stjórnmálafrøðingur, og hevur arbeitt sum embætismaður fimm ár, fyrst í Tinganesi, síðani í Fólkatinginum. Umframt tað, hevur hann í nógv ár arbeitt sum blaðmaður og sjónvarpsmaður, og sostatt sitið báðu [...] Um sín leiklut sum makkari í Pipar&Salt, sigur Sjúrður Skaale: ? Hetta er avgjørt ikki nakað ?9 til 5? starv, og heldur ikki so skipað, at vit kunnu vita, hvussu leikur fer, áður enn vit eru lidnir. - Jákup [...] við sínum lívi, sigur Sjúrður, at hann er óstøðugur maður, sum ongantíð hevur arbeitt í meira enn trý ár í sama stað. Hann hevur vónir um at skriva, arbeiða innan fjølmiðlarnir og við sjónleiki og undirhaldi
einastu ferð higartil í ár. Fótbóltshýrurin hevur ikki verið so galin í Gøtu. Hóast soltnu úrtøkuna, so hava teir sagt seg rokna við, at tað fór at venda. Sammett við undanfarin ár er ein heil kapping eftir [...] Púra óvæntað TB hevði førðingardag fríggjadagin í síðstu viku. Elsta bóltfelagið í landinum fylti 113 ár, og tað feiraðu teir rættuliga. Mikukvøldið vunnu teir trý stig í Vági, og sunnudagin fingu tvørámenn [...] ígjøgnum hjá TB, og at átta teirra eru farin ígjøgnum í tveimum dystum. TB tapti í fyrsta umfarinum 5-1 á Skála, og í fjórða umfarinum taptu teir 3-1 móti HB í Gundadali. Tað vil við øðrum orðum siga, at
hóskvøldið syrgdu teir so eisini fyri, at teir heldur ikki í ár stóðu aftan fyri hini liðini. Gøtumenn fingu fjórða føroyska stigið í Europa í ár, og settu við avriki sínum eitt virðiligt punktum fyri okkara [...] tað eisini ein annar á GÍ liðnum, sum eigur eina serstaka umrøðu uppiborna. Zdzislaw Janik hevur í ár styrkt væl um liðið hjá gøtumonnum, men neyvan hevur hann roynst teimum somikið dyggur áður, sum hann [...] tølum: GÍ-FK Obilic 1-1 (1-1) 1-0: Sasa Simonovic 19. 1-1: Henning Jarnskor 32. GÍ: 1. Hallur Hansen - 5. Bartal Eliasen, 13. Jóan Petur Olsen, 4. Leivur Hansen - 6. Áslakur R. Petersen, 7. Magni Jarnskor
tráð við at tað í § 44 í kolvetnislógini er ásett, at ??.landsstýrið skal í minsta lagi annað hvørt ár leggja fram fyri tingið frágreiðing, sum skal verða grundarlag fyri einum oljupolitiskum orðaskifti [...] umleið 40 milliónir kr. skulu nýtast til ymsar jarðfrøðiligar og kanningartøkniligar verkætlanir komandi 5 ? 6 árini. Dentur verður serliga lagdur á verkætlanir, ið kunnu bøta um útlitini fyri oljuleiting á [...] vanligt aðrastaðni at hava nýggj útbjóðingarumfør við jøvnum millumbilum, t.d annað ella fjórða hvørt ár. Eisini vænta oljufeløg, tá tey fara undir leiting í nýggjum londum, at leitingarøki javnan verða boðin
framleiðslu osfr. Brúkt verður modellið hjá DAna, sum er 5 ára gamalt og hevur virðið uppá 2. mia. kr. Roknað verður við 10-15 arbeiðsplássum innan 2til 3. ár. [...] í eini komandi oljuleiting við Føroyar við m.a. ráðgeving innan leiting. Avtala í minsta lagið eit ár er gjørd við Føroya Kolvetni, har teir tríggir koma at taka sær av tí tøkniligu síðuni í sambandi við [...] fyri íleggjararnar. Teir fara so eisini at fylgja við, tá 2. umfar verður í føroyskum øki, vónandi í ár 2002 ella 2003. Hvat viðvíkur 1. útbjóðing so kann Føroya Kolvetni arbeiða saman við einum bólki í
