Hammer lat upp nýggjan handil á Toftum í dag. Handilin hevur leigað seg inn í “Sannusa handil” á Toftavegi 10 á Toftum. Tað er ikki á hvørjum degi, at ein handil letur upp á Toftum. Tá ið dyrnar lótu upp [...] møtt. Blíðskapurin var stórur við vaflum, ísi og kaffi. Súni í Hjøllum, borgarstjóri, nýtti høvi at vitja og ynskja Haraldi S. Hammer tillukku og Blómuhúsinum vælkomnum. Á myndini eru frá vinstru: Súni [...] Hammer, eigari og Jastrid Olsen, sum var tann fyrsti kundin í dag. Hetta skrivar Nes kommuna, sum á síni heimasíðu ynskir Blómuhúsinum allar bestu eydnu.

Katrin Dahl, tekur undir við ætlanini um at byggja dagstovn við Landavegin, treytað av, at fíggingin verður raðfest á íløguætlanini. Mælt verður til, at ein langtíðar heildarætlan á ansingarøkinum verður [...] snýr seg um ansingarpláss. Sosiala nevnd samtykti á fundi í farnu viku at mæla til, at skitsuverkætlan verður gjørd til nýggjan dagstovn við Landavegin at leggja fyri aftur nevndina. Hesin stovnurin skal [...] til FSF at byggja felagshøli at røkja ítróttarligar uppgávur sambært uppskoti í leigusáttmála. Á skránni á býráðsfundinum eru eisini uppskot til nýggj gøtunøvn, lýsing eftir trivnaðarstjóra til býráðsu

Reyði Krossur Føroya hevur í fleiri ár havt ein endurnýtsluhandil á Bryggjubakka í Havn. Handilin í Havn er saman við nýggja handlinum í Vági ein týðandi liður í hjálpararbeiðnum hjá Reyða Krossi Føroya. [...] Vági. Endurnýtsluhandilin, sum er á Vágsvegi 74, fer at selja góð, nútímans og bílig endurnýtsluklæðir til børn, ung og vaksin. Aftrat hesum er hugsanin, at fólk koma inn við stokkum og til eitt prát. Reyði [...] hjá Reyða Krossi, bæði í Føroyum og til neyðhjálpararbeiði hjá felagsskapinum úti í heimi. Í samband við upplatingina í Vági mánadagin bjóðar Reyði Krossur kaffi, te og okkurt søtt. Barbara Vestergaard, Bodil

okkurt, ið menn kunnu fáast við, og koma saman til eitt prát. Reyði Krossur Føroya hevur í fleiri ár havt ein endurnýtsluhandil á Bryggjubakka í Havn. Handilin í Havn er, saman við nýggja endurnýtsluhandlinum [...] undirtøkuna. Endurnýtsluhandilin, ið er á Vágsvegi 74, selur góð, nýmótans og bílig endurnýtsluklæðir til børn, ung og vaksin. Afturat hesum er hugsanin, at kvinnur koma inn við stokkum og fáa eitt prát. Somuleiðis [...] Mánadagin læt Reyði Krossur Føroya upp nýggjan endurnýtsluhandil í Vági. Í samband við upplatingina mánadagin bjóðaði Reyði Krossur kaffi, te og okkurt søtt. Sera nógv fólk vitjaði innar, og fegnaðust

partur av gerandismyndini á Tvøroyri og á jóansøku av jóansøkufestivalinum. Eitt er, at gamli handilin, pakkhúsini og fiskaplássið skapa hugna, men eisini fer Norðlýsið at liggja við bryggjuna, meðan festivalurin [...] ár á baki og telist millum yngstu ferstivalarnar í Føroyum, hóast ongin teirra kann kallast gamal. Men umhvørvið hesaferð verður serstakt. Jóansøkufestivalurin verður hesaferð hildin á bryggjuni á Tvøroyri [...] yrkisleið sum sangari og samstarvar m.a. við Ken Hensley frá Uriah Heep, og sum vitjaði fyrsta Summarfestivalin fyri eini 5 árum síðani. Orkestrið Deiggj, ið á sinni byrjaði á Tvøroyri, og sum enn er virkið, hóast

