Grunnin Mentanarhúsið Atlantis hava í dag á fundi tikið avgerð um at siga okkum frá sum stýrislimir frá 1. mai 2009 at rokna. Henda avgerð er tikin, eftir at býráðið á fundi hin 29. apríl 2009 gjørdi av at skerja

peningastovnunum. Fríggjadagin 1.mai andaðist Erik Lund Eriksen, úr Havn, 64 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Bruno Antonisen, Herslev í Danmark, andaðist í gjár, 1.mai, 69 ára gamal. Jarðarferðin

Fríggjadagin var 1. mai. Sum á hvørjum árið, varð hetta hátíðarhildið á Vaglinum í Havn, har ymiskir røðarar greiddu frá viðurskiftunum hjá arbeiðarunum. Somuleiðis váttaði Hans Joensen, at arbeiðsgev

Landssjúkrahúsinum leygardagin 2. mai, 95 ára gamal. Katrin Nicolaisen, Vestmanna, ættað av Torlabrúgv í Haldórsvík andaðist á Eldrasambylinum í Vestmanna sunnudagin 3. mai, 93 ára gomul. Signi Nielsen, ættað [...] ættað úr Leirvík, andaðist á Ellisheimium í Havn sunnudagin 3. mai, 90 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin 6. mai klokkan 12. Tey, ið vilja minnast Signi, kunnu lata Ellisheiminum [...] um eina peningagávu. Konta í Eik banka. Erik Lund Eriksen úr Havn andaðist fríggjadagin 1. mai, 64 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum týsdagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Ebenezer

mikukvøldið 27. mai. Manchester United vann ein tryggan 3-1 sigur á Arsenal í kvøld á Emirates Leikvøllinum í London. United vann fyrru hálvfinaluna 1-0, og vann sostatt ein samanlagdan 4-1 sigur í hálvfinaluni [...] Gibbs, í brotsteiginum, og tað gav tí stríðsfýsna Ji Sung Park møguleikan at beina bóltin í málið til 1-0 til United. Tríggjar minuttir seinni skoraði Christiano Ronaldo uppá eitt fríspark frá 36 metra fjarstøðu [...] dystin sigur, at dómarin handlaði rætt í hesi støðuni. Van Persie setti brotssparkið trygt í netið til 1-3. Talan verður um ta fjórðu finaluna hjá Manchester United í Champions League. Tann fyrsta var í 1968

mun til tíðarskeiðið í fjør. Í fjør var miðal fiskaprísurin 9,89 krónur fyri kilo frá septembur til mai. Í verandi árið er hetta tal 7,61 krónur fyri kilo. Men tað er ikki bara lági prísurin, ið hevur spælt [...] mongdin, ið er komin upp á land 6.020 tons minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Frá septembur til mai seinasta fiskiár var mongdin 66.708.099 kilo, meðan mongdin í sama tíðarskeiði í ár er 60.687.692 kilo [...] ein afturgongd á umleið 94 milliónir krónur. Verður hetta sammet við mongdirnar, so er afturgongdin 1.845 tons, sum svarar til eini 20 prosent. Mongdin í seinasta fiskiári var 8.808 tons, og í ár er mongdin

sum skip­ari við Doru fyri beiggjan Kristoffur. Í 1917 var hann skipari á Mary Boyes. Hetta var undir 1. heimsbardaga, og tá kom pápi út fyri eini serligari hending. Bretar kravdu hesa tíðina, at føroysku [...] hevði verið so vánaligt. Hann skrivar eisini, at teir koma ikki heim fyrr enn nakað væl er liðið út í mai mánaða. Tað einastandandi er, at hetta brævið framvegis er til, og vit kunnu endurgeva tað í fullum [...] frætta. Ikki eitt orð um at pápin er deyður So hendir tað, at skipini sum van­ligt koma heim aftur út í mai. Hjá okkum systkjum var tað á sama hátt sum hjá systkina­barninum Julionnu, sum greitt frá fyrr í hesi

sjáldsama tamir í mun til dygdirnar, teir eiga á vøllinum. Manchester United vann 3-1 ígjár, og sostatt ein samlaðan 4-1 sigur. Dreymabyrjan Manchester United fekk eina dreymabyrjan, longu tá átta minuttir [...] millum Arsenal og Manchester United á Emirates Leikvøllinum í London. United vann fyrru hálvfinaluna 1-0, og tí var mett, at Arsenal sum einki mál hevði latið inn á heimavølli í hesari Champions League [...] tók stundisliga av møguleikanum, og hann setti bóltin til høgru fyri Manuel Almunia og í netið til 1-0. Tríggjar minuttir seinni økti Cristiano Ronaldo um leiðsluna. Portugisn skeyt eitt skot úr 36 metra

Barcelona í kvøld spældi seg í finaluna í Champions League. Dysturin ímóti Chelsea í London endaði 1-1, og tað var nóg mikið hjá Barcelona. Chelsea legði seg á odda tíðliga í dystinum við dundurskoti frá [...] eftir dystin. Barcelona skal spæla finalu í Champions League ímóti Manchester United í Rom tann 27. mai.

Højgaard. Av svenskum fólkasangum verða tann gitni ?Vintern rasat?, sum sviar syngja serliga í smb. við 1. Mai, umframt ?Smedsvisa? og ?Gentan hon fer í dansin? (við før. fekst). Av norskum vársangum er ?På fjellesti [...] sjómansvísuna ?En sjømann elskar havets brus?. Kórið fer eisini at syngja klassiska verkið ?Ombra mai fu?, largo úr Xerxes hjá Handel. Solosangur verður eisini á skránni, har ungi vestmenningurin John