v - j - t stig 1 GÍ 6 - 0 - 0 18 2 B36 4 - 1 - 1 13 3 HB 3 - 1 - 2 10 4 VB 3 - 0 - 3 9 5 KÍ 3 - 0 - 3 9 6 NSÍ 2 - 2 - 2 8 7 B68 2 - 1 - 3 7 8 EB/S 2 - 0 - 4 6 9 B71 1 - 1 - 4 4 10 FS V 1 - 0 - 5 3

innlegg í netið. Heimaliðið vóru sum lammaðir, tá NSÍ fekk tvey afturat fyri steðgin. Fyrst legði Sverri Justinussen NSÍ framum, og Jan Nónklett økti til 3-1. Beint eftir steðgin minkaði Áki Mørk um munin [...] Ryan til endaliga úrslitið 3-1. Alt stendur púra opið eftir sjey tey fyrstu umførini, men fleiri teirra hava ikki møguleika at flyta upp, tí feløgini longu hava lið í 1. deild. [...] dystinum, tá Trúgvi Mortensen í NSÍ málinum misti bóltin fyri føturnar á Áka, sum lættliga kundi skora fyrsta málið. Hetta fekk runavíkingar at rakna við aftur. Løtu seinni svaraði NSÍ aftur, tá Fróði Jóanesarson

Vágar?B68 1?6 (0?5) 0?1: Súni Fríði Johannesen 5. 0?2: Marcello Marcellino 13. 0?3: Fróði Benjaminsen 17. 0?4: Fróði Benjaminsen 30. 0?5: Súni Fríði Johannesen 37. 0?6: Marcello Marcellino 64. 1?6: sjálvmál [...] 1. deild menn Í gjárkvøldið vandu toftamenn á grasvøllinum. Teir fyrireika seg nú til Intertoto Cup dystin, sum er á skránni leygardagin klokkan 17, tá B68 á grasinum á Svangaskarði fer at taka ímóti belgiska [...] Øssur Hansen, fóru av vøllinum, og tað fór veteranurin, Jan Petersen, eisini. Seinna umfarið endaði 1?1. Heimaliðið, sum hevði ásannað, at teir ongan møguleika høvdu at fáa stig, royndi at binda um sum frægast

av myndunum varð gjørd á NDLC (the Nordic Digital Library Center), ið er deild hjá norska tjóðbókasavninum. Hetta er sama deild, sum talgildaði Løgtingstíðindi fyri føroyingar. Byrjað varð í mars 1996 [...] upprunatilfarinum til eitt digitalt myndasavn Útskrivingtil leitiskrá OCR-lesingog menning av leititøkni 1) Áðrenn bløðini verða avmyndað, skal hvørt eintak skrásetast. Hetta arbeiði fer fram á bókasøvnunum [...] myndatøkan, og verður hetta arbeiðið gjørt av fakfólki á Tjóðbókasavninum í Íslandi. Eftir ætlan skulu 1. og 2. stig verða liðug á sumri 2002, soleiðis at tað fer at bera til hjá almenninginum at fáa atgongd

annars hesi: NSÍ-GÍ 1-2 (1-1) EB/Streymur-HB 0-4 (0-2) B71-VB 1-3 (1-0) B36-KÍ 5-0 (0-0) B68 spældi framskundaðum dyst móti FS Vágum mikukvøldið. Tann dystin vunnu toftamenn vunnu toftamenn 6-1 [...] 1. deild GÍ stevnir framvegis við fullari ferð móti gullmerkjunum, nú meira enn triðingur av landskappingini er lagdur aftur um bak. Sunnudagin eydnaðist teimum at vinna stevnudystin í Runavík, so hóast

alt ov leingi eftir næsta sigrinum. Dysturin í tølum B71-VB 1-3 (1-0) 1-0: Kári Reynheim 4 1-1: Birgir Jørgensen 55 1-2: Jón Pauli Olsen 58 1-3: Kristof Popczynski 88 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) B71: Valdemar [...] B71-VB 1-3 (1-0) Fótbóltur Vágbingar vóru favorittar, tá teir sunnudagin fóru til Sands, har útidysturin móti B71 stóð á skránni. Ikki minst eftir ruddiliga sigurin á NSÍ fyri viku síðani, har tað mest

er framvegis ósigrað. Dysturin í tølum: NSÍ-GÍ 1-2 (1-1) 0-1: Helgi L. Petersen 13 1-1: Sjúrður Petersen 23 1-2: Poul Ennigarð 90 Dómari: Birgir Sondum (B36) NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Dánial Hansen, Arnfinn [...] NSÍ-GÍ 1-2 (1-1) Fótbóltslíkindini vóru av teimum allar bestu, og tað var gylt av fólki kring vøllin í Runavík. Spenningur var í alla tíðina, tí dysturin reið um snarið. Sum í teimum seks undanfarnu umførunum [...] komst av, at Birgir Sondum longu í 1. hálvleiki vísti Djóna N. Joensen reyða kortið, tí NSÍ liðformaðurin eftir nærdyst, sum frísparksstøða stóðst av, hevði hevnt seg. Hjá NSÍ var tað sera dýrt, at teir mistu

m. Helgi skeyt sítt fyrsta 1. deildarmál í 1997, tá hann leikti við NSÍ, men fram til byrjanina av inniverandi kappingarári hevði hann bert skotið 11 mál. Fimm mál fyri NSÍ í tíðarskeiðinum frá 1997 til

av 1. deildarfeløgunum eru við at draga frá teimum. Úrslitini um vikuskiftið vóruðu annars hesi: Skála-ÍF 2-1 (2-0) 1-0: Bogi Gregersen 2-0: Alexandur Johansen 2-1: Jan Jørgensen NSÍ-GÍ 2-1 (0-0) 1-0: [...] 1-0: Oddríður Gaardbo 1-1: Páll Rói Poulsen 2-1: Sverri Justinussen HB-B36 1-0 (0-0) 1-0: Ingi Rasmussen LÍF-TB 2-2 (2-2) 1-0: Jonhard Høgnesen 2-0: Magnus Skoralíð 2-1: Dan Mortensen 2-2: Zoran Mancic Sumba-KÍ [...] 2. deild Áttanda umfar í aðru deild var á skránni um vikuskiftið, og ein avleiðing av hesum var, at stigatalvan toygnaði nakað, eftir at alt at kalla varð kroyst saman undanfarna vikuskifti. Tann umvenda

hálvfinalurnar í steypakappingini vórðu leiktar. ÍF tapti á útivølli 2-0 móti NSÍ, men tá fuglfirðingar høvdu vunnið heimadystin 4-1, var hetta hetta akkurát nóg mikið hjá fuglfirðingunum. Klaksvíkingar vóru