lássunum, tá landskappingin endar fyrst í oktober. NSÍ var heldur ikki »fyri nothing«, als ikki, men tað var trupult hjá teimum at sleppa framvið sterku GÍ-verjuni, har Samson Nesá hevur yvirtikið plássið [...] økja um GÍ-leiðsluna, tá hann eftir hornaspark skallaði á tvørstongina, men hesa ferð var hepnið við teimum av Skálafjørðinum. Stutt ímillum tvey tey næstu málini GÍ hevði yvirvágina minuttirnar eftir fyrsta [...] um í Runavík, kom við aftur og hótti Sunnvard Joensen í GÍ-málinum. NSÍ var eisini veruliga komið fyri seg og hevði fleiri ferðir hótt við at javna, tá GÍ fór upp á 2-0. Sámal Joensen sendi bóltin innfyri
Royndirnar eru misjavnar, men sambært hagtølum hjá Tórshavnar býráð fyri 1997 komu 63 % av teimum ungu í skipanini út í samfelagið aftaná antin í arbeiði ella í skúla. Skipanin vendir sær til tey ungu í aldrinum [...] tey kunnu vera í skipanini upp til hálvt ár. ? Trupulleikarnir eru av teimum, sum koma beinleiðis úr fólkaskúla. Tey eru illa før fyri at gera eitt sjálvstøðugt arbeiði, meðan tey við miðnámsútbúgving klára [...] arbeiðsmarknaðin ístaðin fyri eitt alternativ til arbeiðisloysið, sigur Heðin Gásadal. ? Nógv arbeiðspláss royna at fáa fatur á fólki í skipanini, men vit geva ikki arbeiðsplássum arbeiði fyri einki. Vit brúka
Royndirnar eru misjavnar, men sambært hagtølum hjá Tórshavnar býráð fyri 1997 komu 63 % av teimum ungu í skipanini út í samfelagið aftaná antin í arbeiði ella í skúla. Skipanin vendir sær til tey ungu í aldrinum [...] tey kunnu vera í skipanini upp til hálvt ár. ? Trupulleikarnir eru av teimum, sum koma beinleiðis úr fólkaskúla. Tey eru illa før fyri at gera eitt sjálvstøðugt arbeiði, meðan tey við miðnámsútbúgving klára [...] arbeiðsmarknaðin ístaðin fyri eitt alternativ til arbeiðisloysið, sigur Heðin Gásadal. ? Nógv arbeiðspláss royna at fáa fatur á fólki í skipanini, men vit geva ikki arbeiðsplássum arbeiði fyri einki. Vit brúka
kappingina fyri at royna bátin, teir skuldu rógva. Ein »gig« er í stuttum ein gamal loðsbátur, langur og smalur við seks árum. Árarnar verða ikki tiknar inn til bringuna, men heldur fram við síðuni fyri at fáa [...] boyggja seg fyri hvørki regni ella vindi. Teir vestmenningar, sum skuldu luttaka í veruliga kappróðrinum leygardagin, lótu nú hinar sleppa framat, sum annars ikki sluppu at luttaka í kappingini. Fyri at fullmanna [...] vestmenningum, Sonja Skúvadal, gjørdi sum vant sítt til, at menninir skuldu vera sum best fyri, nú seinasti róðurin stóð fyri framman. Nógv varð tosað um, hvat ið kundi lærast av undanfarnu róðrunum. Semja var
vestan fyri oyggjarnar. Flotaovastin, Sir Cloudesley, helt seg hava ensku Kanalina fyri framman og gav sostatt boð um at sigla beint í óføri. Í dag stendur ferðavinnan, kanska ikki heilt óvæntað, fyri 85% [...] 85% av vinnuni, meðan blómur og annar vøkstur standa fyri hini 15%. Blómumarknaðurin ein søga fyri seg Tað er ein søga fyri seg, hvussu blómumarknaðurin vann sín serliga týdning. Oyggin Tresco hevur í øldir [...] at August Smith hevði skipað fyri, at øll ? gentur og dreingir ? lærdu at lesa og skriva og rokna, gjørdust flestu dreingirnir skjótt yvirmenn umborð. Smith legði teimum við at taka spennandi plantur
