før har ført Sandoy, et Skib i fjor til sig selv, og han tjente iregnet sin Skipperløn sikkert kr. 7.000 kr. Det er naturligvis ikke alle, der er saa heldige, men en Mand, som er sikker paa godt Mandskab [...] Skude, saa snart han kan betale sig Andel. Det er kun et Aar denne Skude har arbejdet. Den kostede 7.800 kr. men din Broder Rasmus har allerede indkasseret et Par Tusinde Kroner, som sin Andel af Gevinsten [...] vika, hóast støðuna hjá Jens Olsen. Hann hevði givið Jens Mohr sína tilsøgn, og hon stóð við. Tann 7. mars 1901 skrivar Ras­mus Müller til Poul frá sínum bústaði Dr. Olgasvej 17 í Keypmannahavn. Tað er

av hesum arbeiði í landinum. Hann var eisini íðin í politikki 12. januar Da jeg vaagnede við Kl. 6-7 Tiden hørte jeg Musikkens ømme og gennemtrængende Toner bruse frem, og jeg blev meget forbauset, thi [...] havde en Opkastning tilligemed Hovedpine. Om Aftenen havde jeg en fransk visit af Sannegrethe Kjælnes. 7. Februar Om Aftenen ved 10 Tiden fik jeg et Prøvemaaltid, der bestod af et bestemt Kvantum Kød, 10 Svedsker [...] Draaber mindre hver Dag. Lagde mig til Ro Kl. godt ni. Fik til­ladelse til at være oppe fra kl. 10-7. Annars nýtur Egil nógv tíð til at lesa, m.a. detektivromanir. Tann 13. fær hann vitjan af “Fru Olsen

árasøluna sum verður leygardagin 31/7 Betania í Porkeri Familjumøti verður Kristi himmalferðardag kl. 18. Søga verður til børnini og boðskapur til tey vaksnu. Solosangur við Onnu G. Djurhuus. Missiónshúsið í Porkeri [...] 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Sunnudagsskúli Kl. 12.15: Møti. Sverri Steintún talar Mikudagin 7. mai Kl. 20: Húsbólkar, tí verður einki møti í Hebron Sunnudagur 11. mai Kl. 10:30: Morgunmøti oog [...] ungdómsmøti, Trúgvi Dam talar. Leygarmorgunin kl. 10 Kvinnur koma saman hjá Jastrud Clementsen, Marinargøta 7b. Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti. kl. 11.30 Samfelagsløta. kl. 12 tilbiðjunarmøti har Jógvan Z

stovnarin av íslendska KFUM. Hann kom eisini at hitta ættina í Geil. Fyrst og fremst var tað William G. Sloan, giftur við Elspu hjá Onnu og Poul í Geil, sum hann kom í samband við. Hann kom eisini at kenna [...] gik i real­skol­en og var en godt begavet dreng i 14-15 års alderen. Den yngste Peter var en dreng på 7-8 år.” Hann greiðir síðan frá, hvussu hann annars aftaná sær teir fyri sær: “Jeg ser Poul Isaksen, støt [...] Kapt. Jens A Jensen. til København med levende Fisk. Februar Eldsbruni á Skarvanesi Natten mellem 7. og 8. f.M. var der en stor Ildebrand hos Kongsbonde Jon Joensen i Bygden Skarvenæs paa Sandø. Dette

um reppið, at Arnbjørn Hansen skoraði í hinum endanum! Tað er sera hendingarríkt við Margáir! Pauli G. Hansen er komin inn á miðvøllin hjá EB/Streymi 60 MÁAAL 1-1: Andy Olsen 56. Klaksvíkingar hava fingið [...] eisini at málinum hjá EB/Streymi. Trýstið er hæsað av nú, og sundalagsmenn eru aftur við yvirlutan. 7 EB/Streymur hevur verið greitt við yvirlutan fyrstu løtuna. Leif Niclasen tykist væl upplagdur. Hann [...] klaksvíkingar aftur við Margáir. Allir EB/Streyma spælararnir eru tøkir ídag. Mikukvøldið sótu bæði Pauli G. Hansen og Egil á Bø á beinkinum allar 90 minuttirnar, tá ið EB/Streymur vann tryggan sigur í Gundadali

Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Prát Mikudagin 21. mars kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 10-12 Tóvirkið. Vegleiðing er á staðnum. kl. 14-17 Telduprát. Telduprátið [...] kl. 14-16 Boccia í kjall­ar­anum - Alma Poulsen Fríggjadagin 23. mars kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 13.30-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast [...] Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.:?fyribyrg@fyribyrg.fo

Sangløta, Óli Vang kl. 13.30 Málprát, J. H. W. Poulsen Mikudagin 17. januar kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur - Randi Petersen, Elisabeth Andreassen Hósdagin 18. januar kl. 10-10 [...] Bergljót Madsen kl. 14-16 Boccia - Alma Poulsen Fríggjadagin 19. januar kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 14-17 Opið hús Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til [...] Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.:? fyribyrg@fyribyrg.fo

Týdningurin av rørslu - Marjun Poulsen, fysioterapeutur Mikudagin 24. januar kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur - úr Tilhaldinum yvir Strond og heim eftir Hoyvíksvegnum Hósdagin [...] Bergljót Madsen kl. 14-16 Boccia - Alma Poulsen Fríggjadagin 26. januar kl. 10-13.30 Matgerð - Anne G. Harlou kl. 12 Døgurði kl. 14-17 Opið hús Seinnapartar eru øll væl­komin at sita við egnum handarbeiði [...] Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.:?fyribyrg@fyribyrg.fo

Í seinasta parti varð greitt frá ferðini til Dalry sunnanfyri Glasgow, har William G. Sloan varð føddur 175 ár frammanundan. Vitjað varð á staðnum, har Sloan var føddur, og hildið var eitt lítið minningarhald [...] Sildakeypini hildu áfram heilt fram til 1975, og nøgdirnar, sum føroysku skipini keyptu, vóru uml. 6-7.000 tons pr. ár Ein av teimum, sum keypti størstu nøgdir­nar av sild í Stornoway hesi árini, var Hans

var tað ikki av tilvild, at fyrsti sonur hennara føddur í 1910, varð kallaður William eftir William G. Sloan, gamla Sloan. Tann sum skrivar hetta veit bert um ein annan, sum varð uppkallaður eftir honum [...] var nú vorðið sum eggjan! Svimjingin gekk uppá stás, og Hanna svam teir úti við 4 fjórð­ingarnar, um 7½ km, uppá tveir tímar og 50 minuttir. Hevði hug at fara á bláman aftur Hanna helt sjálv ikki, at hetta