Tvey skip hava landað í vikuni verið í Fuglafirði, har tey hava landað umleið 5.200 tons av svartkjaft til Havsbrún. Fyrra skipið var nótaskipið Tróndur í Gøtu, sum í gjár kom á Fuglafjørð við 2.800 tonsum [...] tonsum av svartkjafti. Í dag var tað so klaksvíkstrolarin Christian í Grótinum, ið eisini hevur verið svartkjaftaveiðu. Skipið slapp beinanvegin framat at landa tey umleið 2.400 tonsini, ið tey høvdu fiskað

aftur í føroyskan sjógv at royna. Krúnborg og Tróndur í Gøtu Men tað er ikki bara Christian í Grótinum, sum hevur landað føroyska lodnu til Havsbrún seinastu dagarnar. Fyrr í vikuni var Tróndur í Gøtu á [...] svartkjaft. Christian í Grótinum tann fyrsti Bergur Poulsen sigur, at tað hevur verið friðarligt á Havsbrún tað, ið farið er av hesum árinum, og tað var Christian í Grótinum, sum kom við fyrstu lastini í ár. - [...] er veidd í føroyskum sjógvi, nær markinum til Íslands. - Hetta er fyrstu ferð i søguni, at vit hava keypt lodnu undan Føroyum, ásannar Bergur Poulsen, stjóri á Havsbrún. Christian í Grótinum, sum var skipið

túsund tons aftrat. Tað sigur Odd Eliasen, stjóri á Havsbrún. Í gjár, tá In.fo skifti orð á stjóran, lá Christian í Grótinum og landaði. Skipið hevði fulla last av svartkjafti, og Jupiter lá tá við 2500 tonsum [...] tá Havsbrún í Fuglafirði keypti fleiri enn 300.000 tons av rávøru til sína framleiðslu í eitt ár. Men, sum tíðin leið, komu eisini ár, har ráfiskanøgdin datt heilt niður um 50.000 tons. Men, í ár sær aftur [...] á middegi í dag. - Vit klára í mesta lagi at landa eini 2000 tons av svartkjafti um samdøgnið, tí fiskurin skal arbeiðast undan so hvørt, sigur Odd Eliasen, sum annars fegnast um gongdina í ár.

Christian í Grótinum kom fyrr í vikuni aftur av rannsóknartúri, har Havstovan kannaði nøgdirnar av makreli í havøkjunum kring Føroyar. Kanningarnar vísa, at sum heild var nakað meiri av makreli í ár enn [...] enn í fjør, men tó er nøgdin minni enn í 2013. Havstovan skrivar á heimasíðuni, at trolað varð í vatnskorpuni, har makrelurin vanliga gongur hesa tíðina. Christian í Grótinum fekk tó ikki bara makrel, tí [...] tí eisini nógv sild var blandað upp í veiðuna, serliga norðan fyri oyggjarnar. Kanningarnar eru partur av felagskanningar saman við íslendingum, grønlendingum og norðmonnum. Høvuðsendamálið er at kanna

Uppsjóvarskipini, Norðborg og Christian í Grótinum, hava verið í Grønlandi og fiskað makrel. Tað er reiðaríið í Klaksvík, sum í hesum førinum hevur avtalu við grønlendska felagið, Royal Greenland. Kristian [...] Norðborg og Christian í Grótinum hava partrolað, og tey hava fingið upp í frystilastirnar, umframt 300-400 tons av feskum makreli heim við. Hetta er onnur royndin hjá skipunum í grønlendskum sjógvi í summar [...] mjøl og lýsi, og Christian í Grótinum hevur avhøvdaðan makrel og avskurð. Haraftrat eru tey 300-400 tonsini av feskum umborð á Norðborg. Reiðaríið hjá Norðborg og Christiani í Grótinum kann eftir avtaluni

