býráðslimur í 30 ár, ið eisini lærdi í smiðjuni hjá W.P. veit alt um hesi viðurskifti. Tórshavnar kommuna hevur sum so fingið fatur á einum øki, ið privat ikki kundu byggja á, men 10 ár seinni kunna onnur [...] ognin var fríøki. Harumframt eigur tú at vita, at E. Thomasen búði í einum smáum húsum á trøðni í nógv ár. Eg kann fortelja tær, at E.T. spurdi kommununa um loyvi til at byggja sær hjall, og at fáa koyriveg [...] Hetta er álvarsamt. Tú fortelur Føroya fólki, at tú var við til at samtykkja, at lækka nevnda bygning 1,5 m, og harvið átaka tykkum eina meirútreiðslu á 1 mill. kr. eftir semju við grannarnar. Hetta er ikki

Kirkjugarðar 1.0 mió. kr Fríðkan av býnum 1.0 mió. kr. Ítróttur og frítíðarvirksemi 0.5 mió. kr. Barnaansing39,0 mió. kr. Skúlar12.5 mió. kr. Eldrarøkt * 6.8 mió. kr Íløgur í alt 86.7 mió. kr. * Eldrarøkt er eitt [...] íløgur eru samtyktar av Tórshavnar Býráð, eisini av Beatu L. Samuelsen. Byggibúning, útstykkingar o.a. 0,5 mió. kr. Vegir12.0 mió. kr. Kloakkir 2.0 mió. kr Renovatión 8.0 mió. kr Sløkkiliðið/verkstaðið 3.3 mió [...] virðini eru høgt nokk prioriterað á verandi fíggjarætlan, men tú skalt leita minst tjúgu ella tríati ár aftur í tíðina fyri at finna eina fíggjarætlan, har tey bleytu virðini eru sett so ovarliga á ynskilistanum

eingin endi á hvussu nógv fólk í Liverpool vilja vinna burtur úr Beatles-áhuganum kring knøttin. Í ár verða 38 ár síðani, at The Beatles góvust at spæla. Men enn tann dag í dag, liva tey stórt uppá tað í Liverpool [...] um, sum gjørdi húsan til kendu ?Sgt. Pepper?-plátuna. Eitt marglætisvikuskifti kemur at kosta uml. 5.000 kr. fyri tvey, í einum duppultkamari.

serstakur fótbóltsspælari, fyri at kunna spæla í einum fótbóltsfelagi í so mong ár. Ryan (Giggs red.) hevur verið so mong ár í felagnum, at hann kemur at verða ein partur av Manchester United restina av [...] Giggs, som hevur spælt fyri Manchester United alla sína yrkisleið. – Við bretsku útvarpsrásina, BBC 5 Live sigur David Beckham: - Eg hevði elskað at hava verið verandi í Manchester United alla mína yrkisleið [...] spælari. Ryan hevur alla framgongd, og allan heiður uppibornan, undirstrikar David Beckham yvirfyri BBC 5 Live. Ikki vísur í HM David Beckham sum skal spæla við AC Milan hetta kappingarárið út, avdúkar at hann

einaferð ígjøgnum í síðuni hjá Atla. Atla skal tó hava rós fyri, at hóast hann ikki er meira enn 19 ár, so er hann ikki bangin fyri at halda uppá bóltin, og tá hann hevur bóltin, sleppur hann sær sum oftast [...] verður við frá fyrsta bríksli ímóti Liktinstein. KÍ vantar áleypara Til dystin ímóti Újpesti spældi KÍ 4-5-1, við Bjarta Vattelstad sum fremsta mannið, har uppgávan hjá Allani Mørkøre, Hjalgrím Eltør og Heðini [...] Kurt Mørkøre er farin undir at trappa niður, og hósdagin var hann ikki frægt sum á beinkinum, og í ár hevur leikandi KÍ-venjari ikki spælt tað stóra, og tí verður tað neyvan Kurt, sum skal loysa álops

gift við Mads Lützen, tey eiga synirnar Christoffer og Jógvan, sum búgva í Tórshavn. Anna doyði 5. juni í ár. Miðlingasystirin Henni, fødd í 1952, býr í Klaksvík og eigur dóttrina Ingun, sum býr við Langanes

Fyri kortum fekk hann sína fyrstu abbadóttur, lítlu Oliviu. Á myndini frá hennara navnadegi í mars í ár sæst týðiliga, hvussu errin abbi hann var. Vit, sum vóru so heppin at eiga Behnam sum vin, fara altíð [...] Um onkur ynskir at minnast Behnam, ber til at lata eina gávu til Minniskontu í EIK: 9181- 494 980 5. Innkomna upphæddin verður latin sjálvbodna hjálparfelagsskapinum “Solstråler,” sum stuðlar skúlagongd [...] gentur, ið annars høvdu búð á gøtuni. Leiðarin fyri felagsskapin, Sigrun Thorarinsdóttir, er hvørt ár í India og fylgir við í arbeiðinum. Hon er vinfólk hjá Anne og Behnam.

Eftir sat pápi okkara , Jógvan á Støðini, somuleiðis 34 ára gamal, við trimum móðurloysingum 0 ár, 4 ár og 10 ár. Mamma doyði í barsilssong við mær á Klaksvíkar sjúkrahúsi. Mong eru tey, serliga eldri konur [...] fleiri ljóðføri, dámdi væl at syngja. Sang í sangkórinum og spældi í hornorkestrinum í Fuglafirði í mong ár. Hann hevði ógvuliga stóran áhuga fyri søgu. Visti ein hóp um Fuglafjarðar søgu , og mong vóru tey [...] stýrimaður við ymsum skipum. Seinastu árini Jørleif var arbeiðsførur, var hann havnafúti i Fuglafirði. 5. juli, nakrar fáar dagar eftir at Jørleif varð farin, fingu vit deyðsboðini av Arthuri, ið var bert

frá Uvak, sum fór á húsagang við Sjó­vinnu­bankaskrællinum, sum tá var. Thorvald førdi hana í eini 10 ár, fiskaði sild um heystarnar, ís­fisk um vetrarnar, og hann gjørdist ein av slóðbrótarunum í saltfi [...] Thorvald fekk eisini heiðurs­tekin frá Føroya Landsstýri, har tað stendur: Thorvald doyði knappliga 5. mars 1975, 59 ára gamal. Hann var tá beint heimkomin av ferð við Hvítubjørn, sum var ein skonn­art [...] Hesin hevði verið motorpassari hjá pápa øll árini. Pápi róði jú nógv út í Íslandi. Hann var eini átta ár í Íslandi, har hann var formaður á einum báti, sum kallaðist Bergtóra. Tá var knappliga eingin trupul­leiki

er tað metanin, at tað ikki kann sigast at standa beinleiðis lívs- ella heilsuvandi av, at tygum eru 5 ? 6 tímar burtur frá einum 8 ?9 ára gomlum seingjarliggjandi barni ella einum barni, ið situr í koyristóli [...] sítt 8 ára gamla seingjarliggjandi barn liggja einsamalt heima eina lítla løtu og so slettis ikki í 5 til 6 tímar, sigur Katy, sum var skelkað av svarinum frá Kærunevndini. - Hann var jú púra hjálparsleysur [...] heldur ikki hava hvønn sum helst inn at hjálpa sær og tað má ein taka til eftirtektar. Hann var tá 8 ár og gamal nokk til at seta síni egnu krøv, halda foreldrini bæði. Og Katy leggur aftur at, at hon hevði