eftir steðgin, men ein meistarlig bjarging frá Jákupi Mikkelsen syrgdi fyri, at tað framvegis stóð 0-0 á máltalvuni í Gundadali. B36 royndi tó framvegist at trýsta, og tá ið okkurt um tíggju minuttir vóru [...] alt tað, ið hann var mentur, men hann fekk ikki fatur á bóltinum, og so vóru vespurnar á odda 1-0. Nærri 2-0 enn 1-1 B36 umskipaði liðið hjá sær rættuliga fitt, og eitt nú var veteranurin Allan Mørkøre sendur

tíðin at vísa, hvønn mun hetta kann gera. Dysturin í tølum HB-KR 3-1 (3-0) 1-0: Rúni Nolsøe, 13 2-0: Vagnur M. Mortensen (br.), 24 3-0: Hendrik Rubeksen, 40 3-1: Henning Jónasson, 90 HB-liðið: Pál N. Joensen

AaB vann 1?0, og harvið versnaðu vánirnar hjá Frem. Vónin hjá teimum er eitt nú knýtt at, hvussu tað hilnast hjá FC Nordsjælland. Hesa ferð vóru sjællendararnir í Herning, har heimaliðið vann 3?0. Egyptiski [...] sjey umfør, er tað greitt, at tað bara eru trý feløg við í kappingini um heiðursmerkini. OB tapti 1?0 í Århus, og harvið eru teir burtur úr oddastríðnum. Jákup á Borg var fyri fyrstu ferð við besta OB liðnum [...] ongan málmøguleika, sigur Todi Jónsson, sum nú hevur lagt upp til tvey mál í tveimum dystum. Eftir 2?0 sigurin á útivølli ímóti AB var FCK venjarin, Hans Backe, hvassorðaður við sínar spælarar, sum hann

sum tey flestu høvdu roknað við. Holland fekk sanna hevnd fyri 1-0 tapi í Glasgow herfyri, tá teir hølvaðu Skotland við ikki minni enn 6-0. Ikki minst mundi Ruud van Nistelrooy vera í góðum lag eftir dystin [...] leiklutin sum underdog ? og næstan prügelknabe ? so megnaði liðið leygardagin at vinna ein púra óvæntaðan 1-0 sigur á Turkalandi. Men í Istanbul mikukvøldið skuldi verða øðrvísi. Hetta hevur í mong ár verið mett [...] skoraði, tóktist alt ganga rætta vegin. Turkaland hevði fult tamarhald á øllum, og tá Sukur so økti til 2-0 20 minuttir eftir steðgin, so var vegurin hjá Turkalandi opin. Ikki minst tí Sukur av sonnum verður

fremst í superliguni. Í staðin er tað Esbjerg, sum er nýtt oddalið. Sunnudagin vunnu teir á heimavølli 2?0 ímóti Herfølge. Júst Herfølge er seinasta felagið, sum frammanundan Esbjerg megnaði at halda stóru feløgunum [...] lyklaspælarar. Ein av teimum er Tommy Bechmann. Hann skoraði sunnudagin bæði málini, tá ið Esbjerg vann 2?0 ímóti Herfølge. Donsku miðlarnir tosa um, at álopsspælarin fer at verða seldur uttanlands, men sjálvur [...] Fyri spenningin og intensitetin varð tað mett at hava stóran týdning, at FCK var frammanfyri bæði 1?0 og 2?1. Tvífaldur málskjútti hjá FCK var Sibusiso Zuma. Hann var sera væl upplagdur, og fyrra málið

Eingin mótstøða hefti fyri kvinnulandsliðnum í flogbólti, sum vann 3?0 á Cayman Island, og menninir vunnu 3?1 á Cayman Island og 3?0 á Orkneyoyggjunum. Í fótbóltinum gjørdi kvinnurnar so nógv um seg, at [...] manslandsliðnum í fótbólti, tá oyggjaleikirnir vóru í Føroyum fyri tólv árum síðani. Føroyar vunnu 11?0 á vertstjóðini, og høvdu tær tímað framvegis at spílað seg út í 2. hálvleiki, so var sigurin vorðin [...] sum Føroyar eru í, men stutt undan leikunum góvu tær avboð. Í hinum bólkinum vann Jersey sunnudagin 4?0 á Isle of Wight, og Áland vann 9?1 á Guernsey. Hálvfinalurnar verða spældar hósdagin. Í flogbólti hjá

síðstu vikurnar verið um, at vágaliðið skuldi ogna sær stig undan summarsteðginum. VB var á odda 2?0, tá tíggju minuttir vóru eftir, og tað var púra óhugsandi, at roynda meistaraliðið skuldi kiksa so, [...] høvdu allar møguleikar fullkomuliga at taka allan spenningin burtur. Í 1. hálvleiki komu teir á odda 1?0, tá Jón Pauli Olsen við skoti úr vinstru rakti í beinið á verjuspælara, so bólturin snýtti Arturas Ramoska [...] tvørtræið. Vágbingar iðraðu seg um søplaðu møguleikarnar, men tá teir í sera tama 2. hálvleiki øktu til 2?0, var ikki neyðugt at harmast so almikið. Miðvingurin í VB, Birgir Jørgensen, sum hevur skorað so at

fyrstu ferð. Og tapið kostaði síðstu vónina um at vinna meistaraskapin. Dysturin í tølum: GI-NSÍ 0-1 (0-0) 0-1: Ken Nónklett 81 Dómari: Oddmar Andreasen (HB) GÍ: Hallur Hansen ? Bartal Eliassen, Leivur Hansen

oddaliðið FCK. At FCK leygardagin hevði vunnið 3?0 í Viborg legði eyka trýst á Brøndby og AaB. FCK sigurin var sera kærkomin. Fyrr í heyst hevði FCK tapt tvær ferðir 3?0 í Jyllandi. Fyrst taptu teir í Aalborg, [...] málleysum javnleiki, men sjey minuttir undan leikloki stútaði Peter Madsen í málið, og so vann heimaliðið 1?0. Higartil hevur kappingarárið verið strevið hjá Peter Madsen. Hetta var bara triðja málið hjá honum [...] , hvat teir skulu taka sær av og ikki. Fleiri teirra hava spælt í Lyngby. Farum vann heimadystin 1?0, og teir eru á fjórða plássinum. Men gamli AB venjarin og núverandi Farum venjarin, Christian Andersen

august árið eftir, og tá var úrslitið 2-0 til heimaliðið. Men hagtølini eru ikki altíð so ljót fyri landsdystirnar, sum verða spældir í oktober. Í fjør taptu Føroyar 3-0 í oktober í Slovenia. Í 1999 taptu Føroyar [...] egu á Kypros. Tá vóru tveir dystir á skránni. Landsliðið tapti 2-1 ímóti Póllandi, og liðið vann 1-0 ímóti Liktinstein. Síðani tá hevur landsliðið á heimavølli vunnið 3-1 ímóti Liktinstein og spælt 2-2 [...] síðani í huga. Landskappingin var liðugt spæld, tá landsliðið fór til Sveis. Føroyar løgdu seg framum 1-0 beinanvegin, men sveisararnir so hølvaðu føroyingarnar av. Úrslitið varð 5-1. Sambært skránni skuldi