rak ár, og luttekur í ár í Europa Cup fyri fyrstu ferð í fýra ár. Fjórða plássið hjá Maribor Branik gav atgongd til Challenge Cup kappingina, ið er triðfremsta Europa Cup kappingin, eftir Champions League

Tórsvølli undan landsdystunum móti Rumenia og Malta, sum verða leygardagin og týskvøldið. Venjingin í dag gav ábendingar um, at Jóan Símun Edmundsson byrjar á bonkinum móti Rumenia. Hann hevur spælt nógv fyri

á eitt veðurlamb, sum hevði gingið seg í óføri. Tey fingu bjarga lambinum, men tann sum átti tað, gav felagnum tað at selja á uppboði. Men hóast uppboðsølan er í annaðkvøld, ber longu nú til at bjóða á

Øll hava rætt til góð barnaár er fyribyrgjandi verkætlan, har Blái Krossur bjóðar børnum og ungum í Føroyum, ið hava foreldur við rústrupulleikum, í bólk saman við øðrum í líknandi støðu. Við serkønar

tá bretin Lewis Capaldi avlýsti sína konsert á G! festivalinum, og hitt høvuðsnavnið Fatboy Slim gav allar sína løn frá G! til ein umhvørvisfelagsskap. Tað var havfelagsskapurin Blue Planet Society, ið

sum sambært fyens.dk helst hevur hoyrt til Ronald Reagan forseta. ##med8## Søgan sigur, at Reagan gav privatsjafføri sínum bilin, sum tó seinni seldi hann víðari. /ritzau/ ##med9## ##ms## ##med10##

Norðurkorea og USA í gjár endaði úrslitaleysur. Norðurkoreanski samráðingarleiðarin, Kim Myong Gil, gav í gjár boð um, at arbeiðsfundurin við USA var liðugur. – Samráðingarnar gingu ikki sum væntað, og at

við, tá countryfestivalar eru í Danmark, og spælir annars javnan til ymisk høvi. ##med2## Springs gav í 1989 fløgu út.

7. september var landsinnsavningin hjá Reyða Krossi, og nú er greitt, at innsavningin gav 900.000 krónur. Reyði Krossur sigur soleiðis: - Reyði Krossur vil hjartaliga takka øllum innsavnarum og teimum

øðrum setti, so framdi føroyski landsliðsvenjarin, Bárður Bendix Mikkelsen, fleiri útskiftingar og gav ymiskum leikarum møguleikan. Føroyski sigurin var ongantíð í vanda. Annað sett varð vunnið 25-14 og