at einki menniskja, um tað so brúkar alt sítt lív til tað, nakrantíð grynnir í henni. Ei undur í, at ferðafólk sum heild hava lyndi til at halda seg til tað kenda og tamda, tey vanligu ferðamálini, The [...] eysturbýnum. Tá ið Jack London kom til høvuðsstaðin á vetri 1902-03, fekk hann fatur á einum hýruvogni. »Koyr til East End«, segði hann. »Hvagar?«, spurdi bilstjórin. »Til East End, onkustaðni. Koyr bara« [...] vit hava gingið ein slakan tíma, til býarpartin Hackney. Frá aldarskiftinum fyrra og frameftir, tá nógvir jødar í Eystureuropa tóku til rýmingar, fluttu mangir teirra til Eysturlondon. Í 1930 búðu einir

var við til at kalla inn til jólafundin í 1888. Ein beiggi var Daniel Pauli (1806-1872) giftur við Catrinu Mariu Debes (1810-1886). Tey áttu Eli­eser. Ein systir hansara var Marianna, sum giftist við bakar [...] tikið honum so hørð tøk. Elieser Jacobsen hevði sum unglingur avgjørdan hug til sjógvin, men hann kom kortini á fútakontórið til Finsen og var har í 15 ár. Síðan var hann í heili 25 ár við handilin, kom [...] køkkenet. Nu lav­ede de sådan nogle dejlige brystsukker deroppe, som de solgte til 1 øre stykket. Alle de penge vi fik som børn, gik til de brystsukker. Det var Pram som lå i sengen, der solgte dem. Et lille bord

loysn so fatur kundi fáast á milliardunum sum teir ætla at brúka til nýggjar íløgur. Men hvat skal Aker og Røkke brúka so nógvar pengar til? Aker Yards gevur einar fimm milliardir norskar krónur, og frammaundan [...] klár at fara í gongd. So her eru eisini møguleikar til nýggjar íløgur. Higartil hevur Røkke í høvuðsheitinum sett pengar í fiskivinnu bæði á landi og til havs, men áhugi fyri alivinnuni er hampuliga nýggjur [...] tíðarskeiði tá ikki bara norski skipasmiðjuídnaðurin, men tann euroeiski eisini, meir ella minni lá til tað síðsta. Og nógv vóru bangin fyri at fiskimaðurin frá Molde, við sínum amerikansku ballast, bara

hava, men onkur skal leggja so til rættis, at ferðafólk fáa eina uppliving burturúr at koma hagar. Hetta vísti Páll seg at vera óføran til. Nøkur ferðafólk hava hug til at fáa sær ein bita á hesum søguliga [...] Nógv ár eftir hetta kom Páll inn í okkara familju, við tað at hann giftist einastu systur okkara, Sølvá. Tað gjørdi at vit komu til Kirkjubøar, og hagar hava ferðirnar verið mangar og góðar. Vit hava [...] at gerast bóndi á hesum stóra garði við teimum væntanum, sum øll onnur høvdu til ein slíkan bónda. Men eitt er at halda seg til, eitt annað er at megna eina slíka avbjóðing. Her má sigast, at hann royndist

á bygd sum lærari. Helst aftur til Sandavágs. Seinni søkti hann til Tvøroyri, har hann bleiv fyrstilærari. Har hugsi eg ikki, at hann treivst væl. Hugurin stóð aftur til Havnar, og fyri nøkrum ár­um síðani [...] kom aftur til Sandavágs, har hann var lærari, var Jutta við. Á heysti ella vetri 1912 bleiv hon sjúk og fór á Bróst­sjúkrahúsið í Hoydølum, har hon - kanska við onkr­um millumbili heima - var til 1915. Hans [...] keypa pappír fyri. Tað skuldi eisini nakað nógv pappír til, tí pro­duktivur var hann frá tí fyrsta. Tá vetrarskeiðið, sum hann hevði fingið studning til, var liðugt, bjóðaði Sím­un av Skarði honum at vera