Klaksvíkar, har borgarstjórin, Jógvan Skorheim tekur ímóti. Vitjað verður í Christianskirkjuni og hjá P/F Christian í Grótinum. Um kvøldið er løgmaður vertur fyri døgurða á Hotel Føroyum fyri innbodnum [...] koma til Føroyar seinnapartin í morgin. Síðani verður farið út í Koltur, har frágreiðing um Koltursverkætlanina og gongutúrur er á skránni. Kvøldið endar við rundsýning í Kirkjubø. Mikudagin klokkan 10 [...] í morgin, mikudagin og hósdagin vitja danski forsætisráðharrin, Helle Thorning-Schmidt og harra Stephen Kinnock í Føroyum. Løgmaður hevur boðið forsætisráðharrahjúnunum til Føroya og er vertur fyri vitjanini

Í dag hevur danski forsætisráðharrin, Helle Thorning-Schmidt verið í Klaksvík og har vitjaði hon Hvalnes, sum er felagið, sum eigur uppsjóvarskipið Christian í Grótinum og Norðborg. Skiparin og reiðarin [...] Helle Thorning-Schmidt, eina glasskál, sum hon var vælkomin at síggja ein fisk ella kanska ein makrel í, segði lítilætni, sum hann tók til. Myndina tók Dáwur Winther

er nakrar sentimetrar longri enn Christian í Grótinum. Men hann er 14 metrar breiður og tað er 1,4 metur breiðari enn Christian, sum er 12,6 metrar breiður. Motorkraftin í Krúnborg er øgiligi. Hon hevur [...] nýggja flaggskipið í føroyska fiskiflotanum. Tað er sjálvandi nýggja, stásiliga nótaskipið, sum Ejler Jacobsen, reiðari í Havn, byggir í Noregi. Tá ið Krúnborg kemur til Føroyar í heyst verður hon uttan [...] Liðugur í oktober Nýggja Krúnborg verður liðig í Oktober, og tá kemur hon henda vegin. Skrokkurin verður bygdur í Póllandi, og har varð eisini nýggi motorurin settur Tá ið tað arbeiðið var liðugt í mai, varð

TVÍMANSLEIKUR KVINNUR (1) Bjarnhild í Buð Justinussen og Lena Maria Joensen, KBF (2) Oddbjørg í Buð Justinussen og Ranja Joensen, KBF (3) Julianna í Heiðunum og Miriam í Grótinum umframt Mia og Sanna Thorkildshøj [...] Thorkildshøj og Asbjørn Heide Olsen, HBF, umframt Christian Berg Petersen og Leiki Dal-Christiansen, HBF BLANDAÐUR TVÍMANSLEIKUR (1) Miriam í Grótinum og Magnus Dal-Christiansen, HBF (2) Eira Ásbjørnsdóttir [...] Asbjørn Heide Olsen, HBF EINMANSLEIKUR KVINNUR (1) Miriam í Grótinum, HBF (2) Mia Thorkildshøj, HBF (3) Lena Maria Joensen, KBF, og Bjarnhild í Buð Justinussen, KBF EINMANSLEIKUR MENN (1) Árant á Mýrini

Badmintonsambandið eisini høvi til at heiðra nakrar leikarar fyri teirra og úrslit í farna kappingarári. Johnny í Grótinum, formaður í BSF, handaði teimum fýra leikarunum blómur við eini heilsan frá Sune Gavnholdt [...] og tað eru teir báðir sum hava valt ársins leikara og stjørnuskot hjá kvinnum og monnum: Christian Berg Petersen í Havnar Badmintonfelag er valdur sum ársins stjørnuskot hjá dreingjunum, tí hann hevur sýnt [...] enn meiri. Hon tríðist øgiliga væl, tá hon spælir ímóti eldri og betri leikarum. Bjarnhild í Buð Justinussen í Klaksvíkar Badmintonfelag er vald sum ársins kvinnuligi leikari, tí hon hevur verið ótrúliga