landsliðið heldur til Fort Lauderdale, og tað er í øllum førum stuttur teinur frá gistingarhúsinum og til venjingarvøllin. Vøllurin liggur beint við hotellið, og spælararnir skulu bara spáka teir 50 metrarnar [...] iðið er nú komið til Florida, har liðið verður á venjingarlegu næstu 10 dagarnir. Veðrið er av tí besta í sunnara parti av USA, og fyrstu dagarnar hava tað verið upp í 28 hitastig. Tíbetur hava tað eisini [...] metrarnar yvir á vøllin. Føroyska landsliðið skal venja og spæla dystir á venjingarleguni, sum varðar til 2. mars.

Javnaðarflokkurin eisini, og hann megnaði at varðveita sína tingmanning. Miðflokkurin misti ein tinglim og fekk tveir. Sjálvstýrisflokkurin misti annan og hevði ein eftir, og nýggi flokkurin, Framsókn [...] at hava ábyrgd og skula verða tøkur 24 tímar um døgnið alla vikuna. Tað setir krøv til persónliga umhvørvið og familjuna, og tað er ein avbjóðing at fáa eina balansu millum arbeiðslív og familjulív, sigur [...] rakar alla familjuna og veruleikin er, at í miðal dregur hvør misnýtari fýra fólk við sær í trupulleikar. Her er talan um hjúnafelaga, børn og foreldur, sigur hon Sostatt eru tað einir 10.000 føroyingar, sum

sólglotti og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri, seinni snarar hann í norðan og útnyrðing. Ælingur, men onkur sólglotti og hitin millum 7 og 11 stig [...] Veðrið sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og fyrrapartin regn, seinnapartin ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi [...] 999 hPa. við Ísland fer eystureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Eitt djúpt lágtrýst, 984 hPa. við Hvarvið fer spakuliga eystureftir og kuldabrúgvin haðani verður við Føroyar

kostnaðarmikil á landsliðnum. Landsliðið hevur tað oftast sera torført, og føroyska landsliðið hevur ongan møguleika, um teir skulu spæla við 10 monnum. Men fótbóltsevnini hjá Símin Hansen røkka til føroyska [...] Stríðsviljin er fyrimyndarligur, hann er sera væl fyri kropsliga og dugir væl við bóltinum. Hann er millum fimm teir bestu leikararnar í Føroyum, metir fótbóltsviðmerkjarin. - Trupulleikin er hansara sinnislag [...] landsliðsfótbólt, sigur Helgi L. Petersen í Sosialinum. Símin Hansen hevur fingið seks gul kort og fýra reyð kort í hesum kappingarárinum.

Sendingin byrjar aftaná tíðindasendingina klokkan 15.10. Á in.fo verður samanumtøka hjá Jóannesi Hansen, og samrøður við spælarar og venjara vera at hoyra á in.fo og á fm1.fo. Øll kunnu hoyra FM1 á www.fm1.fo

10. teinur av Tour de France er fyribils nevtraliseraður, og súkklararnir steðgaði. Orsøkin er, at sjey mótmælisfólk hava sett seg á vegin har tað eru 36 kilometrar eftir á mál og forða súkklarunum. Tað [...] framvið mótmælisfólkunum gjøgnum ljósareyðan royk frá neyðblussum. Hann varð síðani biðin um at steðga, og tað sama var galdandi fyri hinar 24 súkklararnar í útbrotinum aftan fyri hann. Etapan heldur fram við

50 kr., og vinningarnir eru nógvir í tali. Av teimum 1,6 mió kalendarunum, geva helvtin nevnliga vinning, men hesir eru tó ikki allir eins stórir. Størsti vinningurin er ein millión króngur, og verður hesin [...] hesin givin, um tú fært skavað teg fram á 10 jólatrø. Minsti vinningarnir eru 20 kr. Umframt skavifeltini er eisini serstakt adventsspæl á seðlinum, og her er høvuðsvinningurin 500.000 kr.

at veiða 212 sildrekar, 19 nebbafiskar, tveir grønlandshvalir og 19 kúlubøkur. Men Altjóða Hvalaveiðinevndin vildi ikki ganga ynskinum um 10 kúlubøkur á møti. Kortini fingu grønlendingar fleiri hvalir, [...] men tað fekk ikki undirtøku. 37 lond atkvøddu fyri at varðveita bannið, og bara fýra atkvøddu fyri at ógilda tað. Danmark, Ísland og 24 onnur lond atkvøddu ikki.

Danmark. Ferðalagið við gentunum og dreingjunum fóru í morgun avstað við Atlantsflog til Keypmannahavn og koyra tey síðani við bussi til Ikast. Genturnar byrja kl. 10 føroyska tíð í morgin ímóti Onglandi [...] U17 landsliðini fyri gentir og dreingir skulu frá mánadegnum 14. oktober til mikudagin 16. oktober luttaka í árligu U17 NEVZA kappingini. Seinastu árini hevur hendan kappingin verið hildin í Ikast í Danmark

Gyldendals Litteraturkalender hesa ferð er serligur. Árið er 2000 og tað er 10. árið, at Ejgil Søholm hevur skrivað og forlagið Gyldendal givið út. Millum nøvnini, ið árini sum kemur, sum kalendarin nemur [...] Maupassant og Saint-Exupéry. Av heimligum norðurlendskum slóðbrótarum kunnu nevnast Emil Aarestrup, Eyvind Johnson og Peter Seeberg umframt føroyska trioin Jørgen-Frantz Jacobsen, Christian Matras og William [...] burturúr. Eisini yngri og núlivandi høvundar sum Tage Skou-Hansen, Thor Vilhjálmsson og Bjarne Reuter kunnu vit lesa um í Bókmentakalendaranum, sum eisini í ávísan mun tekur fram tónleik og film. Aftast í bókini