í sóttarhald í sambandi við corona-virus, verða fluttir á Hotel Vágar at vera Heilsumyndugleikarnir og Hotel Vágar hava nevniliga gjørt avtalu um, at Hotel Vágar skal hýsa teimum borgararum, sum landslæknin [...] hentleikar, sum heilsumyndugleikarnir halda eru neyðturviligir. Á Hotel Vágum eru 25 kømur, sigur Heilsumálaráðið í einum tíðindaskrivi í morgun.

bráðneyðugan tørv á at fáa fatur á lækna. Heilsumálaráðið sigur at fólk hava vent sær til læknavaktina 1870 og til corona linjuna við spurningum um corona smittuna, og um hvussu tey skulu bera seg at í hesum [...] Heilsutrygd og Kommunulæknafelagið um, at læknavaktin 1870 fær størri manning, soleiðis at nú kann ringjast til hana á telefonnummari 1870, alt samdøgurið, allar dagar í vikuni. Men Heilsumálaráðið leggur afturat [...] sum halda seg hava sjúkutekin. Vanligir spurningar um corona verða svaraðir ár telefonnummari 734050 og við teldubrævi til corona@hmr.fo . Ringjast kanna hvønn dag frá klokkan átta á morgni til klokkan ellivu

Heilsumálaráðið kunnar í kvøld um, hvussu støðan er í Føroyum í løtuni viðvíkjandi corona smittuni: Tað er framvegis bara ein persónur í Føroyum, sum hevur fingið staðfest corona-virusið. Í dag hava fleiri [...] fleiri kanningar verið gjørdar, og øll úrslitini higartil eru negativ. Landslæknin hevur avgjørt at seta í alt 15 persónar í karantenu. Átta fólk eru staðsett á Hotel Vágum, meðan hini sjey eru avbyrgd

húsarhaldinum hjá Kaj eru øll kannað, og øll úrslitini vóru negativ. Kaj J. Skipanes og húski hansara verða øll avbyrgd við hús komandi 14 dagarnar, skrivar Heilsumálaráðið. [...] Hesum boðar Heilsumálaráðið frá í kvøld. Lars Fodgaard Møller, landslækni, hevur gjørt av at so skal vera, eftir at hann hevur kannað teir persónar, sum smittaði føroyingurin, Kaj J. Skipanes, hevur verið

ynskinum um eina feriu, har náttúruupplivingar og lægri tempo eru í hásæti. Gjarna skulu mentanarlig innsløg eisini vera, og lond sum Skotland, Norra og Írland, ið hava ríka søgu, verða oftani nevnd. Við [...] tað ávirkar, so fólk kanska ferðast til heitu londini uttanfyri háárstíð og velja onnur støð mitt um summarið, og har koma Føroyar og hini Norðurlondini inn, sigur Súsanna Sørensen. Men tey á Visit Faroe [...] úttrykkið coolcation í desember í fjør. Ein blanding av orðunum cool og vacation – coolcation. Síðani tá hevur hugtakið spjatt seg og er nú næstan líka ofta at finna sum corona-hugtakið »staycation« ella

landstýrisfundi í morgun, og har var tann leisturin, sum eg, saman við Heilsumálaráðnum og avvarandi stovnum og læknum, havi lagt, samtyktur av øllum, sigur Aksel Johannesen. PKU og familja PKU kortini hjá [...] kanningar, sum verða gjørdar. - Landsstýrið hevur tikið avgerð um, at eg og Heilsumálaráðið skulu venda okkum beinleiðis til fíggjarmálaráðið og har fáa teir pengarar til vega, sum tað fer at kosta. Tað framgongur [...] at á núverandi og komandi fíggjarári fer hetta helst at kosta beint yvir 4 milliónir. Læknavísundin mælir til Tað hevur stóran týdning at vit gera tað, sum læknavísundin mælir til. Og mælt verður til

ábending um, at ikki fáir av tekstunum peika á Europa sum søguligt, listarligt og fyrst og fremst skaldskaparligt og mentanarligt hugtak. Undir hesum neti av tilsipingum eru univers, sum lesarin sjálvur verður [...] ttir spælir tvey verk á tvørfloytu, og høvundurin sigur nøkur orð um bókina og lesur nakrar yrkingar. Høvi verður til at ogna sær bókina fyri ein lagaligan prís og ? um fólk ynskja ? við høvundsins signaturi [...] hevur fyrr latið úr hondum stuttsøgusøvn, ævisøgulig verk, greina- og essaysøvn umframt týðingar eftir m.a. Graham Greene, Shakespeare og James Joyce. Men Café Europa er høvundsins fyrsta yrkingasavn. Bara

Betri banka. Bygningurin er teknaður av Maritu Weihe og Jóhann Laksáfoss. Hann stóð liðugur í 2006 og er 258 m² til víddar. Byggingin er einføld, og tann norðasti parturin er bygdur soleiðis, at ein hædd [...] aftur í 2013. Seinastu árini hevur bygningurin verið nýttur til ymisk mentanarlig tiltøk í Fuglafirði. Ætlanin er at flyta umsiting og býráðssal í bygningin, sigur Sonni á Horni, borgarstjóri. Hann vísir [...] Betri hava gingið væl, og vit vænta at kunna taka bygningin í nýtslu skjótast gjørligt, sigur Sonni á Horni, borgarstjóri. - Vit fegnast um at lív nú aftur kemur í bygningin og við kommununi sum eigara

hann skal verða eitt mentanar- og virksemishús, har virksemi av øllum handa slagi kann húsast, bæði pensjónistar, tónleikarar, málarar, telvarar, grafiskur verkstaður, ungdómshús og so framvegis. Les eisini: [...] Heðin Mortensen. Men hann krevur umvælingar, hann skal hava nýtt tak og hann skal klæðast og hava nýggj vindeygu. So er hann tættur og síðani skal hann eisini reinsast innan fyri sopp, sigur Heðin Mortensen [...] honum, bæði viðvíkjandi soppi og øðrum viðurskiftum sum heild. - Eg vænti, at um einar tvær vikur hava vit eina fullfíggjaða støðumeting av skúlanum, sigur borgarstjórin. Og tað skuldi ikki undra hann, verður

Tórshavnar kommunu, og hevur í nógv ár arbeitt við Koltursætlanini, og at finna fígging til ætlanina. Í stuttum er ætlanin at skipa oynna sum eina granskingarstøð viðvíkjandi mentanar- og náttúruarvi, at menna [...] ferðavinnu og at skapa karmar fyri burðardyggum vinnulívi. Í sunnara partinum av oynni verða bygdarlag, bø og hagi og ætlanin er at endurreisa bygningar, byggja vitjunardepil, bátasmiðju, og skapa karmar [...] føroysk og útlendsk ferðafólk, vinnan og onnur, sum hava tørv at njóta friðin. Arbeiðið við verkætlanini er nú komið so mikið ávegis, at fíggingin og fíggingarleisturin skal fáast uppá pláss. Byggi- og pro