Elaina Vilhelm, Leirvík, fyrr búsitandi í Vági, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi, mánadagin 11. desember, 90 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík hósdagin 14. desember kl. 18. Jarðarferðin

5-2 Undankappingardystur til Champions League 1.812 áskoðarar á Tórsvølli 1-0: Klæmint Matras, 44. 1-1: George Mallia, 59. 2-1: Obele Okeke Onyebuci, 80. 2-2: Kenneth Scicluna, 84. B36: Jákup Mikkelsen

ynskir helst at halda lív í støðuni við at ikki býta ov nógv fólk av) 8.Fc2 c5 9.dxc5 Bxc5 10.b4 Be7 11.e4 Ric6 12.Bf4 0 0 13.Rd1 Fc8 14.e5? (Leikurin tykist logiskur, men Kramnik finnur nú eina sterka leikrøð)

Kappast verður í fylgjandi bólkum: Gentur og dreingir 10-11 ár (fødd 1995-96) kappast í 60m, 300m, 600m, longdarlopi og kúlustoyti. Gentur og dreingir 12-13 ár (fødd 1993-94) kappast í 80m, 300m, 600m

borgarstjóri, váttar fyri Sosialinum, at ein umsókn er komin til bygdarráðið í Skálavík um eitt øki, sum er 11.000 fermetrar til víddar, og at bygdarráðið hevur játtað. - Hetta er viðgjørt í einum jaligum anda

harður . 21. august. Sálomon . Til minnis um hin vísa kongin Sálomon, sum sagt er frá í kapitlunum 1-11 í fyrru Kongabók í Gamla testamenti. Navnið merkir friður og vælferð .

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Seint um kvøldið møguliga regn. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi

inum "Peaceful Tomorrows", ið er ein felagsskapur hjá avvarðandi hjá teimum, sum doyðu í atsóknini 11. september í 2001. Felagsskapurin og ein fakfelag hjá amerikonskum bjargingarmonnum hava biðið forsetan

Eysturoynni, men vit eiga sjálvandi at vera betri fyri í einum so stórum valdømi sum í Havn við fleiri enn 11.000 veljarum, sigur Kári P. Højgaard.

Bólkar og Skrá Kappast verður í ymsum bólkum hjá børnum og vaksnum. Byrjað verður sambært hesi skrá: 11.30 Avheintan av numrum á Kommunuskrivstovuni 12.00 Gentur og dreingir -17 (f. 87-90) renna 2,572 km