tríggjar barnagarðar afturat, sum eftir ætlan kunnu hýsa 170 børnum. Á verandi bíðilista standa gott 250 børn, og við komandi byggingum verður tørvurin eftir ætlan nøktaður, tá valskeiðið er runnið, sigur bo

fyri, hvar tey nýttu peningin og á tann hátt staðið fríð í valinum um, hvussu tey ynsktu, at teirra børn skulu ansast. Nólsoy 21. September 1999 Petrica Christiansen

fegin vita hetta. Starvsfólkanormeringin er góð. 4 starvsfólk til 7 børn, harav starvsfólkini eiga tey 3. Eftir í bygdini eru 8 - 9 børn, hvørs foreldur hava valt ikki at gera brúk av barnaansingartilboðnum [...] neyðini, ið skal verða á einum slíkum støði, so allir borgarir føla tað trygt at brúka stovnin til síni børn, sum jú er tað dýrabarasta tey eiga á jørð. Eg meini eisini, at tey starvsfólk, sum har skulu virka [...] misbrúki og vantrivna til fylgju, má roknast við, at forledur eru, ið ikki megna at seta krøv fyri síni børn. Tískil áliggur tað kommununi ein serliga stór ábyrgd at gera eitt dygdargott arbeiði her. Tað lítla

sum mál komandi 3 árini at loysa barnaansingartørvin, soleiðis at í seinasta lagi ár 2003 skulu øll børn í kommununi í aldrinum _ ár til 8 ár hava tilboð um mennandi barnagarðs- og frítíðarvirksemi. Slík

Tilsamans fekk Barnabati í ár hjálpt útivið 240 barnafamiljum við jólahjálp í ár, og er talan um 500 børn, ið sostatt fáa hjálp til jólini, ið gjarna verður útgoldið við gávukortum. Lions Club Tórshavn fegnast [...] minst jólahjálpini. At tørvur veruliga er á jólahjálpini, verður ikki minst staðfest av, at so mong børn liva undir tí, ið vanliga verður mett sum fátækramarkið í Føroyum.

ráðgeving. Endamálið er, at børn og ung, sum hava eitthvørt at dragast við, altíð skulu hava eina ráðgeving tey kunnu venda sær til fyri at fáa hjálp. Djóni Ejdesgaard vísir á, at børn og ung kunnu vera púra [...] samstarv, og tað er í sambandi við, at Barnabati ger nú eina roynd til at fáa Tú & Eg ráðgevingina til børn og ung í eina fasta legu. Djóni Eidesgaard, aðalskrivari í Barnabata, vil ikki útgreina samstarvið

lutaseðil. Høvuðsvinningurin er ein páskatúrur 2005 við Smyril Line í 1 viku í Danland fyri 2 vaksin og 2 børn við bili aftur og fram. Kostnaðurin er 40 kr. eintakið, og fer peningurin óskerdur til arbeiðið hjá

verður nógv arbeiði lagt í at finna út av, hvat børn og ung í Føroyum halda er eitt gott lív. Tvær ráðstevnur hava verið í Norðurlandahúsinum, har umboð fyri børn og ung frá øllum stovnum og skúlum í Føroyum

Barnabati kann hjálpa børnum og ungum, hvørs rættindi ikki verða vird. Á hvørjum ári venda fleiri hundrað børn og ung sær til Tú & Eg ráðgevingina hjá Barnabata, og ein stórur partur av teimum hevur tørv á hjálp

nýggjan tátt í hesari ráðgeving. Nýggja átakið kallast Børn hjálpa børnum. - Børn hjálpa børnum er ein brævkassi, har børn skriva inn við spurningum, og børn svara spurningunum. Spurningarnir, sum koma inn, [...] eingin vandi fyri, at brævkassin kann verða misbrúktur. Barnabati arbeiðir saman við Børns Vilkår í sambandi við Børn hjálpa børnum. - Fígging skal til fyri at seta hetta í verk, og tí arbeiða vit við at [...] kennir tann aftur, sum skrivar inn; síðan verður spurningurin lagdur út á heimasíðuna, og so kunnu børn svara. Svarini verða øll lisin ígjøgnum av vaksnum og góðkend, soleiðis at alt fer fram í einum virðiligum