Nú fer skal ein kanning setast í verk fyri at vita, hvussu illa tey 12-13 ára gomlu í Føroyum roykja og drekka. Tað er SSP ráðgevingin, sum er samstarv ímillum skúla, løgreglu og sosalar myndugleikar,

framførdir »live«. Og má hetta sigast at eitt satt bragd, um hugsað verður um, at leikararnir bert eru 12-15 ára gamlir. Eingin smæddist burtur hvørki í leiki ella sangi, sum vórðu bornir fram livandi og lætt

ímillum teir garvaðu laksafiskararnar, smæðist Dennis heldur ikki burturímillum. Hóast hann bara er 12 ára gamalur, er hann longu royndur laksafiskari, tí hann hevur longu fiskað í fleiri ár, saman við nøkrum [...] sum dregur, tí seyð og jarðarbrúk tímir hann ikki so væl at fáast við. Men púra vist er tað, at ein 12 ára gamal drongur væl kundi havt funnið sær okkurt verri frítíðarítriv enn hetta.

fríggjadagin 11. september, og nú veit FSF at siga, at dystirnir eru fluttir til leygardagin 12. september – 30 ára dagin fyri tiltikna 1-0 sigurin ímóti Eysturríki í Landskrona. Felags fyri HB, KÍ, B36 og [...] Klæmint A. Olsen - og tveir spælarar á U-21 landsliðnum – Petur Knudsen og Steffan Løkin. Leygardagin 12. september KÍ – HB: Kári J. á Høvdanum kl. NSÍ – B36: Alex Troleis kl. 18.00

tó hørð, serliga í kraft av einans 14 ára gomlu Kristinu Neves av Guernsey, sum verður væntað at vinna eini 6 gull, 1 silvur og 1 bronsu á leikunum. Og av 25 ára gamla Ian Powell av Guernsey, sum umframt [...] Føroyingar verða mettir at vinna tilsamans 15 gull, 12 silvur og 3 bronsu, umframt tað sum vit vónandi vinna í liðsvimjingunum. Guernsey eru beint aftanfyri við 12 gull, 4 silvur og 9 bronsu, og síðani er nokk [...] eisini svimur, so at har 5 ferðir stendur gull til Ian og silvur til Magnus. Og ikki at gloyma 31 ára gamla Darren Mew av vertsoynni Isle of Wight, sum eigur bretsku metini í 50 metra bringusvimjing á

kirkju kl. 12 í Sandavági, Miðvági, Sørvági og Bø) Fuglafjørður: kl. 12, familjugudstænasta Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs Sjóvar kirkja: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Hósvík: kl. 12, Marjun [...] altarg., Jónsvein Bech Gjógv: kl. 12 messa, Eiði: kl. 17, Emil Olsen Tvøroyri: altarg., Petur M. Rasmussen Leiti: kl. 11, Hov: kl. 12.15, Ólavur Rasmussen Dalur: kl. 12, Eva Brinck Jensen Broytt kirkjutíð: [...] Sonja Klein og Elsa Funding Vestmanna: kl. 12, altarg., Inga P. Dam. (Innsavning verður til sunnudagsskúlan hjá Kirkjuligu Heimamissiónini) Sandavágur: kl. 12, altarg., David Johannesen. (Broytt kirkjutíð:

pávi tekur við eftir Frans páva, sum doyði annan páskadag. Hann var 88 ára gamal og megnaði at vera leiðari í katólsku kirkjuni í 12 ár. Miðallongdin á seinastu tíggju konklavunum hevur verið góðar tríggjar

gjørdust ov stuttar. Nevnast skal, at føroyska liðið er sera ungt. Ein er bara 14 ára gomul, tær flestu 16 ár og bara tvær eru 17 ára gamlar. Tær skuldu tískil havt góðan møguleika fyri at ment seg fram ímóti [...] einum væl eydnaðum time-out og fleiri sera góðum servum frá Rebekku Magnussen, komu Føroyar á odda 13-12. Tá raknaði Luksemburg við aftur og kom á odda 18-14, áðrenn Føroyar enn einaferð svaraðu aftur og [...] Taptu stórt Aftur í hesum settinum vóru tær ikki við frá byrjan. Luksemburg kom skjótt á odda 7-1 og 12-4, og tá tóktist tað eins og tær føroysku fóru niður við høvdinum. Sannleikin var eisini tann, at støðið

90 ára føðingardagur Fríggjadagin 12. aug. fyllir Mourits 90 ár. Føðingardagurin verður hild­in saman við familjuni. 65 ára føðingardagur Mourits Mouritsen fylti 65 ár 28. juli. Føðingardagurin verður [...] leygardagin 20. august í Meinig­heits­húsinum í Havn frá kl. 11 til kl. 18. Verið hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur 15. august verður Sólfríða Lam­hauge 60 ár. Føðingar­dagurin verð­ur hildin á Sjókafeeni [...] sæð familju, vinir og kenn­ingar hendan dag. Tekning á tel. 447608 ella 747608 innan. 10. august. 60 ára føðingardagur Hin 15. august verður Leivur Ny­­gaard, Tvøroyri, seksti ár og verð­ur í tí sambandi

hevur skrivað, og Guðrið Rubeksen týddi úr svenskum. Bókin er heft, 308 bls. og til tey uml. 10-12 ára gomlu. Nógv tann elsti í loynifelagnum Aftan á eitt stuttligt skúlaár hava vinfólkini, Eyð og Ragnar [...] myndprýtt. Þóra Þóroddsdóttir týddi úr íslendskum. Bókin er innbundin, 118 bls. og til tey uml. 7-9 ára gomlu. Omma til sølu Tað ringasta, sum Nita veit, er at vitja ommu. Hon er strong og ger løgnan mat [...] Okstad myndprýddi. Kristianna Poulsen týddi úr norskum. Bókin er innbundin, 22 bls. og til tey uml. 5-6 ára gomlu. Luddi og Lundisa fara langa leið Luddi og Lundisa eru tvær fittar lundapisur, sum búgva í Mykinesi