Sum eitt av teimum fyrstu ítøkiligu stigunum á hesi leið skipar Náttúruvísindadeildin fyri eini 3,5 ára útbúgving til kolvetnisverkfrøðing. Útbúgvingin byrjaði á sumri 1998, og í summar fara næmingarnar [...] u. Seks studentar á deildini ætla sær av blíva kolvetnisverkfrøðingar og verða teir fyrstu klaktir ár 2002. Fyri líkasum at byggja uppundir tey fakini, sum koma aftaná summarfrítíðina, verður skipað fyri [...] innan oljuvinnuna. Teir eru Sigurd í Jákupsstovu og Jóannes Djurhuus. Sigurd hevur arbeitt í fleiri ár hjá Mærsk, til hann fór undir sítt Ph.d. projekt, sum snýr seg um reservoirmodulering, meðan Jóannes
rættiliga stórar broytingar frá ári til ár. Í 1. vinnuni broytist prosentparturin frá 31,9% av samlaðu inntøkunum í 1994 til 44,2% í 1998. Vøksturin er at kalla støðugur hvørt ár. Í teimum vinnugreinum, sum koma [...] 21,3% í 1995, men í 1996 fer tað heilt fitt uppeftir aftur, uppá 33,4%. Síðani fella inntøkurnar um 5% um árið, niður á 23,1% í 1998. Hvat 3. vinnununum -tænastuvinnunum-viðvikar eru eisini stórbroytingar [...] árið eru inntøkurnar hampiliga javnt býttar ímillum tær ymsu vinnugreinirnar, men munurin veksur hvørt ár og í 1998 eru inntøkurnar av fiskivinnu og aðrari framleiðslu vaksnar nokk so fitt, men inntøkurnar
væl Føroyar, og eg havi møtt so nógvum gestablídni øll árini, eg eri komin higar. ##med6## Fylt menningini av Koks við áhuga Og tað var fyri 12 árum síðani uppi á Hotel Føroyum, at tað rann saman millum [...] vitjað nógvar ferðir í Føroyum, síðani hann kom higar á fyrsta sinni hitti Johannes Jensen fyri tólv árum síðani. Hann hevur fyri kortum skrivað eina bók um Føroyar, sum hann nevnir »The Land af maybe« [...] Føroyar, at føroyingar duga so væl at samstara. – Tað er eitt eyðkenni fyri tykkum, segði hann. ##med5## Kann skapa ein modernaðan samleika – Eg var greiður yvir, at mær fór at dáma Føroyar og føroyingar
sunnukvøldið 15. sept. Hátíðarguðstænasta í Kvívíkar kirkju sunnukvøldið kl. 18. Kvívíkar kommuna 100 ár. Altargongd, Tórshavnar manskór syngur. Eftir guðstænastuna verður kirkjukaffi. Theodor E. D. Olsen [...] Sunnudagsskúli Mánadagin 16. septembur Kl. 19:00 Bønarmøti www.oasan.fo Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøld, 13 september,klokkan 20; Møti v/Mike Riordan Leygarkvøld.14 september, klokkan20; [...] at vita og tilmelding hjá Miriann Dam tlf. 222478 ella mijo@olivant.fo KATÓLSKA KIRKJAN Hóskvøldið 5 september kl. 20 verður fyrsta Taizé-kvøldið aftur í Kerit. www.katolsk.fo Missiónshúsið Tvøroyri S
Dimmalætting stovnaði sama dag, sum síðsta eintakið av Dimmalætting kom út, 13. september í ár. Uppgerðin hjá fyribils bústjóranum vísir, at allir fakturar hjá Dimmalætting eru transporteraðir [...] uni skal upphæddin rindast við eini gjaldsavtalu, har nýggja felagið rindar gamla felagnum 5.000 krónur um mánaðin frá 1. januar 2014 at rokna til øll skuldin upp á 330.035 krónur er goldin [...] sær nakað. Men tað verður ikki nógv. Um nakað verður til teirra, so verður tað í mesta lagi millum 5 og 10 prosent av kravinum, segði Sigmund Poulsen.