Klaksvík og Neistan. Í morgin verða tveir dystir á Skála, har kvinnurnar hjá StÍF og VÍF spæla klokkan 14.30 og menninir hjá somu feløgum klokkan 16, tá eisini ein dystur byrjar í Kollafirði millum KÍF og Kyndil

lítið til av toski á Føroyabanka. Í teimum 29 hálunum vóru bert 30 toskar. Hinvegin var meira til av hýsu. Tað var serliga hýsa, sum var 14 cm til støddar og 1 ára gomul, sum var sera vanlig um allan bankan

34,41. --- Heiðursmerkjabýtið Felag gull silvur bronsa SuSvim 30 15 12 Fuglafj. Svimjifelag 26 10 7 Havnar Svimjifelag 21 19 12 Ægir 18 25 14 Reki 7 7 8 Flot 6 5 2 --- Topp 10 Fina stig í 25m hyli Nr. Navn [...] svimjarar úr bólki 3 og eldri, ið royndu seg. Aftur hesaferð gjørdist SuSvim vinnari av kappingini við 30 gull-, 15 silvur-, og 12 bronsuheiðursmerkjum. Pál Joensen er glóðheitasta navnið í føroyskari svimjing [...] gamla metið, sum Beinir E. Danielsen úr Flot átti. Í 100 metra frí gjørdist talan um nýtt met við 0.52,30, sum eru 19/100 sekund betri enn gamla metið hjá Kristiani Olsen. Og í 400 metra blandaðari svimjing

einsamallur við trimum mótstøðumonnum, og so er ikki altíð líka lætt at velja. Mistu mótið Aftanfyri 3-0, var einki at siga til, at HB leikararnir vóru heldur tamir, tá teir skuldu gera seinastu trý korterini [...] mótið, og løgdu mótstøðumenninir í, kundi sigurin eins væl størri. Tveir skaraðu framúr Av teimum 14 HB leikarunum, sum sunnudagin vóru á vøllinum, vóru tað serliga tveir leikarar, sum stóðu seg væl.

einsamallur við trimum mótstøðumonnum, og so er ikki altíð líka lætt at velja. Mistu mótið Aftanfyri 3-0, var einki at siga til, at HB leikararnir vóru heldur tamir, tá teir skuldu gera seinastu trý korterini [...] mótið, og løgdu mótstøðumenninir í, kundi sigurin eins væl størri. Tveir skaraðu framúr Av teimum 14 HB leikarunum, sum sunnudagin vóru á vøllinum, vóru tað serliga tveir leikarar, sum stóðu seg væl.

Everton 36 6 Aston Villa 36 7 Man City 36 8 Portsmouth 34 9 Blackburn 30 10 West Ham 29 11 Newcastle 26 12 Tottenham 24 13 Reading 22 14 Middlesbr. 20 15 Birmingham 19 16 Bolton 17 17 Sunderland 17 18 Wigan

r Utd.37 3Liverpool31 4Tottenham31 5Bolton30 6Wigan28 7Manchester City27 8Arsenal26 9West Ham25 10Newcastle25 11Charlton22 12Blackburn21 13Middlesbrough20 14Fulham19 15Aston Villa17 16Everton17 17WBA16

3Liverpool41 4Tottenham37 5Wigan34 6Arsenal33 7Bolton32 8Blackburn30 9Manchester City28 10West Ham26 11Newcastle26 12Aston Villa25 13Charlton25 14Fulham23 15Everton23 16Middlesbrough22 17WBA19 18Portsmouth17 [...] 7Wolverhampton39 8Burnley39 9Luton38 10Cardiff38 11Norwich38 12Stoke38 13QPR36 14Southampton34 15Ipswich33 16Coventry32 17Hull30 18Derby29 19Plymouth28 20Sheff Wed27 21Leicester26 22Brighton25 23Millwall25

leggja seg eftir at vísa Premier League og Champions Leauge á Stórskíggja. Byrjað verður í morgin kl. 12.30 við stórdystinum millum Arsenal og Manchester United. PUB Manhattan fer eisini at gera meira burtur [...] verður meira gjørt við annað, sum húsið kann bjóða. PUB Manhattan letur dyrnar upp gerandisdagar kl. 14:00 og í vikuskiftinum verða upp og afturlatingartíðinnar settar eftir teimum dystinum, sum verða leiktir

enskmæltu sendingini "Home & Away" á FM1. Verturin, Stella Zachariassen, fer hvønn mánadag millum klokkan 14 og 15 at fáa gestir á gátt og vera nakrar broytingar í mun til undanfarnar "Home & Away" sendingar [...] á átta bandaðar sendingar, men hesaferð verður sendingin regluliga at hoyra hvønn mánadag heilt til 30. august. Ymisk evni verða tikin upp og er ætlanin við sendingunum at betra um møguleikan fyri integrasjón