nýggja skúlan, sum er tikin í brúk og verður endaliga liðugur fyrst í komandi ári. Harafturat fara 7,5 mió. til tveir barnagarðar, sum eru í gerð á Skála og í Søldarfirði og verða lidnir í oktober 2009. Á [...] LOKALPOLITIKKUR Skattaprosentið í Runavíkar kommunu verður 22 prosent, og barnafrádrátturin verður 4.000 kr. Hetta er tað sama, sum í ár. Fíggjarætlanin javnvigar við 115,8 milliónum. Samlaðu íløgurnar [...] Á tekniska økinum verða harafturat gjørdar íløgur í vatnveiting, vegir, kloakkir og útstykkingar. Nettoskuldin hjá samanløgdu kommununi er 108 mió. krónur. Samanlagda kommunan telur 15 bygdir við tilsamans

ríkiskassin 200 milliónir krónur í stuðuli til gransking, samstundis sum oljufeløgini og tøknifyritøkurnar nýttu 2,7 milliardir krónur til oljugransking. Knut Aanestad í felagnum hjá tøknifyritøkunum sigur [...] verður liggjandi eftir í boriholunum, og tí heldur hann tað vera umráðandi, at tað almenna letur meiri. Oljufeløgini siga, at verður størri dentur lagdur á kanningar og gransking, kann hetta geva einar 450 [...] gjaldoyrað, markin. Kanningin vísir eisini, at serliga ungfólk, tænastumenn, sjálvstøðug vinnurekandi og fólk í leiðandi starvi eru fegin um nýggja gjaldoyrað, meðan nógv av teimum eldru halda lítið um b

Vælkomst verður í Eydnuni á Oyrabakka 12. sept. frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá St [...] vilja gleðast og halda dagin saman við okkum, verða biðin at siga frá á tlf 456729 og tlf 222994 ella fuf@olivant.fo í seinasta lagi 19. sept. Gullbrúdleyp 27. sept. kunnu hjúnini Sigrid og Hans Martin Tausen [...] mánadagin 7. sept. 70 ára føðingardagur Mikudagin 16. sept. fyllir Svenning av Lofti sjeyti ár. Føðingardagurin verður hildin í Ebenezer hetta sama kvøldið. Byrjað verður kl. 18.45 við eini almennari og fjø

Náttina millum 21. og 22. august byrjar kjarnorkuklokkan, sum stýrir GPS-skipanini, av nýggjum. Aftaná 19,7 ár ella 1024 vikur, er teljiverkið komið á mál. Klokkan telur vikur og sekund og sigur, hvar fyl [...] hvar hann er staddur ella rætt og slætt ikki geva nøkur boð yvirhøvur. Ein av norsku serfrøðingunum á økinum, Berit H. Plassbak, óttast fyri, at serliga fiskibátar og smáir bátar kunnu fáa trupulleikar [...] oljuvinnan og tey stóru farmaskipini gjørt tær neyðugu broytingarnar, ella í øllum førum hava hesi leingi verið vitandi um trupulleikarnar sum kunnu koma. Bert í Noregi eru tað eini 6000 fiskifør og millum

Hansen. Jupiter liggur á Tvøroyri og landar umleið 1300 tons av sild, og Finnur Fríði landar sild og makrel í Kollafirði. Finnur Fríði hevur umleið 1100 tons av sild og stívliga 400 tons av makreli, sum [...] partrola saman við Fagrabergi og í morgun, tá Fagraberg hálaði eftir at skipini høvdu tóvað saman í einar 7-8 tímar, vóru 55 tons av makreli í hálinum. Tróndur í Gøtu og Fagraberg vóru í morgun staddir [...] næstu tveir dagarnar, og ætlanin er at vita, um tað ikki ber til at fáa nøkur tons av makreli aftrat. - Vit fara at gera onkra roynd aftrat, nú Jupiter og Finnur Fríði eru inni og landa, sigur skiparin

