36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf [...] 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús [...] 16-18 Føroysku bløðini liggja frammi. Fríggjakvøldsbarr: kl. 21-03 Limir ókeypis atgongd. Onnur kr. 10,-. Onnur reglulig tiltøk í Áarstovu: MFS. Meginfelag Føroyska Studenta hevur opið hvønn mikudag kl

36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf [...] 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús [...] 16-18 Føroysku bløðini liggja frammi. Fríggjakvøldsbarr: kl. 21-03 Limir ókeypis atgongd. Onnur kr. 10,-. Onnur reglulig tiltøk í Áarstovu: MFS. Meginfelag Føroyska Studenta hevur opið hvønn mikudag kl

Ebenezer Ólavsøkuaftan: Kl. 21.00: Útimøti. Kl. 22.30: Opið hús í Ebenezer. Ólavsøkudag: Kl. 10.00: Møti har Svenning av Lofti talar. Kl. 15.00: Barnamøti. Kl. 21.00: Útimøti. Kl. 22.30: Opið hús úti á [...] 212380. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Frá 3. juli til 14. august verður Tilhaldið opið soleiðis: mánadag-fríggjadag frá kl. 14-18. Framsýning á [...] Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya

num hesi seinastu árini hevur verið millum 7% og 10%. -Hesin vøksturin sær út til at standa við. Fyrra hálvár í ár eru samlaðu lønarútgjaldingarnar 10% hægri enn sama tíðarskeið í 1999. Í meðal hava f [...] eisini, at rættiliga stórur vøkstur hevur verið í innflutninginum seinastu árini. Innflutningurin vaks 10% frá 1997 til 1998 og 16% 1998 til 1999. - Tøl eru enn bert tøk fyri fyrsta ársfjórðing í ár, og tey [...] frá 1997 til 1998 við 14% og frá 1998 til 1999 við 11%. Útflutningurin fyrstu 5 mánaðirnar í 2000 er 10% hægri enn sama tíðarskeið í 1999. Annars vísti Anfinn Kallsberg á, at kappingarførið hjá útflutni

Tjaldrið 5.06,10 3 Hvassi 5.07,11 4 Ørnin 5 Drekin 6 Havfrúgvin 7 Beinta 8 Sílið 9 Súlan 10 Royndin Fríða 11 Spógvin 12 Blikur 13 Bylgjan 14 Junkarin 15 Dúgvan 6-mannafør, menn 1 Strálan 4.34,10 2 Hvessingur [...] 40,12 2 Havfrúgin 4.46,15 3 Drekin 4.51,20 4 Spogvin 5 Kollur 6 Sílið 7 Blikur 8 Royndin Fríða 9 Báran 10 Junkarin 6-mannafør, kvinnur 1 Jarnbardur 4.59,03 2 Hvessingur 5.03,00 3 Lómur 5.03,07 4 Páll Fangi [...] Hvessingur 4.35,08 3 Hósvíkingur 4.37,16 4 Kollfirðingur 5 Gongurólvur 6 Snopprikkur 7 Sølmundur 8-mannafør 1 Argjabáturin 4.24,01 2 Gullbrandur 4.27,10 3 Heiðabáturin 4.27,12 4 Nevið Reyða 5 Toftabáturin 6

Allir tríggir føroyingarnir vóru á liðnum, tá Sogndal sunnudagin vann 1-0 á útivølli. Við sigrinum styrktu teir um støðuna á triðja plássinum. Lyn, sum hevur 43 stig, og Strømsgodset, sum hevur 31 stig [...] deildini. Sogndal hevur 29 stig, og teir stríðast við gamla felagið hjá Juliani Johnsson, Kongsvinger, um 3. plássið, sum gevur rætt til at spæla um eitt pláss í bestu deildini. Kongsvinger hevur 27 stig. Kurt

í seinna hálvleik gjørdist tað 3-0, og teir seinastu tíggju minuttirnar fóru tveir bóltar í málið framvið Jens Martini. Næsti dysturin hjá Leiftri verður á heimavølli 3. august ímóti KR, so teir mugu taka [...] ÍA av Akranesi taptu í gjár á útivølli 1-0 ímóti meistarunum KR úr Reykjavik. KR skal í vikuni spæla seinna Europa Cup dystin ímóti Brønby, ið vann fyrra dystin 3-1. Dysturin var sera týdningarmikil fyri

WeiheBragdið24,33 9Anna Ø. coyneUSA24,44 10Gurið JacobsenTórshavn25,09 1168 m, dreingir 10-13 1Rani Herup OlsenTórshavn3,56 2Tróndur KragestenTórshavn3,56 3Jóan Karl JeonsenKollafjørð4,14 4Jon Greger [...] MatrasBragdið4,37 9Rúni JohansenTórshavn4,39 10Pætur JørgensenTórshavn4,40 1168 m, gentur 10-13 1Ella JoensenKollafjørður4,21 2Helga DjurhuusTórshavn4,26 3Kristina JoensenMiðvagur4,32 4Barbara TausenHoyvík4 [...] dið76 stig 9Sigurd JustinussenBragdið57 stig 10Bogi JoensenTreystið54 stig Kvinnur: 1Sunnuvá BjarnasteinBragdið188 stig 2Rigmor N. JoensenBragdið188 stig 3Tordis D. EiriksfossBragdið150 stig 4Brindis R

Hvítanes 16 9 Eyðun Poulsen Tórshavn 14 10 Geyr Gilsteinsson Hoyvík 12 Dreingir 10-14 ár Nr Navn Aldur Stig 1 Beinur Jacobsen Tórshavn 40 2 Dánjal Michaelsen Tórshavn 34 3 Jákup Lutzen Tórshavn 30 4 Fríði E [...] Jóan Pauli Dahl Jacobsen Tórshavn 14 10 Edvard Leo Vestmanna 12 Dreingir 6-9 ár Nr Navn Býur Aldur Stig 1 Róaldur Jacobsen Tórshavn 40 2 Rani G. Jacobsen Tórshavn 34 3 Brian Vang 9 Hoyvík30 4 Knud Glerup [...] Prix Føroyar 2000 Menn Nr Navn BýurPoint 1 Gunnar Dahl-Olsen Tórshavn 182 2 Kári Brattaberg Vágur 143 3 Sverri Mohr Edvinsson Tórshavn 128 4 Jóhann Brend Tórshavn 120 5 Esmar Joensen Hvítanes 101 6 Eyðun

r og brúgvalagið haðani fer um Føroyar fríggjanáttina. ? ? ? Miðalhitin í juli mánað er 10,3°, í ár var hann 10,2°. Avfallið var metlágt í juli í ár, 11 mm, meðan tað minsta vit vita um er 14 mm í 1894 [...] til stívt andøvsgul av vestri og okkurt ælið, sunnudagin útnyrðingur og yvirhøvur turt. Hitin millum 10 og 14 stig, um náttina niður í 8 stig. Í gjár: Hátrýstryggurin norðanfyri Føroyar gevur fyribils góðveður