av hesum orsøkum. ­ Alir spádómar um at fólk fóru at sita full á matstovunum eru vístir aftur. Bert tvey pst, av samlaðu rúsdrekkanýtsluni verða seld á matstovunum. Kunnu bert drekka á einum stað í senn [...] stuðla vinnuni, og her er talan um nógv arbeiðspláss, umframt at tað er eitt tilboð til fólk og ferðandi. Hetta er hóast alt høvuðstaðurin í Føroyum, og vit áttu sum so at havt fleiri tilboð, sigur Leivur

Betri uppmerking, rumlifoyrur, týðilig skelting og strikur á vegunum, bøta um trygdina hjá teimum ferðandi. Og tað sæst aftur, í hóast talið á bilum er methøgt, er talið á ferðsluóhappum minkað javnt og [...] fallið niður í eina helvt, ella niður í eini 30-40 óhapp um árið. Hesi seinastu árini eru tað eini tvey – trý fólk, sum hava latið lív í ferðsluni um árið. Men hóast talið er lítið, er tað upp á seg, nógv

høvuðsáhugi var sjónleikur. Eftir lokið studentsprógv livdi hann av at vera sjónleikari og var við í ferðandi sjónleikarbólkum, sum førdu fram bæði í Írlandi og ymsastaðni í Onglandi. Líkasum Shakespeare lærdi [...] orðalagið er bonskt og kvettut, og kenslan av mannligari klaustrofobi rom, koma eitt kvøldið seint tvey fólk: Teddy og kona hansara Ruth. Tað vísir seg, at Teddy er tann triði sonurin hjá Maxi. Hann býr

framvegis ikki komnir, og hildið verður, at teir fara als ikki at møta upp. Soleiðis varð eisini. Tvey fólk komu aftan á okkum. Tað vísti seg at vera týskarar, sum tó ikki fóru niður í dalin, men vendu [...] sita vit báðir, blaðmaðurin og týskarin, eftir. Hann greiðir frá, at hann er úr Hannover og er ferðandi blaðmaður, sum skrivar ferðafrásagnir til eitt týskt læknablað. Hann sigur, at einir tríggir fjórðingar [...] dagin av. Meðal strævin túrur. Gingið verður um fjøll. Gott er at vera væl ílatin um beinini. Eini tvey hjartasuff eru: Eggin í Gásadalsbrekkuni eigur at verða hegnað, soleiðis at eingin vandi yvirhøvur

ir, lesandi á universitetinum í Lund í Svøríki, sum vann hugskotskappingina hjá Landsverk. Nummar tvey gjørdist Eyðun Eliasen, arkitektur, og nummar trý gjørdist Sonni Seyer, verkfrøðingur. Um hugskot [...] fyri allar Føroyar verður gjørd, har eini 10-15 støð verða vald til serligar náttúruupplivingar hjá ferðandi. Støð, har náttúra, landslag og byggilist renna saman í eina eind, og har bæði útlendsk ferðafólk [...] – serliga vakrir vegateinar - ið Landsverk hevur viðgjørt í samferðsluætlanini 2012. Eyðun gjørdi tvey skitsuuppskot til tinnur - ella útsýnisstøð - á Norðradalsskarði og við Beinisvørð. Sonni Seyer gjørdist

heilsuni bilaði nakað. Men hotellið var upprunaliga grundað á, at avlopspláss kundu latast øðrum ferðandi. Slík avlopspláss vóru eisini fyrstu árini. Eg havi tí eisini gist har ofta, tá leiðin gekk framvið [...] starvið sum leiðari á Hotel Thorshavn, har hon virkaði í samfull 24 ár fram til ár 2000. Hon arbeiddi tvey ár aftaná sum sjúkrarøktarfrøðingur í Korsør, har tey áttu hús. Hon fór úr starvi í 2002. Jonny varð [...] Andreas hevur eisini verið Jonny ein stórur stuðul, ikki minst árini á Hotel Tórshavn. Tey fingu tvey børn, Herman sum er føddur í 1964 og Tóru, sum er fødd 1968. Ommubørnini eru fýra í tali, og tey vóru

1.190.000 krónur býttar út í tvey kuffert, meðan tey hjá hinum ferðandi funnu 561.400 krónur. 16.150 í reiðum peningi varð eisini funnið í pengapunginum hjá hinum ferðandi. Tey bæði fólkini við stóru [...] hvítvaska reiðan pening uttan fyri ljóskastaran hjá myndugleikunum, og tí halda vit vakið eyga við ferðandi til og úr Danmark, sigur Jeppe Kjærgaard, eftirlitsstjóri á Tollstovuni . Hevur tú 10.000 evrur

melda seg til sum einstaklingur og sum lið. Vinnandi liðið fær steyp og medaljur til ognar, meðan nr. tvey og trý fáa medaljur. Luttøkugjaldið er 300 kr. fyri liðið, og tilmelding fer fram á tlf. 284142 og [...] framvegis ikki komnir, og hildið verður, at teir fara als ikki at møta upp. Soleiðis varð eisini. Tvey fólk komu aftan á okkum. Tað vísti seg at vera týskarar, sum tó ikki fóru niður í dalin, men vendu [...] sita vit báðir, blaðmaðurin og týskarin, eftir. Hann greiðir frá, at hann er úr Hannover og er ferðandi blaðmaður, sum skrivar ferðafrásagnir til eitt týskt læknablað. Hann sigur, at einir tríggir fjórðingar

sigur hon og tað er týðuligt, at hon hevur verið ovstutt heiman. Singapore er ein millumstøð fyri ferðandi fólk. Her hitta vit fólk, íð hava verið á langari ferð, sum eru troytt og mett av upplivingum og [...] Halldis er gott og væl miðskeiðis í tannlæknalesnaðinum á Tannlæknaháskúlanum í Keypmannahavn. Hon hevur tvey ár eftir. ? Eg hevði ætlanir um at fara út at ferðast. Kanska fór leiðin at ganga til Suðuramerika

og nýggjar metalsneytarar. Flogvøllurin arbeiðir fyri, at árliga talið av ferðandi skal vaksa úr 30 til 40 milliónir ferðandi næstu árini og er tað í hesum sambandi, at man ynskir at gera trygdareftirlitið [...] Ferðandi um flogvøllin í Keypmannahavn sleppa møguliga í framtíðini undan at lata seg úr skóm og belti. Í oktober fer flogvøllurin undir eina royndarætlan, ið skal gera tað lættari hjá ferðafólkum at koma [...] koma gjøgnum trygdareftirlitið. Tað skrivar standby.dk. Ætlanin er at lata upp tvey trygdareftirlitsstøð við nýggjum eftirlitstólum. Tað inniber, at ferðafólk ikki nýtast at lata seg úr skóm og belti og