hvørjar tankar hann ger sær um risastóra bygningin hjá gamla Bacalao, sum er beint við síðurnar av og har einir 7.000 fermetrar eru til taks. Eitt hugskot er at gera ein part av honum til ein innandura sølumarknað [...] Vestaru Bryggju í Havn, kanska selt. Tað er í hvussu so er ein tanki, sum Bogi Andreasen, býráðslimur, og formaður í vinnunevndini hjá býráðnum, er farin at spæla sær við. Hann sigur, at býráðið leigar bygningin [...] fáa eina stóra peningainnspræning, sum kann brúkast til onnur endamál. Trýst á pílin undir myndini og hoyr Boga Andreasen greiða frá, at sølupengarnir kundi verðið brúktir til. Hoyr hann eisini greiða

vinnubólk. Hinvegin eru 12,4 prosent av teimum at finna í fiskavøruídnaðinum og í gistingarhús- og matstovuvinnuni eru talið 11,7 prosent. Til samanberingar hava umleið sjey prosent av løntakarunum í byggivinnuni [...] matstovuvum, á ali- og kryvjivirkjum, í húsarhaldstænastum og fiskavøruídnaðinum. Es borgarar, sum annars ikki eru norðurlendingar, eru lutfalsliga ofta á skipasmiðjum, smiðjum annars og í byggivinnuni. [...] húsarhaldstænastur. Í hesum bólki er reingerð, ruskinnsavning, hárfríðkan, vakurleikarøkt og venjingarmiðstøðir, og tølini vísa, at 14,5 prosent, at teimum útlendsku løntakarunum, sum eru Føroyum, eru í hesum

rentan á íbúðalánum er lækkað, og samanlagt er býliskostnaðurin farin 7,1 prosent niður. Í nýtslubólkinum flutningur eru prísirnir á brennievni til akfør lækkaðir 9,1 prosent, og samanlagt er flutningskostnaðurin [...] fyrsta ársfjórðing. Mesti prísvøkstur hevur verið í nýtslubólkunum klædnavørur og fótbúnaður, 1,9 prosent, og hotel og matveitarar, eisini 1,9 prosent. Mesta príslækking hevur verið í nýtslubólkunum innbúgv [...] lækkaðir í nýtslubólkinum ymiskar vørur og tænastur, m.a. tí barnagarðspláss eru vorðin bíligari. Mesti prísvøkstur seinasta árið hevur verið í nýtslubólkinum hotel og matveitara, 2,2 prosent. Árligi prísvøksturin

trupult í fyrsta dystinum í undankappingunum, og soleiðis varð eisini hesaferð. Okkara dreingir løgdu fyri ímóti Russlandi, og endin gjørdist ein sannførandi 7-0 sigur til russar, sum vóru á odda við fimm [...] steðginum. Russar vóru væl fyri bæði kropsliga og tekniskt, meðan okkara runnu aftaná meginpartin av tíðini. Føroysku spælararnir tóktust fjálturstungnir og tendringin manglaði í fyrra hálvleiki. Hetta sást [...] taklingar inn og komu í onkrar góðar støður. Dysturin var ein greið áminning um, at eitt føroyskt landslið aldrin hevur ráð til at spæla undir miðal í altjóða kappingum. Umframt Føroyar og Russland, eru

ættað úr Sørvági, og Børge Rubek Nielsen úr Havn. Bjarni er giftur við Rigmor, f. Østergaard, og tey eiga fýra børn: Bergur, 27 ár, Peter, 14 ár, Kathrine, 10 ár, og Anne Sofie, sum fyllir 7 ár mikudagin. [...] Bjarni hevur altíð verið virkin innan svimjing og fimleik, bæði tá hann búði í Føroyum og síðan hann flutti til Danmarkar. Hann hevur luttikið í nógvum kappingum og er eitt nú nevndarlimur í Roskilde Atletklub [...] Keypmannahavn 31. desember 1944. Hann vaks upp í Havn, bleiv útbúgvin tekniskur assistentur í 1967 og radiomekanikari í 1968. Hann lærdi til radiomekanikara á radioverkstaðnum hjá Oliver Næss við Hoydalsvegin