aftast í 1. deild, og sigurin mikudagin var tann fyrsti [...] superligulið liðugt í steypakappingini. Tað er botnliðið Haderslev, sum mikudagin á útivølli tapti 2?0 ímóti Ballerup. Tað var sera óvæntað, tí Ballerup spælir í Danmarksseriuni. FCM vann 5?1 á útivølli

ivaleyst verður tryggjað matematiskt at flyta upp næsta vikuskifti, vann 5-0 á illa stadda FC Aarhus, og Randers vann ikki minni enn 7-0 í Vejle! Hetta man vera ein tann størsti ósigurin hjá Vejle á heimavølli [...] Heimaliðið hevði ikki vunnið síðani vetrarsteðgin, men tað sást ikki á avrikinum. Fredericia vann 3-0 á Horsens, sum ikki tykist sleppa av aftur við gummibeinini. Hjá oddaliðunum var eingin slingur í valsinum [...] strikuni, men teir eru ikki heilt dumpaðir enn. Fyri Vejle kom tað væl við, at Skjold vann grannastríðið 1-0 ímóti B93, tí B93 er bara eitt stig frammanfyri Vejle. Niðurflutta B1913 vann 3-2 á Brønshøj, sum harvið

sum fór aftur til Odense við 1-0 tapi. Viborg heldur tørn um triðja plássið, og hjá Esbjerg stendur framvegis einki serligt til. Viborg vann heimadystin móti Esbjerg 1-0. [...] 89 minuttir, tá ið Peter Møller ein metur frá málinum setti krúllin undir bóltin, og so vann FCK 1-0. Einki var at undrast á, at Johan B. Hansen og liðfelagarnir vóru ógvuliga vónbrotnir. Eygnavitnini [...] vóru tíggju minuttir eftir. SønderjyskE vitjaði í Farum, og heimaliðið vann 4-2. Teir vóru á odda 2-0, men SønderjyskE megnaði at svara aftur og at javna til 2-2. Tá ið Rógvi kom á vøllin, var støðan 3-2

Lyngby vann 5-0, og Christian Lamhauge Holst, sum hevur roynt seg á føroyska landsliðnum, skaraði framúr sum málskjútti. Hann skoraði trý mál ? til 1-0 í 15. minutti, til 3-0 í 51. minutti og til 3-0, tá ið [...] heild vóru í lægru deildunum. Sønderjyske var sannførandi, og teir vunnu 4-0 á Vejle. Fremad Amager var í Ølstykke, og teir taptu 1-0. At Ølstykke framvegis hevur takið á Fremad Amager noyddist fyrrverandi [...] Hansen. Hesa ferð høvdu teir vitjan av Brønshøj, og høvuðsstaðarliðið varð sent til hús aftur við 3-0 tapi í viðførinum. Johan B.Hansen er fastur maður á Horsens liðnum, og hesa ferð var tað føroyski l

Kristi Himmalferðardag er steypafinalan á skránni í donskum fótbólti. Soleiðis hevur tað verið í 50 ár, og soleiðis verður tað eisini í ár. Enn er ikki greitt, hvørji tey bæði feløgini fara at verða, sum [...] spæla á heimavølli móti FC Midtjylland, sum er nummar tvey í superliguni, og sum leygardagin vann 1-0 á oddaliðnum í Brøndby. Í hinari hálvfinaluni hittast grannarnir og risarnir í donskum fótbólti, Brøndby

Politiken Cup (3), 17.07.2002 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 Bb4 4.g3 c5 5.Rif3 cxd4 6.Rixd4 0-0 7.Bg2 d5 8.cxd5 Rixd5 9.Fb3 Ria6 10.0-0 Rixc3 11.bxc3 Be7 12.Rd1 Ric5 13.Fc4 e5 14.Ba3 Fa5 15.Bxc5 Fxc5 16.Fxc5 Bxc5 17 [...] Vlissingen (6), 08.08.2002 1.e4 c5 2.Ric3 Ric6 3.Bb5 e5 4.d3 d6 5.f4 exf4 6.Bxf4 Rif6 7.Rif3 Be7 8.0-0 0-0 9.Bxc6 bxc6 10.e5 (stórmeistarin hevur longu eftir 10 leikum nokkso einfalt telvað seg til eina betri [...] fyrrenn seinastu tvey umførini. Men ratingtal hansara (2317) fekk eitt skrædl, har hann missir útvið 50 ratingstig. Endaliga støðan í Hogeschool Zeeland 1-2 GM Nijboer 7,5 / 9 1-2 GM Gyimesi 7,5 3 GM Tiviakov

Rif3 Ric6 3.Bb5 g6 4.0-0 Bg7 5.Re1 e5 6.c3 Rige7 7.d4 cxd4 8.cxd4 exd4 9.Bf4 (Hvítur er ikki áhugaður í finnuni, men fer heldur eftir góðum spæli. John Arni er tó kaldur) 9...0-0 10.Bd6 b6 11.e5 Bb7 12 [...] Rif3 Rie4 6.Fd3 cxd4 7.Rixd4 Fa5 8.Rib3 Rixc3 9.Bd2 Rie4 10.Fxe4 Bxd2+ 11.Rixd2 0-0 12.Bg2 Ric6 13.Fd3 d5 14.cxd5 Rd8 15.0-0 exd5 16.Rib3 (John Arni hevur eina sunna støðu við ongum veikleikum) 16...Fb6 [...] talvið. Men hvítur finnur nú góða bjargingarplan. Kongurin skal við í leikin) 48...Rb3+ 49.Kh4! Rb5 50.Kg5 d6 51.Kh6 Rxb2 52.Fb7+ Kd8 53.Kg7 Rb4 54.Kf6 Rb1? (seinasti møguleiki var Be4) 55.Fb8+ Kd7 56.Fb7+