Hon er dóttir Offert Fritjof Hammer, ættaður er úr Skúvoy. Hann fór sum ungur til Danmarkar, lærdi til revisor, giftist við danskari kvinnu og búsettist í Danmark. Hjørdis hevði nógv samband við Føroyar [...] Skurin stendur á turrum, tá vit koma leiðina framog har verður hann so standandi til næsta vatn, sum bretar taka til, til næstu flóð. Skurin er eitt lítið, grøntmálað, vælrøkt før-oyskt skip. Tað siglir [...] tímar í toki at fara higani og til London og tað sama til Newcastle so eg liggi mitt fyri, sigur Hjørdis. Hjørdis vónar, at teir føroyingar sum koma nærhendis Hull, geva seg til kennar og siga frá at teir

løgtingsformaður, og við landstingsvalið 1902 valdi tingið hann við átjan atkvøðum til landstings­mann, har hann sat til 1906. Hann avloysti Fríðrik Peter­sen. Ein serlig søga er um teir báðar. Á ólavsøkutingi [...] fyri­­reikað av Bærentsen “Forslag og Betænkninger afgivne af den færøske Landbokommission” og “Til­­læg” til sama uppskot. Eitt stórt verk, frálíkt úr hondum greitt. Tað var spell, at tað ikki eydnaðist [...] gráu kempu”, sum stendur fram úr Norðurhavinum ella tikið varð undir hansara lag til “Eg Oyggjar Veit.” Familjan Í 1890 giftist Christian Bærentsen við Mariu, dóttir Emil Kocks, sorinskrivara og Vanginu, dóttir

valdur til býráðsvalið 1980 og fór beinleiðis til arbeiðis sum býráðsformaður. Hann hevur tilsamans sitið sum borgarstjóri í havn í 12 ár, og tað er met! Hann varð valdur á løgting í 1984, sat fram til 1990 [...] hann alment aldri hevur vunnið nakran dyst ímóti. Poul og Sólrun giftust inn til foreldrini hjá Poul í 1966 og búðu har, til tey í 1969 fluttu í Gundadal, har tey framvegis búgva. Tey eiga børnini Jóhan [...] varð kallað "fótbóltsdeild ÍSF's". Her var hann við til at leggja grundarsteinin undir stovnanina av FSF sum sersambandi og hann viðvirkaði í stóran mun til altjóða viðurkenningina. Umsókn um alheims limaskap

skuldu yvir til Syðrugøtu eftir reipum. Eg hevði ein lítlan leyp á herunum. So spyrja teir meg, hvar eg skal. Tá dugdi eg so mikið av enskum, at eg kundi greiða frá tí. Hann bjóðaði sær til at koyra okkum [...] Kristoffur var komin inn til okkara um heystið at spyrja, um hann ikki kundi fáa tveir garnmørar. Hann hevði ein slíkan hug at fáa garnatálg, segði hann. “Og eg ætli mær inn til allar bøndurnar at biðja [...] Jórun, næstelsta av børnunum, við sær til Streymnesar. Tað var ikki meira enn 14 mánaðir millum Jórun og Jákup. Vit fingu fleiri børn, og Jórun var í Streymnesi, til hon var 10 ár. Tá helt eg, at tað var

klæði til eina føroyska húgvu og 10 oyru fyri hvørja alin av klæði til skjúrt til føroysk klæði. Tað er lætt at skilja, at hetta gav ikki tað stóra av sær, men bert tað, at mamma kundi veva til okk­um [...] varð konfirmerað gav hann mær eitt koppapar og til brúdleypið eitt, sum var sama slag. Men koppurin var eitt sindur skarðaður, tí Niels hevði nýtt hann til vatnoysu. Henrietta var eitt konubrot Eg skal [...] ikki væl sæð, at børn vóru í dansi saman við teimum vaksnu. Men vit gleddu okkum longu til næstu føstulávint. Til hvørji jól seymaði mamma okkum nýggjar kjólar burtur úr stoffi, hon sjálv hevði vevað.