letur henda handilin upp. Hann er kendur maður innan fiskivinnu, og hevur brúkt mestsum alt sítt lív í vinnuni. Eisini hevur hann givið út eina fløgu, og nú leggur hann aftur til brots við nýggja handilinum [...] úrval av feskum og frystum úr Havinum. - Vit hava avtalur við útróðrarbátar, so tað er heilt víst, at tað er feskur fiskur vit fáa. Tá tú keypir á uppboðssølunu, so kann 10 til 12 daga gamal fiskur liggja [...] vanligum feskum toska- og hýsuflaki, til gulllaksafars, hummara og fyrstafloks línukalva. - Tað eru út við 30 sløg at velja millum, greiðir Jens Eli Ellefsen frá.

Lydersen, sum eigur handilin. Hann hevur arbeitt sum myndamaður síðani 2002, eitt nú á Dimmalætting og á Sosialinum. - Eg fari at leggja dent á góða tænastu, góðsku og góðar prísir, sigur hann við Portalin. Bárður [...] Klokkan 14 í dag læt nýggi handilin Frame Foto upp í Nólsoyar Pállsgøtu 5 í Klaksvík. Hetta er eitt sokallað fotostudio, sum eisini fer at selja smá myndatól og rammur. Tað er klaksvíkingurin Bárður Lydersen [...] Bárður Lydersen hevur eisini gingið á fotoskúla í Danmark, og í løtuni undirvísir hann í kvøldskúlanum í Runavík. Hann hevur eisini hildið fleiri skeið innan myndatøku og myndaviðgerð fyri fyritøkum, stovnum

FR kortið hevur vundið alt meira upp á seg, og alt fleiri síggja fyrimunir við at sleppa undan at ganga við reiðum peningi uppi á sær, og samstundis altíð at vera gjaldfør. Higartil hevur verið gjørligt [...] ikki minnast loynitalið. Royndir við FR-terminalum hava verið á nøkrum Shell-støðum kring landið og hesar vísa, at tey eru fá, sum ikki minnast loynitalið. Royndirnar á Shell-støðunum hava eisini víst, [...] neyðugt at fáa undirskrift á lepan. Telefonverkið bjóðar nú ein nýggjan gjaldshátt, hin sokallaða FR-terminalin, har kundin í staðin fyri undirskriftina nýtir loynitalið. Fyrimunurin við nýggja gjaldsháttinum

Handilin, sum m.a. selur køkar og baðirúmsmøblar, er í Dr. Jacobsensgøtu. Richard B. Thomsen, ið hevur høvuðssæti á Tvøroyri, er ein av elstu fyritøkunum í Føroyum. Á móttøkuni í dag helt Heðin Mortensen [...] "Hugaligt at vera við her í dag, nú ein nýggj fyritøka letur upp í Tórshavnar kommunu. Ella nýggj og nýggj. Fyritøkan Richard B. Thomsen er nærum 100 ára gomul, frá 1929. Stovnað á Tvøroyri, har tit eisini [...] u, sum er uppkallað eftir Jacob Jacobsen, sum eisini fekst við skaldskap. Dr. Jacobsen slóðaði fyri, savnaði inn søgur og ævintýr, og kom við einum boði uppá føroyska skriftmálið. Og at reka fyritøku er

sum í nøkur ár hevur havt handil við Norðskála, eisini deild upp í Havn. Nýggi handilin húsast í rúmligum hølum á tveimum hæddum á Heykavegi 2 á Hálsi, beint við síðuna av Á-handlinum hjá PE. - Samstundis [...] Samstundis, sum vit nú lata upp í Havn, heldur Blómuhúsið við Norðskála eisini fram við sínum virksemi, sigur Haraldur S. Hansen, sum bjóðar til móttøku í nýggja handlinum seinnapartin í morgin. Haraldur S. Hansen [...] Hansen sigur, at umstøðurnar í nýggju hølunum eru ógvuliga góðar, og her verður húsast á tveimum hæddum. - Í Blómuhúsinum á Hálsi verður eitt rættiliga stórt og breitt úrval av øllum, sum hoyrir einum blómu-og