vár bleiv hetta fyrilagt fyri limunum, og stóð at lesa í fjølmiðlunum aftaná, at bert nøkur fá tandur møttu upp til hendan fund, og vísir hetta áhugan hjá limum felagsins fyri hesum tiltaki. Ein veljarakanning [...] hann gekk fult inn fyri ríkisfelagsskapinum og var ikki við til nakrar broytingar á tí økinum, sum setti livistandardin niður. Hesi úttalilsini samsvara als ikki. Í okkara flokki hava fyri stutt síðani verið [...] veljarakanning frammanundan fólkatingsvalinum ber á sama borð. 58% av teimum spurdu føroysku javnaðarveljarunum ynskti justeringar í heimastýrislógini í meir ella minni mun, - bert 30% av okkara veljarum ynsktu
IMF hevur sett sum treyt, at fyri hvønn mánað skulu nøkur mál verða nádd á tí búskaparliga økinum. Verða hesi mál ikki nádd, ella skipar stjórnin hjá Suharto, forseta ikki fyri, at hesi mál verða nádd, so [...] Sosialurin, Singapore: Stóra landið í fjreystri, Indonesia, er í svárum trupulleikum og vandi fyri borgarakríggi lúrir. Sein-astu dagarnar hevur ófriður verið fleiri staðir í landinum. Tað eru studentarnir [...] tilafturskomið land og stórur partur av fólkinum matgerð við petroleum. Hetta er ein dyggur smeitur fyri fátæka mannin. Hvør føroyingur minnist ikki, tá IMF´ararnir komu til Føroya, tá kreppan herjaði upp
Jan Allan Müller. Í 2. hálvleiki kom Henning Jarnskor inn fyri bróðurin Magna, Uni Arge kom inn fyri Símun Eliasen, og Heðin á Lakjuni kom inn fyri Jan Allan Müller. Einki er at ivast í, at Jan Dam fer at [...] fara at verða betri fyri hesa ferð, enn teir vóru fyri einum knøppum ári síðani: ? Tá spældu við beint eftir summarsteðgin, og tað vil siga, at spælararnir vóru ikki heilt komnir fyri seg aftur eftir frítíðina [...] steypadyst fríggjadagin og so aftur í landskappingini sunnudagin. Men fyri mær er tað eingin ivi um, at teir eru rættuliga væl fyri, tá tað kemur til konditión. Spælararnir hava ikki verið á grasi, síðani
kann til dømis gerast fyri at fáa fólk at flyta aftur til útjaðarin? ? Fyri tað fyrsta, so mugu politikararnir gera livikorini betri. ? Flakavirkið, sum var í bygdini lat aftur fyri nøkrum árum síðani, tí [...] gingu 14 næmingar í skúlanum og fólkatalið í kommununi var umleið 70. Av teimum 14, sum tá gingu í skúla, búgva bert 3 av teimum í oynni í dag. Fólkatalið minkaði ógvusliga nógv í áttati-árunum og í dag [...] sigur Eyðfinn. Eyðfinn heldur at politikararnir skulu geva smáplássunum ein fíggjarligan fyrimun, fyri at fáa fólk at støðast har, og eisini at fáa tey at flyta aftur til smáu plássini. ? Eitt hugskot
konsertina og býður nú føroyingum tey. Føroyska flogfelagið skipar fyri ferð úr Vágum til Keypmannahavnar og aftur til Vágarnar fyri 2.840 krónur. Tá er ferðaavgjaldið ikki íroknað, men atgongumerkið til [...] ingarnir, Elton John og Billy Joel, sum fara á pallin og kenna vit teir rætt, so skuldu tað borga fyri einari rimmar konsert. Elton John, sum í seinastuni hevur verið í næstan hvørji kvøðuljómasending [...] av frálíkum løgum, og tað hevur Billy Joel so sanniliga eisini. Tey, sum vóru ung og gingu í dans fyri nøkrum fáum árum síðan minnast gamlar slagarar, og nú verður so ein møguleiki at uppliva tónleikin